A1 Idiom ニュートラル

Sin ton ni son

Without rhyme or reason

意味

Without any logical explanation, purpose, or sense.

🌍

文化的背景

Used frequently in everyday speech to complain about bureaucracy. Commonly used in Mexico and Colombia to describe erratic behavior.

💡

Don't overthink it

Just remember it's a fixed phrase. Don't try to translate the words individually.

意味

Without any logical explanation, purpose, or sense.

💡

Don't overthink it

Just remember it's a fixed phrase. Don't try to translate the words individually.

自分をテスト

Complete the phrase.

Actuó sin ____ ni ____.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ton / son

The idiom is 'sin ton ni son'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the phrase. Fill Blank A1

Actuó sin ____ ni ____.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: ton / son

The idiom is 'sin ton ni son'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, you can say 'Él es un poco sin ton ni son' to mean someone is erratic.

関連フレーズ

🔄

Sin sentido

synonym

Nonsensical

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!