C1 Collocation 中性

অন্ধ বিশ্বাস

অনধ বশবস

Blind faith

意思

Believing in something without evidence or reason.

🌍

文化背景

The 'Yukti-baadi' (Rationalist) movement in Kolkata often holds seminars to debunk 'Andho Bishwas' related to miracles. Traditional healing (Kabiraji) is sometimes viewed through the lens of 'Andho Bishwas' by modern doctors, yet it remains popular. Rabindranath Tagore's play 'Achalayatan' is a masterpiece critiquing the 'Andho Bishwas' of rigid traditions. The term 'Andho Bhokto' (Blind Devotee) has become a viral political label on Facebook and Twitter in both Bengals.

⚠️

Context Matters

Calling a religious person's faith 'Andho Bishwas' is a quick way to start an argument. Use it for ideas, not people's identities.

🎯

Political Usage

In modern Bengali news, you'll see 'অন্ধ ভক্ত' (Blind Fan) more often than 'অন্ধ বিশ্বাসী'. Use it to sound like a native political analyst.

意思

Believing in something without evidence or reason.

⚠️

Context Matters

Calling a religious person's faith 'Andho Bishwas' is a quick way to start an argument. Use it for ideas, not people's identities.

🎯

Political Usage

In modern Bengali news, you'll see 'অন্ধ ভক্ত' (Blind Fan) more often than 'অন্ধ বিশ্বাসী'. Use it to sound like a native political analyst.

💬

Renaissance Roots

Mentioning that you are against 'Andho Bishwas' makes you sound like an educated, progressive person in Bengali social circles.

💡

Synonym Hack

If you forget 'Andho Bishwas', you can say 'যুক্তিহীন বিশ্বাস' (logic-less belief).

自我测试

Fill in the blank with the correct form of 'অন্ধ বিশ্বাস'.

যুক্তি ছাড়া কোনো কিছু মেনে নেওয়াকে _____ বলে।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: অন্ধ বিশ্বাস

Accepting something without logic is the definition of blind faith.

Which sentence uses the phrase correctly in a critical context?

Choose the best sentence:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: অন্ধ বিশ্বাসের কারণে মানুষ কুসংস্কারে বিশ্বাস করে।

This sentence correctly links blind faith with superstition in a logical way.

Match the Bengali phrase with its English equivalent.

Match the following:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: all

These are the core terms related to the topic.

Complete the dialogue.

A: তুমি কি জ্যোতিষীর কথা বিশ্বাস করো? B: না, আমি এসব _____ এ বিশ্বাস করি না।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: অন্ধ বিশ্বাস

Astrology is often categorized as blind faith by skeptics.

🎉 得分: /4

视觉学习工具

Faith vs. Blind Faith

গভীর বিশ্বাস (Deep Faith)
Trust based on experience
Respectful
অন্ধ বিশ্বাস (Blind Faith)
Trust without logic
Dangerous

练习题库

4 练习
Fill in the blank with the correct form of 'অন্ধ বিশ্বাস'. Fill Blank A2

যুক্তি ছাড়া কোনো কিছু মেনে নেওয়াকে _____ বলে।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: অন্ধ বিশ্বাস

Accepting something without logic is the definition of blind faith.

Which sentence uses the phrase correctly in a critical context? Choose B1

Choose the best sentence:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: অন্ধ বিশ্বাসের কারণে মানুষ কুসংস্কারে বিশ্বাস করে।

This sentence correctly links blind faith with superstition in a logical way.

Match the Bengali phrase with its English equivalent. Match A1

将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: all

These are the core terms related to the topic.

Complete the dialogue. dialogue_completion B2

A: তুমি কি জ্যোতিষীর কথা বিশ্বাস করো? B: না, আমি এসব _____ এ বিশ্বাস করি না।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: অন্ধ বিশ্বাস

Astrology is often categorized as blind faith by skeptics.

🎉 得分: /4

常见问题

10 个问题

90% of the time, yes. It implies a lack of intelligence or awareness. However, in romantic poetry, it might occasionally be used to show total surrender to love.

It's better to use 'অটল বিশ্বাস' (unwavering faith) for parents to show respect. 'Andho Bishwas' might sound like you think they are fooling you.

The opposite is 'যুক্তিপূর্ণ বিশ্বাস' (logical belief) or 'সন্দেহবাদ' (skepticism).

You can say 'অন্ধভাবে অনুসরণ করো না' (Andhobhabe onushshoron koro na).

Yes, very frequently in editorials discussing social issues, scams, or political fanaticism.

'Kushongskar' is specifically about superstitions like 'a black cat crossing the road'. 'Andho Bishwas' is broader and can include believing a liar.

Only if you are talking about why you value critical thinking and evidence-based decisions.

Yes, 'চোখ বুজে বিশ্বাস' (believing with eyes shut) is the more casual, idiomatic version.

Yes! You can say 'দলের প্রতি অন্ধ বিশ্বাস' (blind faith in the team).

Yes, it is equally common and understood in both regions.

相关表达

🔗

কুসংস্কার

similar

Superstition

🔗

অন্ধভক্তি

specialized form

Blind devotion

🔗

যুক্তিহীন

similar

Illogical

🔗

অন্ধ অনুকরণ

builds on

Blind imitation

🔗

বিশ্বাসঘাতকতা

contrast

Betrayal

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!