用你的语言查看此页面
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी
A1 adjective 12分钟阅读

çirkli

例句 çirkli 30秒了解
解析 çirkli in your Level:
At the A1 level, 'çirkli' is one of the first adjectives you learn. It is used to describe basic physical objects. You will use it to talk about your hands ('çirkli əllər'), your clothes ('çirkli paltar'), or common household items like dishes ('çirkli qablar'). The focus is on simple subject-adjective-verb sentences. You learn that 'çirkli' comes before the noun. You also learn the opposite word, 'təmiz'. At this stage, you don't need to worry about metaphors or complex grammar; just focus on identifying when something needs cleaning and being able to say it in Azerbaijani. You will also learn the question form: 'Bu çirklidir?' (Is this dirty?).
At the A2 level, you begin to use 'çirkli' in slightly more complex contexts, such as describing the environment or your surroundings. You might talk about a 'çirkli küçə' (dirty street) or 'çirkli hava' (dirty air/pollution). You start to use intensifiers like 'çox' (very) or 'bir az' (a bit). You also learn how to use the word in the past tense: 'Dünən maşın çirkli idi' (Yesterday the car was dirty). You are also introduced to the verb form 'çirklənmək' (to get dirty), allowing you to describe processes rather than just states. Your ability to compare things also develops: 'Bu otaq o birindən daha çirklidir'.
免费注册阅读完整解释
At the B1 level, you move into more abstract and social uses of 'çirkli'. You can understand and participate in discussions about environmental issues using terms like 'ətraf mühitin çirklənməsi' (environmental pollution). You also begin to encounter the word in idiomatic expressions or metaphorical contexts, such as 'çirkli pullar' (dirty money). Your grammar becomes more fluid, allowing you to use 'çirkli' in relative clauses, such as 'Çirkli paltarları səbətə qoy' (Put the dirty clothes in the basket). You also start to distinguish 'çirkli' from its synonyms like 'natəmiz' (unclean) or 'tozlu' (dusty) depending on the situation.
免费注册阅读完整解释
At the B2 level, you use 'çirkli' with nuance and precision. You can discuss political or social corruption using 'çirkli oyunlar' (dirty games) or 'çirkli siyasət'. You understand the register differences between 'çirkli' and more formal terms like 'ekoloji cəhətdən çirklənmiş' (environmentally contaminated). You can write essays about the causes and effects of pollution, using 'çirkli' as a foundational term while supporting it with more technical vocabulary. You also recognize the word in literature, where it might be used to describe a character's moral state or the gritty atmosphere of a city. Your pronunciation is natural, including the common dropping of the final 'r' in 'çirklidir'.
免费注册阅读完整解释
At the C1 level, 'çirkli' is used effortlessly in professional and academic contexts. You can analyze complex texts that use the word as a motif for decay, corruption, or social inequality. You are comfortable with all derivational forms, such as 'çirkləndirici' (pollutant) or 'çirklilik' (dirtiness). You can engage in high-level debates about 'çirkli pulların yuyulmasına qarşı mübarizə' (the fight against money laundering), understanding the legal and financial implications. Your use of the word is indistinguishable from a native speaker, including the subtle use of stress and intonation to convey disgust, surprise, or clinical observation.
免费注册阅读完整解释
At the C2 level, you have a masterly command of 'çirkli' and its place in the Azerbaijani language's history and idioms. You can appreciate and use the word in wordplay, puns, or sophisticated rhetoric. You understand the etymological roots and how they relate to similar words in other Turkic or Persian languages. You can use 'çirkli' in highly specialized fields, such as discussing the 'çirkli rənglər' in a critique of 19th-century painting or the 'çirkli bombardman' in a discussion of nuclear physics (dirty bombs). The word is no longer just a vocabulary item but a flexible tool for precise expression in any possible context, from the most mundane to the most sublime.
免费注册阅读完整解释
例句

