意思
Exchanging currency
文化背景
Exchanging money at a bank is a formal process. You must bring your passport, and the teller will record the serial numbers of your foreign bills. Always ask for a receipt (ደረሰኝ). It is considered polite to ask 'ምንዛሬ ስንት ነው?' (What is the rate?) before handing over your money. Rates can vary slightly between different banks (e.g., Commercial Bank of Ethiopia vs. Dashen Bank). While 'street' exchange offers higher rates, it is illegal and risky. Foreigners are often targeted by scammers in these transactions. Stick to 'ገንዘብ መለወጥ' at official institutions. In 2020, Ethiopia changed its currency notes entirely. The phrase 'ገንዘብ መለወጥ' was used by the government to describe this national process of demonetization.
Use the auxiliary
Always pair it with 'እፈልጋለሁ' (I want) or 'ይቻላል' (It is possible) to sound natural.
Avoid the street
People might approach you saying 'Change? Change?'. This is illegal. Always go to a bank.
意思
Exchanging currency
Use the auxiliary
Always pair it with 'እፈልጋለሁ' (I want) or 'ይቻላል' (It is possible) to sound natural.
Avoid the street
People might approach you saying 'Change? Change?'. This is illegal. Always go to a bank.
Ask for 'Zirzir'
When changing money at a bank, ask for some 'Zirzir' (small bills) specifically, as 200 Birr notes are hard to spend at small shops.
自我测试
Fill in the missing word to say 'I want to change money.'
ገንዘብ ______ እፈልጋለሁ።
'መለወጥ' means to change. The other options mean to eat, to go, and to sleep.
Which sentence is the most natural way to ask for the exchange rate?
How do you ask 'What is the exchange rate?'
'ምንዛሬ' specifically refers to the exchange rate.
Complete the dialogue at the bank.
Customer: ሰላም፣ ገንዘብ መለወጥ እፈልጋለሁ። Teller: እሺ፣ ______ መለወጥ ይፈልጋሉ?
The teller is asking 'How much' (ስንት) you want to change.
Match the phrase to the situation.
You have a 200 Birr note and need 10 Birr notes for a bus.
In this context, 'መለወጥ' is used to mean breaking a large bill.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Melewet vs. Meqeyer
练习题库
4 练习ገንዘብ ______ እፈልጋለሁ።
'መለወጥ' means to change. The other options mean to eat, to go, and to sleep.
How do you ask 'What is the exchange rate?'
'ምንዛሬ' specifically refers to the exchange rate.
Customer: ሰላም፣ ገንዘብ መለወጥ እፈልጋለሁ። Teller: እሺ፣ ______ መለወጥ ይፈልጋሉ?
The teller is asking 'How much' (ስንት) you want to change.
You have a 200 Birr note and need 10 Birr notes for a bus.
In this context, 'መለወጥ' is used to mean breaking a large bill.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题It is understood but sounds less natural for currency. 'Melewet' is the standard collocation.
Yes, at all official banks and exchange bureaus, a passport is mandatory.
'Melewet' is general (to change); 'Memenzer' is specific to currency exchange.
Say 'ምንዛሬው ስንት ነው?' (Minzare-u sintu new?)
This is very difficult in Ethiopia due to forex regulations. Only change what you need.
It is neutral. It works in both formal banks and informal markets.
Use the same phrase: 'ይህንን መለወጥ ይቻላል?'
Usually, yes. For 'wealth' in a broader sense, 'ሀብት' (habt) is used.
Banks usually include their fee in the spread of the rate, but you can ask 'ኮሚሽን አለ?'
Yes, Bole Airport has 24/7 exchange counters.
相关表达
ምንዛሬ
similarExchange rate / Currency exchange
መመንዘር
synonymTo exchange currency
ዝርዝር
specialized formSmall change
መልስ
contrastChange (balance from a purchase)
ተመን
builds onRate / Price
