aburrimiento
The state of feeling weary and impatient; boredom.
Aburrimiento is the unpleasant feeling of boredom arising from a lack of stimulation or interest.
30秒词汇
- Feeling weary and impatient, lack of interest.
- Caused by monotony or lack of stimulation.
- A common, unpleasant emotional state.
Summary
Aburrimiento is the unpleasant feeling of boredom arising from a lack of stimulation or interest.
- Feeling weary and impatient, lack of interest.
- Caused by monotony or lack of stimulation.
- A common, unpleasant emotional state.
Embrace Novelty to Beat Boredom
Actively seek out new experiences, hobbies, or learning opportunities. Variety is the best antidote to the feeling of aburrimiento.
Avoid Chronic Boredom
Persistent aburrimiento can lead to feelings of apathy and dissatisfaction. Try to identify and address the root causes.
Cultural Views on Boredom
In some cultures, constant busyness is valued, making aburrimiento a sign of idleness. In others, moments of quiet reflection are encouraged, where boredom might be seen differently.
例句
4 / 4Siento mucho aburrimiento cuando tengo que esperar en el médico.
I feel very bored when I have to wait at the doctor's office.
La falta de desafíos intelectuales en su puesto generaba un profundo aburrimiento existencial.
The lack of intellectual challenges in his position generated a deep existential boredom.
¡Qué aburrimiento de película! Deberíamos irnos.
What a boring movie! We should leave.
El tedio y el aburrimiento son enemigos de la productividad.
Tedium and boredom are enemies of productivity.
词族
记忆技巧
Think of 'a-boring-o'. When something is 'a boring o' (like a monotonous circle), you feel aburrimiento. Associate the 'o' sound with the feeling of emptiness or lack of excitement.
Overview
El aburrimiento, del latín 'aburrire' (estar harto, cansado), es una experiencia emocional común que todos experimentamos en algún momento. No es simplemente estar inactivo, sino una sensación desagradable de insatisfacción y falta de interés en lo que nos rodea. Puede surgir de la falta de estímulos, la repetición de tareas, la ausencia de desafíos o la incapacidad de encontrar significado en una actividad.
Se utiliza para describir la sensación de hastío o tedio. 'Siento aburrimiento' es la forma más directa. También se puede decir que 'algo causa aburrimiento' o que 'uno se aburre' (verbo 'aburrirse'). A menudo se asocia con la falta de cosas que hacer o con actividades que no captan nuestra atención.
El aburrimiento es frecuente en situaciones cotidianas como esperar en una fila, asistir a una clase monótona, realizar tareas repetitivas en el trabajo o simplemente no tener planes. También puede aparecer en contextos más profundos, como una crisis existencial donde la persona siente que su vida carece de propósito.
Similar al aburrimiento, pero a menudo implica una sensación más profunda y persistente de hastío, especialmente ante la rutina o la falta de novedad. El aburrimiento puede ser más pasajero.
Se refiere a una falta de interés, emoción o preocupación. La apatía es más una condición de indiferencia general, mientras que el aburrimiento se centra en la falta de estímulo en un momento o situación particular.
Es la ausencia de curiosidad o atención. Se puede sentir desinterés por algo específico sin necesariamente experimentar la impaciencia y el cansancio que caracterizan al aburrimiento.
使用说明
Aburrimiento is a common noun used to describe a state of being. It can be used to describe one's own feelings or the effect something has on others. The verb form 'aburrirse' (to get bored) is also very common.
常见错误
Learners might confuse aburrimiento with sadness or apathy. Remember that aburrimiento is specifically about a lack of stimulation and a feeling of impatience.
记忆技巧
Think of 'a-boring-o'. When something is 'a boring o' (like a monotonous circle), you feel aburrimiento. Associate the 'o' sound with the feeling of emptiness or lack of excitement.
词源
The word 'aburrimiento' comes from the Spanish verb 'aburrir', which derives from the Latin 'ab-' (away) and 'urere' (to burn), suggesting a state of being 'burned out' or weary.
