constante
Occurring continuously over a period of time; constant.
Constante describes something that remains unchanged or occurs continuously over time.
30秒词汇
- Describes something happening without interruption.
- Refers to a persistent and dedicated person.
- Indicates a value that does not change.
Summary
Constante describes something that remains unchanged or occurs continuously over time.
- Describes something happening without interruption.
- Refers to a persistent and dedicated person.
- Indicates a value that does not change.
Use with verbs of state
Pair 'constante' with verbs like 'ser' or 'mantenerse' to describe states. For example, 'El ruido se mantuvo constante' helps describe a steady state.
Avoid confusing with frequency
Don't confuse 'constante' (steady/unchanging) with 'frecuente' (happening often). Something can be frequent but have gaps, while constant implies no gaps.
Professional and academic usage
In Spanish, calling someone 'constante' in a work environment is a high compliment. It suggests reliability and long-term commitment.
例句
4 / 4Hubo una lluvia constante durante toda la noche.
There was constant rain throughout the night.
La empresa busca un crecimiento constante en sus ventas.
The company seeks constant growth in its sales.
Él es muy constante con sus visitas al gimnasio.
He is very consistent with his gym visits.
La velocidad de la luz es una constante universal.
The speed of light is a universal constant.
词族
记忆技巧
Think of a 'Constant' star in the sky that never moves. This helps you remember that 'constante' implies something that stays the same.
Visión general
La palabra 'constante' proviene del latín 'constans' y denota algo que no varía, que permanece firme o que sucede de manera recurrente. Es un término versátil que puede aplicarse tanto a fenómenos físicos como a rasgos de la personalidad humana.
Patrones de uso
Como adjetivo, concuerda en género y número con el sustantivo al que acompaña. Por ejemplo, se dice 'un ruido constante' (masculino) o 'una lluvia constante' (femenino). Cuando se usa para describir a una persona, implica una cualidad positiva de disciplina y tenacidad, indicando que alguien no abandona sus objetivos a pesar de las dificultades.
Contextos comunes
En contextos científicos o técnicos, se utiliza para hablar de valores que no cambian, como la 'constante gravitacional'. En la vida cotidiana, es muy común escuchar frases sobre el clima ('lluvia constante'), el trabajo ('esfuerzo constante') o la salud ('dolor constante'). Es una palabra de alta frecuencia que ayuda a describir la estabilidad o la repetición de los eventos.
Comparación con palabras similares
A diferencia de 'continuo', que enfatiza la falta de interrupción en el tiempo o espacio, 'constante' pone un mayor énfasis en la persistencia o en la inmutabilidad de una característica. Mientras que 'frecuente' implica que algo sucede a menudo, 'constante' implica que sucede sin pausas o con una regularidad inquebrantable. Entender esta diferencia matizada permite al estudiante de español comunicar con mayor precisión si un evento es simplemente repetitivo o si es una parte fija y estable de la realidad.
使用说明
Constante is used in both formal and informal registers. It is highly versatile, fitting well in casual conversation about habits and in technical reports about stable values. Ensure agreement in number with the noun it modifies.
常见错误
A common mistake is using 'constante' when 'frecuente' is intended. Remember that 'constante' implies a lack of change or a lack of gaps. Also, learners sometimes forget to pluralize it as 'constantes' when the noun is plural.
记忆技巧
Think of a 'Constant' star in the sky that never moves. This helps you remember that 'constante' implies something that stays the same.
词源
Derived from the Latin 'constans', 'constantis', which means 'standing firm' or 'steadfast'. It combines 'con-' (together) and 'stare' (to stand).
文化背景
In Hispanic culture, being 'constante' is a valued trait in education and professional settings. It is synonymous with someone who has the 'constancia' (perseverance) to succeed.
例句
Hubo una lluvia constante durante toda la noche.
everydayThere was constant rain throughout the night.
La empresa busca un crecimiento constante en sus ventas.
formalThe company seeks constant growth in its sales.
Él es muy constante con sus visitas al gimnasio.
informalHe is very consistent with his gym visits.
La velocidad de la luz es una constante universal.
academicThe speed of light is a universal constant.
词族
常见搭配
常用短语
mantenerse constante
to stay consistent
a ritmo constante
at a constant pace
constante evolución
constant evolution
容易混淆的词
Continuo focuses on the lack of physical interruption in space or time. Constante emphasizes stability and the lack of variation.
语法模式
Use with verbs of state
Pair 'constante' with verbs like 'ser' or 'mantenerse' to describe states. For example, 'El ruido se mantuvo constante' helps describe a steady state.
Avoid confusing with frequency
Don't confuse 'constante' (steady/unchanging) with 'frecuente' (happening often). Something can be frequent but have gaps, while constant implies no gaps.
Professional and academic usage
In Spanish, calling someone 'constante' in a work environment is a high compliment. It suggests reliability and long-term commitment.
自我测试
Completa la oración con la palabra adecuada.
El estudiante es muy ___ y siempre termina sus tareas a tiempo.
La oración describe una cualidad de disciplina, para lo cual 'constante' es el adjetivo correcto.
得分： /1
常见问题
4 个问题Sí, es muy común decir 'lluvia constante' o 'viento constante' para indicar que estos fenómenos no se detienen durante un tiempo prolongado.
Efectivamente, se utiliza para elogiar a alguien que es disciplinado y no abandona sus tareas, siendo un sinónimo de perseverante.
Aunque son similares, 'constante' suele implicar una cualidad de firmeza o repetición fija, mientras que 'continuo' se enfoca más en la falta de interrupción física.
Sí, el plural es 'constantes'. Se aplica igual para ambos géneros, por ejemplo: 'las lluvias constantes' o 'los esfuerzos constantes'.
这个词在其他语言中
相关词汇
更多weather词汇
abrigar
A2To provide warmth or shelter to someone or something.
abrigarse
A2To dress warmly to protect oneself from the cold.
absorber
B1To absorb; to take in or soak up.
afectar
A2To affect; to produce an effect on someone or something.
anemómetro
B1An instrument for measuring the speed of the wind.
anochecer
A2To become night; to get dark.
anticiclón
B1A high-pressure system, usually associated with clear, calm weather.
apacible
B1Mild/Calm; pleasant and not extreme or harsh.
bajo cero
A2Referring to temperatures below 0 degrees Celsius or Fahrenheit.
barómetro
B1An instrument measuring atmospheric pressure, used in forecasting weather.
