用你的语言查看此页面
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی
C1 noun Formal to semi-formal. It's often used in political analysis, journalism, or discussions about organizational dynamics.

faktion

/fakˈɕoˀn/

例句

1

Der opstod en lille faktion inden for partiet, som var uenig i den nye politik.

A small faction emerged within the party that disagreed with the new policy.

2

Faktionslederen forsøgte at samle sine støtter til et møde.

The faction leader tried to gather his supporters for a meeting.

3

Den interne faktion truede med at splitte organisationen.

The internal faction threatened to split the organization.

4

Regeringen blev svækket af de stridende faktioner.

The government was weakened by the warring factions.

5

En ny faktion har dannet sig med det formål at ændre reglerne.

A new faction has formed with the goal of changing the rules.

常见搭配

politisk faktion
indre faktion
stridende faktioner

如何使用

使用说明

Use 'faktion' when you want to highlight a subgroup that has distinct, often dissenting, views or interests within a larger organization, political party, or movement. It implies a degree of internal organization and sometimes, opposition.

小贴士

💡

💡

💡

词源

From Latin 'factio', meaning 'a doing, a making', also 'a political party or faction'. It came into Danish via German or French.

文化背景

The concept of 'faktioner' is common in Danish political discourse, similar to many other parliamentary democracies where internal party divisions or special interest groups within larger bodies are frequently discussed. It's a neutral to slightly critical term, depending on context.

记忆技巧

Think of 'faktion' as a 'fraction' of a larger group that might cause some friction.

常见问题

3 个问题
Not necessarily. While often used to describe dissenting groups, it can also refer to any distinct group within a larger one, even if their aims are not openly hostile. However, it often carries a connotation of internal division or disagreement.
'Gruppe' is a more general term for 'group'. 'Faktion' specifically implies a smaller, organized group that operates within a larger entity, often with distinct opinions or goals that may differ from the main body.
It's highly unlikely. 'Faktion' typically applies to political, social, or organizational contexts where there are differing ideologies, strategies, or loyalties. 'Team' or 'hold' would be used for sports.

相关内容

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！