çirkli 30秒了解

  • Means 'dirty' or 'soiled'.
  • Used for physical objects and abstract corruption.
  • Opposite of 'təmiz' (clean).
  • Common in phrases like 'çirkli su' and 'çirkli pullar'.
The Azerbaijani word çirkli is a fundamental adjective primarily used to describe something that is physically dirty, soiled, or contaminated. At its core, it is the opposite of təmiz (clean). However, its utility extends far beyond simple household chores or hygiene. In the Azerbaijani language, çirkli originates from the noun çirk, which means dirt, filth, or pus, combined with the suffix -li, which transforms nouns into adjectives meaning 'possessing' or 'containing.' This makes the word incredibly versatile for describing various states of impurity.
Physical State
Used for objects like clothes, dishes, or hands that need washing. For example, 'çirkli qablar' refers to dirty dishes in the sink.
Environmental Context
Used to describe pollution. 'Çirkli hava' (dirty air) or 'çirkli su' (contaminated water) are common phrases in ecological discussions.
Metaphorical/Moral Use
Describes unethical actions or 'dirty' money. 'Çirkli pulların yuyulması' is the standard term for money laundering.
In daily life, you will encounter this word most frequently in domestic settings. Parents often tell their children, 'Əllərin çirklidir, get yu' (Your hands are dirty, go wash them). It carries a neutral to slightly negative connotation depending on the context. While it is a direct observation of fact, calling someone's appearance çirkli can be perceived as an insult, suggesting a lack of personal hygiene.

Bu köynək çox çirkli olduğu üçün onu geyinə bilmərəm.

When discussing weather or urban environments, çirkli is often used to describe the visual aspect of smog or the state of the streets after a rainstorm when mud is prevalent. It is a word that appeals to the senses—sight, smell, and touch. A room might be described as çirkli if there is visible dust and grime, though the word dağınıq (messy) is better for a room that is just disorganized.

Küçələr yağışdan sonra çirkli idi.

Historically, the root 'çirk' has been used in medical contexts in older literature to refer to infection or discharge, highlighting the word's inherent connection to things that are biologically 'impure' or 'unhealthy.' Modern speakers, however, use it 99% of the time for everyday cleanliness issues.

Pəncərələr o qədər çirkli idi ki, çölü görmək olmurdu.

Understanding the weight of çirkli helps in distinguishing between something that is simply 'not clean' (natəmiz) and something that is actively 'dirty.' Çirkli is more forceful and visual than natəmiz.

O, çirkli işlərlə məşğul olur.

Lastly, in the context of sports or games, çirkli oyun (dirty play) refers to foul play or unsportsmanlike conduct, showing the word's abstract reach into the realm of ethics and rules.
Synonym Note
'Kirli' is the Turkish equivalent. While understood in Azerbaijan due to media influence, 'çirkli' remains the standard Azerbaijani form.
Using çirkli in sentences requires an understanding of Azerbaijani adjective syntax. Adjectives in Azerbaijani typically precede the noun they modify and do not change their form based on the noun's gender (as Azerbaijani has no grammatical gender) or number. Whether you are talking about one dirty shoe or many dirty shoes, çirkli remains the same.
Attributive Position
Placed directly before the noun: 'çirkli paltar' (dirty clothing). Here, it describes a quality of the object.
Predicative Position
Placed at the end of the sentence with a personal suffix: 'Paltar çirklidir' (The clothing is dirty). The suffix '-dir' acts as the verb 'to be'.
When you want to intensify the degree of dirtiness, you can use adverbs like çox (very), olduqca (quite/extremely), or həddindən artıq (excessively). For example, 'Bu otaq çox çirklidir' (This room is very dirty). Azerbaijani also uses reduplication for emphasis, though less common with this specific word than with colors; however, one might say 'çirk-pas içində' (covered in dirt and rust/grime) to emphasize a state of extreme filth.

Sən niyə çirkli ayaqqabılarla evə girdin?

