用你的语言查看此页面

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

हिन्दी

A2 adjective #2,000 最常用 10分钟阅读

satisfecho

前2,000

开始练习例句笔记与提示 satisfecho 30秒了解

解析 satisfecho in your Level:

At the A1 level, the word 'satisfecho' is mainly introduced as a way to say 'I am full' after eating. When you are learning basic vocabulary for food and dining, you learn to say 'tengo hambre' (I am hungry) and 'estoy satisfecho' (I am full/satisfied). It is a very polite and useful word to know when someone offers you more food and you want to say no politely. You also learn that because it describes how you feel, you must use it with the verb 'estar', not 'ser'. For example, 'Estoy satisfecho' means 'I am satisfied'. You also learn the basic rule of gender: a boy says 'satisfecho' and a girl says 'satisfecha'. This is a fundamental concept in Spanish that applies to almost all adjectives. While you might not use it for complex emotional states yet, mastering it for meals is a great first step. It is much better than saying 'no quiero más' (I don't want more), which can sound a bit rude. Instead, saying 'gracias, estoy satisfecho' shows good manners and a good grasp of basic Spanish etiquette. Practice saying it after your next meal!

免费注册阅读完整解释

At the A2 level, your understanding of 'satisfecho' expands significantly. You move beyond just using it for food and start using it to express your feelings about situations, objects, and results. This is where you learn to use the preposition 'con' (with). You can now say 'Estoy satisfecho con mi coche nuevo' (I am satisfied with my new car) or 'Ella está satisfecha con su trabajo' (She is satisfied with her job). This structure is incredibly common and allows you to express opinions and evaluations. You also become more comfortable with plural forms: 'satisfechos' and 'satisfechas'. For example, 'Estamos satisfechos con el hotel' (We are satisfied with the hotel). At this stage, you are learning to express agreement, contentment, and positive feedback. You might also start encountering its opposite, 'insatisfecho' (dissatisfied), which follows the exact same rules. The word becomes a tool for expressing your preferences and evaluating your experiences, which is a core skill at the A2 level. You are no longer just describing basic needs; you are describing your relationship with the world around you and how it meets your expectations.

At the B1 level, 'satisfecho' becomes a key vocabulary word for professional and commercial contexts. You will frequently encounter it in discussions about customer service, product reviews, and workplace performance. Phrases like 'satisfacción del cliente' (customer satisfaction) and 'un cliente satisfecho' (a satisfied customer) become part of your active vocabulary. You also start using it with more complex grammatical structures, such as combining it with verbs like 'quedar' (to remain/end up). For example, 'Quedé muy satisfecho con la presentación' (I was very satisfied with the presentation). This adds variety to your speech, moving away from relying solely on 'estar'. Furthermore, you begin to use it to express satisfaction with actions using the preposition 'de' + infinitive: 'Estoy satisfecho de haber terminado el proyecto' (I am satisfied to have finished the project). This shows a higher level of grammatical control. You are also able to understand and use adverbs to modify the adjective, such as 'completamente satisfecho' (completely satisfied) or 'parcialmente satisfecho' (partially satisfied), allowing for more nuanced expression of your opinions and feelings in both personal and professional scenarios.

免费注册阅读完整解释

At the B2 level, your use of 'satisfecho' reflects a deeper understanding of Spanish nuance and register. You are comfortable using it in formal writing, such as essays, reports, or formal emails. You understand that it is the irregular past participle of the verb 'satisfacer' (to satisfy), and you can use it in perfect tenses, though its adjectival use remains dominant. For instance, 'El problema no ha sido satisfecho' (The problem has not been satisfied/resolved) - although this specific phrasing is rare, understanding the morphological connection is crucial. You also use it in more abstract contexts, discussing philosophical or long-term life satisfaction: 'Me siento satisfecho con el rumbo de mi vida' (I feel satisfied with the direction of my life). At this level, you effortlessly navigate the gender and number agreements without thinking, and you can easily switch between synonyms like 'complacido', 'contento', or 'orgulloso' depending on the exact shade of meaning you wish to convey. You also understand cultural nuances, knowing exactly when 'satisfecho' is the perfect polite response and when a more enthusiastic word might be required. Your vocabulary is rich enough to support complex arguments about satisfaction and fulfillment.

