意思
Directing attention to something
文化背景
Pointing with the index finger is common but pointing at people is considered rude. Using 'Виж това' for objects is perfectly fine. On Instagram and TikTok, 'Виж това' is often used in captions to drive engagement. Hosts will often use 'Вижте това' when presenting a special dish to guests to show pride in their cooking.
Use 'Я'
Add 'Я' before 'виж' to sound 100% more like a native speaker.
Formality Matters
Always use 'Вижте' with people you don't know well.
意思
Directing attention to something
Use 'Я'
Add 'Я' before 'виж' to sound 100% more like a native speaker.
Formality Matters
Always use 'Вижте' with people you don't know well.
Gestures
Don't be afraid to point! It's expected when using this phrase.
自我测试
You are talking to your best friend. How do you tell them to look at a photo?
____ това!
'Виж' is the informal singular imperative used for friends.
Complete the phrase to say 'Look at this' in a formal way.
____ това, госпожо.
The suffix -те makes the verb formal/polite.
Match the phrase to the situation.
Situation: You see a beautiful bird in a tree and want to show your brother.
'Я виж' adds a natural sense of discovery and excitement.
🎉 得分： /3
视觉学习工具
When to use Виж vs Вижте
Виж (Informal)
- • Friends
- • Family
- • Children
Вижте (Formal)
- • Bosses
- • Teachers
- • Groups
练习题库
3 练习____ това!
'Виж' is the informal singular imperative used for friends.
____ това, госпожо.
The suffix -те makes the verb formal/polite.
Situation: You see a beautiful bird in a tree and want to show your brother.
'Я виж' adds a natural sense of discovery and excitement.
🎉 得分： /3
常见问题
3 个问题It's better to use 'Виж този човек' (Look at this person) as 'това' can sound a bit objectifying when used for people.
Use 'Виж' for one friend, 'Вижте' for multiple people or formal situations.
'Виж' is more immediate (Look!), while 'Погледни' is more like 'Take a look at this'.
相关表达
Вижте тук
similarLook here
Погледни
synonymTake a look
Внимавай
contrastWatch out / Pay attention
Я виж
builds onHey, look