In more complex sentences, çirkli can be part of a participial phrase. 'Çirkli qabları yuyan maşın' (The machine that washes dirty dishes). Here, the adjective stays attached to the noun it modifies within the larger clause structure. It's also important to note that çirkli can function as a noun in certain colloquial contexts, though it usually requires a suffix. For instance, 'çirklilər' can refer to 'the dirty ones' (referring to a pile of dirty clothes). In formal writing, such as environmental reports, you might see çirkli used to describe industrial waste. 'Zavodun çirkli suları çaya axıdılır' (The factory's dirty waters are discharged into the river). This demonstrates how the word transitions from a simple household adjective to a serious technical term.

Onun çirkli əlləri ağ vərəqi ləkələdi.

Comparison is another key area. To say something is 'dirtier,' use daha: 'Bu otaq o birindən daha çirklidir' (This room is dirtier than the other one). For the superlative 'dirtiest,' use ən: 'Bu, şəhərin ən çirkli küçəsidir' (This is the dirtiest street in the city).
Negative Construction
To say something is NOT dirty, you use 'deyil': 'Bu köynək çirkli deyil' (This shirt is not dirty).
Finally, consider the word in causative or passive contexts involving the verb çirklənmək (to get dirty) or çirkləndirmək (to make dirty). While çirkli is the state, these verbs describe the action. 'Uşaq paltarını çirkləndirdi' (The child made his clothes dirty). Understanding the relationship between the adjective and these verbs will significantly boost your fluency.

Şəhərin çirkli havası sağlamlığa zərərlidir.

By mastering these patterns, you can describe everything from a smudge on a window to a global environmental crisis using this single, powerful adjective.
You will hear çirkli in a multitude of everyday Azerbaijani scenarios. Perhaps the most common place is within the family home. Azerbaijani culture places a high value on cleanliness and hospitality. Therefore, maintaining a home that is not çirkli is a point of pride. You will hear mothers reminding children to wash their 'çirkli əllər' before dinner, or spouses discussing the 'çirkli paltarlar' (dirty laundry) that needs to be put in the washing machine.
In the Kitchen
'Çirkli qablar' is the universal term for dirty dishes. In a restaurant, if a fork isn't clean, you might say: 'Bağışlayın, bu çəngəl çirklidir' (Excuse me, this fork is dirty).
At the Car Wash
Azerbaijanis take great care of their cars. A driver might say, 'Maşın çox çirklidir, gərək yuduzdurum' (The car is very dirty, I need to have it washed).
In the news and media, çirkli takes on a more serious, often political or environmental tone. News anchors frequently report on 'çirkli hava' (polluted air) in Baku during the winter months or discuss international efforts against 'çirkli pulların yuyulması' (money laundering). This latter phrase is a legal and financial staple in Azerbaijani journalism.

Xəbərlərdə çirkli pullardan danışırlar.

In literature and films, the word is used metaphorically to describe a character's 'dirty' past or 'dirty' soul (çirkli qəlb). It sets a mood of corruption or moral decay. In a detective drama, a detective might refer to a 'çirkli oyun' (dirty game) being played by a suspect or a corrupt official. This usage mirrors the English 'dirty' in terms of being underhanded or dishonest. On the street, you might hear it in construction zones. Workers might warn passersby about 'çirkli yerlər' (dirty spots) to avoid getting dust or cement on their clothes. Similarly, in public transport, if a seat is visibly stained, a passenger might point it out to another: 'Ora oturma, çirklidir' (Don't sit there, it's dirty).

Bu göl çirkli olduğu üçün orada çimmək olmaz.

Educationally, teachers use the word when instructing students on biology or health. They talk about 'çirkli mühit' (dirty environment) where bacteria spread. This helps children associate the word with health and safety from a young age.

Məktəbdə bizə çirkli suyun zərərlərini öyrətdilər.