免费注册阅读完整解释

At the C1 level, 'satisfecho' is fully integrated into your advanced lexicon. You encounter it in literature, academic texts, and high-level professional discourse. You are aware of its etymological roots (from Latin 'satisfactus') and how this influences its meaning—literally 'having done enough'. You use it effortlessly in complex syntactic structures, including passive voice and subjunctive clauses. For example, 'Espero que el comité quede satisfecho con la propuesta' (I hope the committee is satisfied with the proposal). You also understand its use in idiomatic or less common expressions. You can discuss the concept of satisfaction abstractly, debating consumerism, psychological well-being, or job satisfaction using sophisticated vocabulary. You recognize the subtle differences between being 'satisfecho' (a state of having needs met) and being 'feliz' (a state of joy), and you can articulate these differences clearly in debates or essays. Your use of the word is precise, culturally appropriate, and grammatically flawless, reflecting a near-native command of the language. You can also play with the word, using it ironically or sarcastically if the context demands it, showing a deep mastery of tone and pragmatics.

免费注册阅读完整解释

At the C2 level, your mastery of 'satisfecho' is indistinguishable from that of an educated native speaker. You possess a comprehensive understanding of its semantic field, its historical usage, and its subtle pragmatic implications in any given context. You can analyze texts where the word is used to convey complex psychological states or societal critiques. You effortlessly employ it in the most complex grammatical environments, including nuanced subjunctive triggers and absolute participle clauses, such as 'Satisfecho el pago, procedimos a firmar' (The payment having been satisfied, we proceeded to sign). This demonstrates an advanced grasp of syntax where 'satisfecho' functions purely as a participle indicating completion. You are capable of writing academic papers or giving professional presentations where terms like 'necesidades satisfechas' (satisfied needs) are used with absolute precision. Your vocabulary allows you to explore the philosophical dimensions of satisfaction, contrasting it with ambition, complacency, or desire. You navigate all synonyms, antonyms, and related concepts with perfect fluidity, choosing 'satisfecho' exactly when it is the most accurate and elegant word available in the Spanish language.

免费注册阅读完整解释

开始练习例句笔记与提示

satisfecho 30秒了解

Used to express happiness with a result or situation.
Commonly used to say 'I am full' after a meal.
Always used with the verb 'estar' (to be).
Must agree in gender (satisfecho/a) and number (satisfechos/as).

The Spanish word satisfecho is an essential adjective that translates primarily to 'satisfied', 'content', or 'pleased' in English. It is used to express a state of fulfillment, whether that fulfillment is emotional, physical, or professional. Understanding how to use this word correctly is crucial for learners at the A2 level, as it allows you to express your feelings about experiences, results, and even meals. When you finish a delicious dinner and can eat no more, or when you complete a difficult project and feel proud of the outcome, satisfecho is the exact word you need.

Emotional Fulfillment: This refers to the feeling of happiness and contentment when a goal is achieved or an expectation is met. It is often followed by the preposition 'con' (with).

Estoy muy satisfecho con mi nuevo trabajo.

In the context of physical needs, particularly eating, the word takes on the meaning of being 'full'. In many Spanish-speaking countries, it is more polite to say that you are satisfied rather than saying 'estoy lleno' (I am full), which can sometimes sound a bit too literal or informal depending on the region.

Physical Satiety: Used to indicate that one has eaten enough and does not desire more food. It is a polite way to decline further servings at a dinner party.

No, gracias, ya estoy satisfecho.

Furthermore, in business and commercial contexts, this word is heavily used to describe customer satisfaction. Companies constantly strive to ensure their clients are content with their products or services. You will frequently see this word in surveys, reviews, and formal communications.

Professional Context: Relates to the approval or contentment of clients, bosses, or partners regarding a service, product, or performance.

