意思
Organized effort to achieve a goal
文化背景
The 'Language Movement' (Bhasha Andolon) is the foundation of the nation. It's why International Mother Language Day exists. Kolkata is known as the 'City of Processions'. Movements (Andolon) are a daily part of the political landscape there. Bengalis abroad often organize 'Andolons' to support causes back home or to fight for immigrant rights. In both Bengals, universities are the 'cradles of movement'. Most major national movements started in student halls.
Pair with 'দাবি'
Always mention the 'dabi' (demand) when talking about an 'andolon' to sound more natural.
Avoid 'Exercise' confusion
Never use this for physical fitness; it's a common mistake for English speakers.
意思
Organized effort to achieve a goal
Pair with 'দাবি'
Always mention the 'dabi' (demand) when talking about an 'andolon' to sound more natural.
Avoid 'Exercise' confusion
Never use this for physical fitness; it's a common mistake for English speakers.
Respect the history
When discussing the 1952 movement, use a respectful tone as it's a sensitive topic.
自我测试
Fill in the blank with the correct form of 'আন্দোলন করা'.
১৯৫২ সালে বাঙালিরা ভাষার জন্য __________।
Since the sentence refers to 1952, the past tense 'করেছিল' is required.
Which situation is appropriate for using 'আন্দোলন করা'?
Select the correct context:
'Andolon' implies an organized collective effort for a cause.
Complete the dialogue.
রফিক: দ্রব্যমূল্য অনেক বেড়ে গেছে। সালাম: হ্যাঁ, আমাদের এর বিরুদ্ধে __________ উচিত।
Protesting against price hikes is a social 'andolon'.
Match the phrase to the intensity.
Match: 1. বিক্ষোভ (Bikkhov) 2. আন্দোলন (Andolon) 3. বিপ্লব (Biplob)
This shows the hierarchy of social action in Bengali.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Andolon vs. Bikkhov
练习题库
4 练习১৯৫২ সালে বাঙালিরা ভাষার জন্য __________।
Since the sentence refers to 1952, the past tense 'করেছিল' is required.
Select the correct context:
'Andolon' implies an organized collective effort for a cause.
রফিক: দ্রব্যমূল্য অনেক বেড়ে গেছে। সালাম: হ্যাঁ, আমাদের এর বিরুদ্ধে __________ উচিত।
Protesting against price hikes is a social 'andolon'.
Match: 1. বিক্ষোভ (Bikkhov) 2. আন্দোলন (Andolon) 3. বিপ্লব (Biplob)
This shows the hierarchy of social action in Bengali.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题Mostly, but it can be social, environmental, or cultural. It just needs to be an organized collective effort.
Yes, a strike (dhormoghot) is often a part of a larger 'andolon'.
'Bikkhov' is an angry protest (often one-time), while 'Andolon' is a sustained movement.
You can say 'আমি একজন আন্দোলনকারী' (āndōlanakārī).
Yes, it is equally common in both Bangladesh and West Bengal.
Yes, in scientific or literary contexts, but in daily life, it almost always means a social movement.
Usually 'করা' (to do), but you can also use 'গড়ে তোলা' (to build/organize).
In Bengali culture, it is generally seen as positive—a sign of awareness and courage.
It might sound a bit dramatic, but if they have a formal cause, yes.
'আন্দোলন বন্ধ করো' or 'আন্দোলন থামাও'.
相关表达
বিক্ষোভ প্রদর্শন করা
similarTo demonstrate/protest
দাবি তোলা
builds onTo raise a demand
হরতাল ডাকা
specialized formTo call a general strike
বিপ্লব ঘটানো
contrastTo bring about a revolution