Lastly, in the fashion and textile industry in Azerbaijan, designers might discuss 'çirkli rənglər' (dirty colors), which refers to muted, earthy, or grayish tones that aren't vibrant. This is a more specialized, aesthetic use of the word that you might hear in art galleries or clothing boutiques.
Social Media
You might see hashtags like #çirklisəhər or #çirklihava when people post photos of smoggy days in the city, using the word to voice social or environmental concerns.
One of the most frequent mistakes English speakers make when learning Azerbaijani is confusing çirkli with other words for 'messy' or 'untidy.' In English, we often use 'dirty' and 'messy' interchangeably (e.g., 'My room is so dirty!'), but in Azerbaijani, çirkli specifically implies the presence of actual dirt, dust, or grime. If your room is just disorganized with clothes on the floor, you should use dağınıq or səliqəsiz. Using çirkli in that context might make an Azerbaijani speaker think there is mold or mud on the walls!
Mistake 1: Confusing 'Çirkli' with 'Kirli'
Because of the proximity to Turkey and the prevalence of Turkish TV, many learners use 'kirli'. While understood, in a formal Azerbaijani context or an exam, 'çirkli' is the required word. 'Kirli' is Turkish; 'çirkli' is Azerbaijani.
Mistake 2: Overusing it for 'Bad'
While 'dirty' can mean 'bad' in English (e.g., a dirty look), in Azerbaijani, 'çirkli baxış' is not a standard idiom. You would use 'pis baxış' or 'sərt baxış' (a harsh look) instead.
Another common error involves the suffixation for 'to be.' Beginners often forget to add the predicative suffix -dir/dır/dur/dür. Saying 'Paltar çirkli' is like saying 'The clothes dirty.' To be grammatically correct, you must say 'Paltar çirklidir.' Note that in casual speech, the 'r' at the end of '-dir' is often dropped ('çirklidi'), but as a learner, you should practice the full form first.

Səhv: Otaq çirkli.
Düzgün: Otaq çirklidir.

Learners also struggle with the difference between çirkli and natəmiz. While they are synonyms, natəmiz (not clean) is often used as a more polite or formal euphemism. For example, a restaurant inspector might write natəmiz şərait (unclean conditions) in a report, whereas a customer would shout 'Bura çirklidir!' (This place is dirty!). Using the wrong register can make you sound either too blunt or too clinical.

Səhv: Çirkli hava sağlamlıq üçün pisdir. (Acceptable, but 'Çirkli hava' is a fixed phrase, so this is actually correct! The mistake would be saying 'Pis hava' when you mean polluted.)

Finally, avoid confusing çirkli with palçıqlı (muddy). If a car is covered in mud specifically, palçıqlı is more descriptive. Çirkli is the general category, while palçıqlı, tozlu (dusty), and ləkəli (stained) are the specific types of 'dirty.' Being specific will make your Azerbaijani sound much more natural.
Grammar Note
Remember that adjectives don't take plural suffixes when they are before a noun. 'Çirkli paltarlar' is correct. 'Çirklilər paltarlar' is incorrect.
In Azerbaijani, there are several ways to describe the lack of cleanliness, each with its own nuance. Understanding these alternatives will help you choose the right word for the right situation, moving your vocabulary from A1 to B2 and beyond.
Natəmiz
Literally 'not clean'. It is a formal, slightly softer alternative to çirkli. It's often used in official reports or when trying to be polite. Example: 'Mətbəx natəmizdir' (The kitchen is not clean).
Murdar
This is a much stronger word, often with religious or moral connotations. It means 'filthy', 'impure', or 'profane'. You would use this for something truly disgusting or spiritually unclean. Example: 'Murdar heyvan' (An impure animal).
Tozlu
Specifically means 'dusty'. If a bookshelf hasn't been wiped in weeks, it's 'tozlu' rather than 'çirkli'. Example: 'Tozlu kitablar' (Dusty books).
If you are talking about liquids, especially water, you might use bulanıq (cloudy/murky). While çirkli su is dirty water (perhaps with bacteria or sewage), bulanıq su is water that isn't clear, perhaps because of sand or silt. This is a vital distinction for nature and cooking.