El cliente quedó completamente satisfecho con el servicio.

It is also worth noting that 'satisfecho' is the irregular past participle of the verb 'satisfacer' (to satisfy). Because of this, it functions both as an adjective and as part of perfect tenses, though its adjectival use with the verb 'estar' is by far the most common for A2 learners. Mastering this word opens up a wide range of expressive possibilities, allowing you to articulate your comfort, approval, and contentment in a highly natural and native-like manner.

Mis padres están satisfechos con mis notas.

Ella se siente satisfecha de haber ayudado.

Using satisfecho correctly involves understanding its grammatical behavior as an adjective and its relationship with specific verbs and prepositions. Because it describes a temporary state or a result of an action, it is almost exclusively used with the verb estar (to be). You will rarely, if ever, use it with ser in everyday conversation. Let us break down the mechanics of how to integrate this word seamlessly into your Spanish sentences.

Agreement: Like all Spanish adjectives ending in -o, it must agree in gender and number with the noun it modifies: satisfecho (masculine singular), satisfecha (feminine singular), satisfechos (masculine plural), satisfechas (feminine plural).

Las profesoras están satisfechas con el progreso.

The most common preposition to use after 'satisfecho' is con (with). This is used to introduce the object, person, or situation that is causing the satisfaction. Whether you are satisfied with a meal, a grade, a product, or a person's behavior, 'con' is the bridge that connects your feeling to its source.

Preposition Con: Use 'satisfecho con' to mean 'satisfied with'. This is the standard formula for expressing contentment regarding a specific thing or outcome.

El jefe está satisfecho con tu trabajo.

Sometimes, you might want to express satisfaction about having done something. In this case, you can use the preposition de followed by an infinitive verb. This structure is slightly more formal but very useful for expressing pride in an accomplishment.

Preposition De: Use 'satisfecho de' followed by an infinitive to mean 'satisfied to have done' something. It highlights the action that brought about the satisfaction.

Me siento satisfecho de participar en este proyecto.

Estamos totalmente satisfechos con la compra.

Finally, when using it to mean 'full' after eating, you usually don't need a preposition. You simply state the condition. It serves as a polite and definitive way to end a meal without offending the host.

Comí mucho, estoy satisfecho.

The adjective satisfecho is ubiquitous in the Spanish-speaking world, appearing in a wide variety of contexts ranging from intimate family dinners to formal corporate environments. Because it covers both physical satiety and emotional or professional contentment, you will encounter it frequently in daily life. Let us explore the specific environments and situations where this word is most commonly heard and used.

At the Dining Table: This is perhaps the most immediate context for an A2 learner. When visiting a Spanish-speaking home or dining at a restaurant, hosts and waiters will often ask if you want more food. Replying with this word is the polite standard.

Todo estaba delicioso, pero ya estoy satisfecho.

Another major area where this word dominates is in customer service and commerce. Businesses in Latin America and Spain are highly focused on 'la satisfacción del cliente'. You will hear it in advertisements, read it on feedback forms, and hear it from service representatives ensuring your experience was positive.

Customer Service: Used by companies to gauge or declare the success of their service. It is a key metric in business vocabulary.

¿Quedó usted satisfecho con nuestra atención?

In educational and professional settings, teachers and bosses use it to express approval of a student's or employee's performance. It carries a tone of validation and encouragement. When a manager reviews a report and finds it well-done, they will express their satisfaction using this term.

Work and School: Used to evaluate performance, projects, and general progress. It indicates that expectations have been met or exceeded.

El profesor está satisfecho con mi ensayo.

El equipo está satisfecho con la victoria de hoy.

Finally, in personal relationships, it is used to express general life contentment. People might say they are satisfied with how their life is going, their living situation, or their personal achievements. It is a powerful word for expressing a positive, grounded state of mind.

Me siento una persona muy satisfecha.

While satisfecho is a relatively straightforward adjective, learners often stumble over a few common grammatical and contextual hurdles. Because it translates to 'satisfied', English speakers sometimes apply English grammatical rules to it, leading to errors in verb choice, preposition usage, and gender agreement. Let us examine these pitfalls so you can avoid them and speak more naturally.