文化背景
In Spanish-speaking cultures, as elsewhere, the experience of aburrimiento is universal. However, the way it's expressed or managed might vary, with some valuing lively social interaction as a primary way to combat it.
例句
Siento mucho aburrimiento cuando tengo que esperar en el médico.
everydayI feel very bored when I have to wait at the doctor's office.
La falta de desafíos intelectuales en su puesto generaba un profundo aburrimiento existencial.
academicThe lack of intellectual challenges in his position generated a deep existential boredom.
¡Qué aburrimiento de película! Deberíamos irnos.
informalWhat a boring movie! We should leave.
El tedio y el aburrimiento son enemigos de la productividad.
formalTedium and boredom are enemies of productivity.
词族
常见搭配
常用短语
¡Qué aburrimiento!
How boring!
Me muero de aburrimiento.
I'm dying of boredom.
No hay nada que hacer, es un aburrimiento.
There's nothing to do, it's boring.
容易混淆的词
Tedio is often a deeper, more prolonged sense of weariness and dissatisfaction, especially with routine, while aburrimiento can be more situational and temporary.
Apatía refers to a lack of emotion or interest in general, a state of indifference. Aburrimiento specifically relates to the unpleasant feeling of being bored by a particular situation or lack of stimulation.
语法模式
Embrace Novelty to Beat Boredom
Actively seek out new experiences, hobbies, or learning opportunities. Variety is the best antidote to the feeling of aburrimiento.
Avoid Chronic Boredom
Persistent aburrimiento can lead to feelings of apathy and dissatisfaction. Try to identify and address the root causes.
Cultural Views on Boredom
In some cultures, constant busyness is valued, making aburrimiento a sign of idleness. In others, moments of quiet reflection are encouraged, where boredom might be seen differently.
自我测试
Completa la oración con la palabra correcta.
Después de horas estudiando el mismo tema, sentí un profundo <<____>>.
La oración describe una sensación de hastío tras una actividad prolongada y monótona, lo cual se corresponde con el significado de 'aburrimiento'.
Elige la opción que mejor describe el sentimiento.
El largo viaje en autobús, sin nada que hacer, provocó un gran ____ en los pasajeros.
La situación descrita (largo viaje, sin nada que hacer) es un contexto típico donde surge el aburrimiento, la sensación de tedio y falta de estímulo.
Ordena las palabras para formar una oración coherente.
causa / el / el / trabajo / repetitivo / aburrimiento / mucho
Esta oración es gramaticalmente correcta y expresa lógicamente que las tareas monótonas pueden generar la sensación de aburrimiento.
得分： /3
常见问题
4 个问题Se siente aburrimiento cuando una situación o actividad resulta monótona, carece de estímulos interesantes o no capta nuestra atención. Es común en esperas largas o tareas repetitivas.
No, aunque pueden coexistir. La tristeza se relaciona con la pérdida o decepción, mientras que el aburrimiento se centra en la falta de interés y la impaciencia por la falta de estímulos.
Se puede combatir buscando nuevas actividades, aprendiendo algo nuevo, interactuando socialmente, haciendo ejercicio o cambiando de ambiente. La clave es introducir variedad y estímulos.
En cierta medida, sí. El aburrimiento puede ser un catalizador para la creatividad, impulsándonos a buscar soluciones o nuevas formas de entretenernos y pensar de manera diferente.
相关表达
更多emotions词汇
abatido
B1Feeling or showing great sadness or discouragement; dejected.
abatimiento
B2State of being low in spirits; dejection or depression.
abatir
B1To make someone feel dejected or disheartened.
abierto/a de mente
B2Open-minded; willing to consider new ideas; unprejudiced.
aborrecer
B1To regard with disgust and hatred; to loathe.
abrazar
A1To put one's arms around someone as a sign of affection.
abrazo
A1An act of holding someone closely in one's arms; a hug.
abrumador
B1Overpowering; very great or intense.
abrumar
B1To overwhelm (someone) with a large amount of something.
aburrida
A2Bored or boring (for a female).