Çay suyu yağışdan sonra bulanıq olur.

For clothing that has been worn but isn't necessarily 'dirty' enough for the wash, Azerbaijanis might use the phrase təravətini itirmiş (lost its freshness) or simply say it's geyilmiş (worn). Çirkli is reserved for when the item is visibly soiled.

Bu ləkəli süfrəni dəyişmək lazımdır.

In terms of metaphors for corruption, rüşvətxor (corrupt/bribe-taking) is a more specific adjective than çirkli. While you can say 'çirkli siyasətçi' (dirty politician), 'rüşvətxor məmur' (corrupt official) is more common in legal and journalistic contexts.
Antonyms
The primary antonym is 'təmiz' (clean). For something exceptionally clean, you can use 'tərtəmiz' (spotless) or 'pak' (pure/holy).
Finally, the word paslı (rusty) is sometimes confused with çirkli when describing old metal objects. While rust is a form of 'dirt' in a sense, paslı is the correct technical term for oxidation. If a pipe is both rusty and covered in mud, it is paslı və çirkli.

Həyətdə paslı və çirkli dəmirlər var idi.

免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

1

Mənim əllərim çirklidir.

My hands are dirty.

'Əllərim' is 'my hands'. 'Çirklidir' is 'is/are dirty'.

2

Bu köynək çirklidir?

Is this shirt dirty?

Question formed by intonation or adding 'mi/mı'.

3

Çirkli qabları yu.

Wash the dirty dishes.

Imperative verb 'yu' (wash).

4

Otaq çox çirklidir.

The room is very dirty.

'Çox' is an intensifier meaning 'very'.

5

Sənin ayaqqabıların çirklidir.

Your shoes are dirty.

'Ayaqqabıların' means 'your shoes'.

6

Bu su çirklidir, içmə.

This water is dirty, don't drink it.

'İçmə' is the negative imperative (don't drink).

7

Mən çirkli paltarları sevmirəm.

I don't like dirty clothes.

'Sevmirəm' is 'I do not like'.

8

Pişik çirklidir.

The cat is dirty.

Simple subject-adjective-predicate structure.

1

Dünən hava çox çirkli idi.

Yesterday the air was very dirty.

'İdi' is the past tense of 'to be'.

2

Bu küçə niyə belə çirklidir?

Why is this street so dirty?

'Niyə' means 'why'. 'Belə' means 'so/like this'.

3

Maşınım çirkli olduğu üçün onu yudum.

Because my car was dirty, I washed it.

'Olduğu üçün' means 'because it was'.

4

Çirkli əllərlə yemək yeməyin.

Don't eat food with dirty hands.

'Yeməyin' is plural/formal negative imperative.

5

Onun otağı mənimkindən daha çirklidir.

His room is dirtier than mine.

'Daha' is used for the comparative 'more'.

6

Pəncərələr yağışdan sonra çirkli qaldı.

The windows remained dirty after the rain.

'Qaldı' means 'remained/stayed'.

7

Mən çirkli yerlərdə oturmağı xoşlamıram.

I don't like sitting in dirty places.

'Oturmağı' is the infinitive used as an object.

8

Uşaqlar çirkli paltarlarla evə gəldilər.

The children came home with dirty clothes.

'Gəldilər' is the past tense plural 'they came'.

1

Şəhərimizdə çirkli hava ciddi bir problemdir.

Dirty air is a serious problem in our city.

'Ciddi bir problemdir' means 'is a serious problem'.

2

Çirkli pulların yuyulması qanunsuz bir əməldir.

Money laundering is an illegal act.

'Çirkli pulların yuyulması' is the term for money laundering.

3

Bu göl çirkli olduğu üçün balıqlar ölür.