Using Ser instead of Estar: The most frequent mistake is saying 'Soy satisfecho'. Because satisfaction is a state or a result of an action, you must use 'Estar'. 'Soy satisfecho' sounds unnatural and incorrect in everyday speech.

Incorrecto: Soy satisfecho. Correcto: Estoy satisfecho.

Another common error involves the choice of preposition. In English, we say 'satisfied with'. In Spanish, the direct translation 'satisfecho con' works perfectly. However, learners sometimes confuse this and try to use 'por' or 'de' incorrectly when referring to objects or people.

Wrong Preposition: Using 'por' instead of 'con' is a common mistake. Remember that 'con' is the standard preposition to link the feeling of satisfaction to its cause.

Incorrecto: Estoy satisfecho por el resultado. Correcto: Estoy satisfecho con el resultado.

Gender and number agreement is a universal challenge for beginners and intermediate learners. Because 'satisfecho' ends in -o, it must change to match the subject. A female speaker must remember to say 'satisfecha', and a group must use the plural forms.

Forgetting Agreement: Failing to change the ending to -a, -os, or -as based on the noun or pronoun it modifies.

María dijo: Estoy satisfecha (not satisfecho).

Ana y Juan están satisfechos.

Lastly, learners sometimes confuse 'satisfecho' with 'satisfactorio'. 'Satisfecho' describes the feeling of a person. 'Satisfactorio' (satisfactory) describes the thing that causes the feeling. You are 'satisfecho' because the result was 'satisfactorio'. Mixing these up changes the meaning of your sentence entirely.

El trabajo fue satisfactorio, por eso estoy satisfecho.

Expanding your vocabulary means learning not just one word, but its synonyms and related terms. While satisfecho is highly versatile, there are several other words in Spanish that convey similar meanings. Knowing these alternatives will make your Spanish sound richer and more natural, allowing you to choose the exact nuance you need for a given situation.

Contento (Happy / Content): This is the most common synonym. While 'satisfecho' implies that an expectation was met, 'contento' simply means happy or glad. They are often used interchangeably in casual conversation.

Estoy muy contento con mi nota, me siento satisfecho.

When referring to the physical state of being full after eating, 'lleno' is the direct alternative. However, 'lleno' is more literal (it literally means 'full') and can sometimes be considered slightly less refined than 'satisfecho' in formal dining settings.

Lleno (Full): Used specifically for food. It means your stomach is full. It is very common in everyday, informal speech.

He comido demasiado, estoy lleno y satisfecho.

Another related word is 'orgulloso' (proud). While not a direct synonym, it often accompanies the feeling of satisfaction, especially when the satisfaction comes from a personal achievement or the achievement of a loved one.

Orgulloso (Proud): Expresses pride. You are often proud of something that also makes you feel satisfied.

Estoy orgulloso y satisfecho de tu esfuerzo.

El director está complacido y satisfecho con el proyecto.

Understanding these nuances allows you to express your exact emotional state. Whether you are simply happy (contento), physically full (lleno), formally pleased (complacido), or truly fulfilled because your expectations were met (satisfecho), you now have the vocabulary to articulate it perfectly.

Al final del día, me siento feliz y satisfecho.

How Formal Is It?

难度评级

需要掌握的语法

Estar vs Ser with adjectives of state.

Adjective gender and number agreement.

Prepositions following adjectives (con, de).

Past participles used as adjectives.

Adverbs of degree (muy, completamente, poco).

免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

Estoy satisfecho.

I am satisfied/full.

Used with 'estar' for a temporary state.

Ella está satisfecha.

She is satisfied/full.

Feminine singular agreement.

No quiero más, estoy satisfecho.

I don't want more, I am full.

Common phrase for refusing food politely.

¿Estás satisfecho?

Are you satisfied/full?

Question form with 'estar'.

El niño está satisfecho.

The boy is satisfied.

Masculine singular agreement.

