ciclo
A series of events that are regularly repeated in the same order.
A cycle is a recurring sequence of stages that repeats over time.
30秒词汇
- A repeating series of events or stages.
- Used for natural, mechanical, or temporal processes.
- Implies a circular or periodic nature.
Summary
A cycle is a recurring sequence of stages that repeats over time.
- A repeating series of events or stages.
- Used for natural, mechanical, or temporal processes.
- Implies a circular or periodic nature.
Think of a circle
Visualizing a circle helps remember that a cycle always returns to the start. It is a perfect way to grasp the circular nature of the word.
Don't confuse with circle
While they share an etymological root, 'círculo' refers to the geometric shape, whereas 'ciclo' refers to the process or sequence.
Academic cycles in Spain
In Spain, the educational system is divided into 'ciclos formativos'. These are vocational training stages that lead to professional certifications.
例句
4 / 4El ciclo del agua es un proceso natural.
The water cycle is a natural process.
Debemos completar el ciclo de ventas este mes.
We must complete the sales cycle this month.
Ya es hora de cerrar ese ciclo y seguir adelante.
It is time to close that chapter and move on.
El ciclo vital de las células es complejo.
The life cycle of cells is complex.
词族
记忆技巧
Think of a bicycle (bicicleta), which has wheels that go in a circle. A 'ciclo' is like a wheel of events that keeps turning.
Overview
La palabra 'ciclo' proviene del griego 'kyklos', que significa círculo. En español, se refiere a cualquier proceso que tiene un principio y un fin, pero que está diseñado para reiniciarse, manteniendo una estructura constante. Es un sustantivo masculino esencial para entender el paso del tiempo y el funcionamiento de sistemas complejos.
Usage Patterns
Se utiliza principalmente con verbos de movimiento o continuidad como 'completar', 'cerrar', 'iniciar' o 'repetir'. Es común encontrarlo seguido de adjetivos que definen la naturaleza del proceso, como 'ciclo vital', 'ciclo escolar' o 'ciclo económico'. La estructura gramatical suele ser sustantivo + adjetivo o sustantivo + de + sustantivo.
Common Contexts
En el ámbito educativo, hablamos de 'ciclo escolar' para referirnos al periodo lectivo. En biología, es fundamental para describir el 'ciclo del agua' o el 'ciclo de vida' de los seres vivos. En tecnología, se usa para describir las fases de una máquina, como el 'ciclo de lavado' de una lavadora. También es muy común en política y economía para hablar de periodos de cambio o crisis.
Similar Words comparison
'Periodo' es un término más general para una duración de tiempo, mientras que 'ciclo' implica específicamente una repetición. 'Etapa' se refiere a un paso dentro de un proceso, pero no necesariamente implica que el proceso total se reinicie de forma circular. 'Fase' es similar a etapa, enfocándose en el estado transitorio de un proceso en desarrollo.
使用说明
The word 'ciclo' is neutral and can be used in both formal and informal registers. It is highly common in scientific, educational, and business contexts. Always ensure it is used with masculine articles (el, un).
常见错误
Learners often confuse it with 'círculo' when referring to abstract processes. Another mistake is using it as a synonym for 'time' (tiempo), forgetting that 'ciclo' implies a specific repeating structure. Remember that 'ciclo' always needs a context of repetition.
记忆技巧
Think of a bicycle (bicicleta), which has wheels that go in a circle. A 'ciclo' is like a wheel of events that keeps turning.
词源
Derived from the Latin 'cyclus' and the Greek 'kyklos', meaning circle or ring. It has maintained its meaning of circularity throughout history.
文化背景
In many Spanish-speaking countries, 'ciclo' is heavily used in the educational system to denote different levels of schooling. It is also a popular term in self-help literature to describe personal development.
例句
El ciclo del agua es un proceso natural.
everydayThe water cycle is a natural process.
Debemos completar el ciclo de ventas este mes.
formalWe must complete the sales cycle this month.
Ya es hora de cerrar ese ciclo y seguir adelante.
informalIt is time to close that chapter and move on.
El ciclo vital de las células es complejo.
academicThe life cycle of cells is complex.
词族
常见搭配
常用短语
cerrar un ciclo
to move on from a past phase
ciclo de vida
life cycle
ciclo económico
economic cycle
容易混淆的词
Refers to the geometric shape. Use 'ciclo' for processes and 'círculo' for physical objects or shapes.
Refers to a span of time. While a cycle takes time, the focus of 'ciclo' is the repetition, not just the duration.
语法模式
Think of a circle
Visualizing a circle helps remember that a cycle always returns to the start. It is a perfect way to grasp the circular nature of the word.
Don't confuse with circle
While they share an etymological root, 'círculo' refers to the geometric shape, whereas 'ciclo' refers to the process or sequence.
Academic cycles in Spain
In Spain, the educational system is divided into 'ciclos formativos'. These are vocational training stages that lead to professional certifications.
自我测试
Completa la frase con la palabra correcta.
El ___ del agua es fundamental para la vida en la Tierra.
El proceso de evaporación y lluvia se repite constantemente, por lo que es un ciclo.
Selecciona el significado correcto.
¿Qué significa 'cerrar un ciclo'?
Es una expresión figurada para indicar que se ha terminado una fase importante.
Ordena las palabras para formar una frase.
el / escolar / ciclo / termina / pronto
Es la estructura gramatical natural en español: adverbio + verbo + sujeto + adjetivo.
得分： /3
常见问题
4 个问题No exactamente. Mientras que un periodo indica simplemente una duración de tiempo, un ciclo enfatiza la repetición y el retorno al punto inicial del proceso.
Se refiere a las fases de funcionamiento de un aparato, como el ciclo de centrifugado de una lavadora. Indica que el proceso seguirá el mismo orden cada vez que se active.
Sí, a menudo se habla de cerrar ciclos emocionales o personales. Significa terminar con una etapa de la vida para permitir que comience otra.
Es un sustantivo masculino, por lo tanto, usamos 'el ciclo' o 'un ciclo'. Su plural es 'los ciclos'.
这个词在其他语言中
更多time词汇
acontecimiento
A2An event or occurrence, especially one of significance.
acortar
A2To make something shorter in length or duration.
adolescencia
A2The period of development from the onset of puberty to adulthood.
agilizar
B2To make something more agile or quicker; to speed up.
al
A2To the (a + el).
alargar
A2To make something longer in length or duration.
alba
A2The first appearance of light in the sky before sunrise; dawn.
anticipar
B1To regard as probable; to foresee; to take action in advance.
antigüedad
A2The ancient past, especially the period before the Middle Ages.
aplazar
B1To postpone; to defer to a later time.
