意思
To depart from one's residence.
文化背景
The 'sobremesa' often delays the moment of 'salir de casa' for social events. If a Spaniard says they are 'saliendo de casa', they might still be looking for their keys. In Mexico, 'salir de casa' can be preceded by a series of formal goodbyes to every family member present, a ritual known as 'despedirse'. The phrase is often used with 'che' or 'viste'. Argentines might use 'irse' more frequently for the act of leaving a social gathering at a home. In some regions, 'salir de casa' is associated with 'dar una vuelta', meaning to go out for a stroll without a specific destination.
The 'De' Rule
Always remember the 'de'. Think of it as the 'Door' you must pass through to leave.
Article Omission
Don't say 'salir de la casa' for your own home; it sounds like you're a guest there. Just 'salir de casa'.
意思
To depart from one's residence.
The 'De' Rule
Always remember the 'de'. Think of it as the 'Door' you must pass through to leave.
Article Omission
Don't say 'salir de la casa' for your own home; it sounds like you're a guest there. Just 'salir de casa'.
The 'Yo' Form
Practice 'Salgo' until it's automatic. It's one of the most common irregular verbs in daily life.
Social Timing
In Spain, 'salir' for dinner often happens after 9:00 PM. Adjust your routine accordingly!
自我测试
Fill in the missing preposition and verb form for 'I'.
Yo ______ ______ casa a las nueve.
The 'yo' form of 'salir' is 'salgo' and it must be followed by 'de'.
Which sentence is the most natural way to say 'He left the house'?
Selecciona la opción correcta:
'Salió' is the correct past tense for 'he', and 'de' is required.
Complete the dialogue with the correct form of the phrase.
Amigo A: ¿Ya vienes? Amigo B: Sí, acabo de ______ ______ ______.
After 'acabo de', you must use the infinitive form 'salir'.
Match the phrase to the situation: 'Independizarse'.
Which sense of 'salir de casa' matches 'independizarse'?
In Spanish, 'salir de casa' is a common way to describe the life milestone of moving out of the parental home.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Salir vs. Irse
Common Times to Leave
Morning
- • 8:00 AM
- • Desayuno
- • Prisa
Night
- • Fiesta
- • Cena
- • Cuidado
练习题库
4 练习Yo ______ ______ casa a las nueve.
The 'yo' form of 'salir' is 'salgo' and it must be followed by 'de'.
Selecciona la opción correcta:
'Salió' is the correct past tense for 'he', and 'de' is required.
Amigo A: ¿Ya vienes? Amigo B: Sí, acabo de ______ ______ ______.
After 'acabo de', you must use the infinitive form 'salir'.
Which sense of 'salir de casa' matches 'independizarse'?
In Spanish, 'salir de casa' is a common way to describe the life milestone of moving out of the parental home.
🎉 得分： /4
常见问题
12 个问题No, you must use 'de'. 'Salir' is an intransitive verb of motion that requires a preposition to link to the place.
It is neutral. It's appropriate for both a chat with a friend and a formal email explaining why you're late.
'Salir' is usually for daily trips. 'Irse' often implies a more permanent departure or moving out.
Use the phrase 'Acabo de salir de casa'.
Usually no. 'Salir de casa' is more idiomatic for your own home. Use 'la' if referring to a specific house that isn't yours.
Yes! Even if you live in a 'piso' (apartment), 'casa' is used generically for 'home'.
In the present tense, yes. The rest of the forms (sales, sale, etc.) are regular.
You can just say 'Voy a salir' or 'Salgo esta noche'. You don't need 'de casa' if the context is clear.
Yes, it is universal across all Spanish-speaking countries.
The opposite is 'llegar a casa' (to arrive home) or 'entrar en casa' (to enter the house).
It's better to say 'salir del hotel' or 'hacer el check-out'.
Because the sun 'exits' from behind the horizon. It's the same logic of movement!
相关表达
irse de casa
similarTo leave home (often permanently)
salir de marcha
specialized formTo go out partying
ponerse en camino
builds onTo set off
volver a casa
contrastTo return home
quedarse en casa
contrastTo stay at home