Because this lake is dirty, the fish are dying.

'Ölür' is present continuous/simple 'is dying'.

4

Sən niyə həmişə çirkli işlərlə məşğul olursan?

Why are you always involved in dirty business?

'Məşğul olmaq' means 'to be busy with/involved in'.

5

Çirkli qabları maşına yığmağı unutma.

Don't forget to put the dirty dishes in the machine.

'Unutma' means 'don't forget'.

6

O, çirkli keçmişini hamıdan gizlətməyə çalışır.

He is trying to hide his dirty past from everyone.

'Gizlətməyə çalışır' means 'is trying to hide'.

7

Zavodun çirkli suları çaya axıdılır.

The factory's dirty waters are discharged into the river.

'Axıdılır' is the passive voice 'is being poured'.

8

Çirkli mühit xəstəliklərin yayılmasına səbəb olur.

A dirty environment causes the spread of diseases.

'Səbəb olur' means 'causes/is the cause'.

1

Siyasətdə çirkli oyunlara yer olmamalıdır.

There should be no room for dirty games in politics.

'Olmamalıdır' means 'should not be'.

2

Çirkli suların təmizlənməsi üçün yeni zavod tikilir.

A new plant is being built for the purification of dirty waters.

'Təmizlənməsi üçün' means 'for the purification of'.

3

Müəllim çirkli əllərin gigiyenik olmadığını izah etdi.

The teacher explained that dirty hands are not hygienic.

'Olmadığını' is a noun clause 'that it is not'.

4

O, çirkli bir kampaniya apararaq rəqibini pislədi.

He slandered his opponent by running a dirty campaign.

'Apararaq' is a gerund 'by doing/running'.

5

Şəhərin mərkəzindəki çirkli binalar bərpa olunur.

The dirty buildings in the city center are being restored.

'Bərpa olunur' is the passive 'is being restored'.

6

Çirkli vicdanla rahat yaşamaq mümkün deyil.

It is not possible to live comfortably with a dirty conscience.

'Mümkün deyil' means 'is not possible'.

7

Bu hesabatda çirkli pulların dövriyyəsi qeyd olunub.

The circulation of dirty money is noted in this report.

'Qeyd olunub' is the perfect passive 'has been noted'.

8

Ekoloji fəallar çirkli enerji mənbələrinə qarşı çıxırlar.

Environmental activists are opposing dirty energy sources.

'Qarşı çıxırlar' means 'they are opposing'.

1

Məqalədə çirkli texnologiyaların ətraf mühitə təsiri təhlil edilir.

The article analyzes the impact of dirty technologies on the environment.

'Təhlil edilir' is the formal passive 'is analyzed'.

2

Şirkət çirkli reputasiyasını təmizləmək üçün milyonlar xərclədi.

The company spent millions to clear its dirty reputation.

'Təmizləmək üçün' means 'in order to clean'.

3

Çirkli metodlarla əldə edilən qələbənin dadı yoxdur.

A victory achieved through dirty methods has no taste (is hollow).

'Əldə edilən' is a relative participle 'that which is achieved'.

4

Onun çirkli niyyətləri tezliklə üzə çıxdı.

His dirty intentions soon came to light.

'Üzə çıxdı' is an idiom meaning 'revealed/came to surface'.

5

Dövlət çirkli iqtisadiyyatın qarşısını almaq üçün tədbirlər görür.

The state is taking measures to prevent a dirty (shadow) economy.

'Tədbirlər görür' means 'taking measures'.

6

Bu əsərdə çirkli şəhər həyatı bütün çılpaqlığı ilə təsvir olunur.

In this work, dirty city life is described in all its nakedness.

'Təsvir olunur' means 'is described/depicted'.

7

Çirkli suların filtrasiyası müasir dövrün ən böyük texnoloji çağırışıdır.

The filtration of dirty waters is the greatest technological challenge of the modern era.

'Çağırışıdır' means 'is its challenge'.

