A1 Idiom 中性

Sin ton ni son

Without rhyme or reason

开始练习

意思

Without any logical explanation, purpose, or sense.

🌍

文化背景

Used frequently in everyday speech to complain about bureaucracy. Commonly used in Mexico and Colombia to describe erratic behavior.

💡

Don't overthink it

Just remember it's a fixed phrase. Don't try to translate the words individually.

意思

Without any logical explanation, purpose, or sense.

💡

Don't overthink it

Just remember it's a fixed phrase. Don't try to translate the words individually.

自我测试

Complete the phrase.

Actuó sin ____ ni ____.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： ton / son

The idiom is 'sin ton ni son'.

🎉 得分： /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the phrase. Fill Blank A1

Actuó sin ____ ni ____.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： ton / son

The idiom is 'sin ton ni son'.

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

Yes, you can say 'Él es un poco sin ton ni son' to mean someone is erratic.

相关表达

🔄

Sin sentido

synonym

Nonsensical

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！