8

Onun çirkli barmaq izləri cinayət yerində tapıldı.

His dirty fingerprints were found at the crime scene.

'Tapıldı' is the past passive 'was found'.

1

Müəllif çirkli realizm cərəyanının ən görkəmli nümayəndələrindən biridir.

The author is one of the most prominent representatives of the dirty realism movement.

'Nümayəndələrindən biridir' means 'is one of the representatives'.

2

Siyasi arenada çirkli rəqabət demokratik dəyərlərə kölgə salır.

Dirty competition in the political arena casts a shadow over democratic values.

'Kölgə salır' is an idiom 'casts a shadow'.

3

Çirkli pulların leqallaşdırılmasına qarşı beynəlxalq konvensiya imzalandı.

An international convention against the legalization of dirty money was signed.

'Leqallaşdırılmasına qarşı' means 'against its legalization'.

4

Onun çirkli əməlləri ailəsinin şərəfinə ləkə gətirdi.

His dirty deeds brought a stain to his family's honor.

'Ləkə gətirdi' means 'brought a stain/disgrace'.

5

Sənayeləşmənin gətirdiyi çirkli miras hələ də tam aradan qaldırılmayıb.

The dirty legacy brought by industrialization has still not been fully eliminated.

'Aradan qaldırılmayıb' is the perfect passive negative 'has not been removed'.

6

O, çirkli bir intriqanın qurbanı olduğunu çox gec anladı.

He realized too late that he was the victim of a dirty intrigue.

'Olduğunu' is the object clause 'that he was'.

7

Çirkli suların təkrar emalı ekoloji dayanıqlılığın əsas şərtidir.

The recycling of dirty waters is the main condition for ecological sustainability.

'Əsas şərtidir' means 'is the main condition'.

8

Onun ruhu çirkli ehtirasların əsirinə çevrilmişdi.

His soul had become a prisoner of dirty passions.

'Əsirinə çevrilmişdi' means 'had turned into its prisoner'.

常见搭配

çirkli su
çirkli pullar
çirkli paltar
çirkli əllər
çirkli hava
çirkli işlər
çirkli qablar
çirkli ayaqqabı
çirkli oyun
çirkli mühit

常用短语

çirkli çıxmaq

— To turn out to be dirty or corrupt.

Onun bütün işləri çirkli çıxdı.

çirk-pas içində

— Covered in grime and rust; extremely filthy.

Uşaq evə çirk-pas içində gəldi.

çirklini yumaq

— To wash one's dirty (laundry/business).

O öz çirklisini yumağa çalışır.

çirkli qan

— Literally 'dirty blood', sometimes used in medical or folk contexts.

Həkim çirkli qandan danışdı.

çirkli dırnaqlar

— Dirty fingernails; often a sign of poor hygiene.

Çirkli dırnaqlar mikrob mənbəyidir.

çirkli pəncərə

— A dirty window that obscures the view.

Çirkli pəncərədən heç nə görünmür.

çirkli dəsmal

— A dirty towel.

Çirkli dəsmalı istifadə etmə.

çirkli küçə

— A street littered with trash.

Bu çirkli küçəni təmizləmək lazımdır.

çirkli vicdan

— A guilty or corrupt conscience.

Onun çirkli vicdanı ona rahatlıq vermir.

çirkli niyyət

— Malicious or bad intentions.

Onun çirkli niyyətləri var idi.

习语与表达

"çirkli pulların yuyulması"

— Money laundering. The process of making illegally-gained money appear legal.

Polis çirkli pulların yuyulması şəbəkəsini aşkar etdi.

legal
"çirkli oyun"

— Foul play or unethical tactics in sports or politics.

Seçkilərdə çirkli oyunlar baş verdi.

general
"çirkin içində boğulmaq"

— To be overwhelmed by dirt or corruption.

Şəhər çirkin içində boğu

免费注册查看所有例句

相关内容

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！