Estamos satisfechos.

We are satisfied.

Plural agreement (masculine/mixed).

La niña está satisfecha.

The girl is satisfied.

Feminine singular agreement.

Ellos están satisfechos.

They are satisfied.

Plural agreement for a group.

Estoy satisfecho con mi nota.

I am satisfied with my grade.

Using 'con' to show what causes the satisfaction.

Mi jefe está satisfecho con mi trabajo.

My boss is satisfied with my work.

Common workplace usage.

¿Estás satisfecha con el regalo?

Are you satisfied with the gift?

Feminine agreement in a question.

Estamos muy satisfechos con el hotel.

We are very satisfied with the hotel.

Using 'muy' to intensify the adjective.

El cliente no está satisfecho.

The customer is not satisfied.

Negative sentence structure.

Me siento satisfecho hoy.

I feel satisfied today.

Using 'sentirse' instead of 'estar'.

Ellas están satisfechas con la compra.

They (women) are satisfied with the purchase.

Feminine plural agreement.

Quedé satisfecho con la cena.

I was satisfied with the dinner.

Using 'quedar' in the past tense.

La empresa busca tener clientes satisfechos.

The company seeks to have satisfied customers.

Used as an adjective modifying a plural noun.

Estoy completamente satisfecho con el resultado del proyecto.

I am completely satisfied with the result of the project.

Using an adverb ending in -mente.

Es difícil mantener a todo el mundo satisfecho.

It is difficult to keep everyone satisfied.

Used with the verb 'mantener'.

Me voy a la cama satisfecho de haber estudiado mucho.

I am going to bed satisfied to have studied a lot.

Using 'de' + infinitive (haber estudiado).

El profesor se mostró satisfecho con nuestro progreso.

The teacher appeared satisfied with our progress.

Using 'mostrarse' (to show oneself).

Si no estás satisfecho, te devolvemos el dinero.

If you are not satisfied, we will refund your money.

Conditional 'si' clause.

Terminó el maratón cansado pero satisfecho.

He finished the marathon tired but satisfied.

Contrasting two adjectives.

La calidad del producto me dejó muy satisfecho.

The quality of the product left me very satisfied.

Using 'dejar' (to leave) + adjective.

A pesar de las dificultades, me siento íntimamente satisfecho.

Despite the difficulties, I feel intimately satisfied.

Advanced adverb usage and concessive clause.

Espero que las respuestas hayan satisfecho su curiosidad.

I hope the answers have satisfied your curiosity.

Used as a past participle in the present perfect subjunctive.

Un empleado satisfecho es más productivo.

A satisfied employee is more productive.

Used in a general, abstract statement.

No me doy por satisfecho con esta explicación.

I am not satisfied with this explanation.

Idiomatic expression: 'darse por satisfecho'.

La demanda de energía no ha sido satisfecha este año.

The energy demand has not been satisfied this year.

Passive voice construction.

Se retiró de la política, satisfecho con su legado.

He retired from politics, satisfied with his legacy.

Appositive adjective phrase.

Nunca parece estar del todo satisfecho con nada.

He never seems to be entirely satisfied with anything.

Using 'del todo' (entirely) in a negative context.

Lograr ese objetivo me dejaría plenamente satisfecho.

Achieving that goal would leave me fully satisfied.

Conditional tense with 'dejar'.

Su ambición desmedida le impide sentirse jamás satisfecho.

His boundless ambition prevents him from ever feeling satisfied.

Complex sentence structure with infinitive.

Habiendo satisfecho las deudas, la empresa recuperó su solvencia.

Having satisfied the debts, the company recovered its solvency.

Absolute participle clause.

El crítico literario se mostró escasamente satisfecho con la novela.

The literary critic appeared scarcely satisfied with the novel.

Advanced vocabulary ('escasamente').

Es una sociedad consumista que busca el deseo constantemente satisfecho.

It is a consumerist society that seeks constantly satisfied desire.

Adjective modifying an abstract noun.

Me doy por satisfecho con que al menos lo hayan intentado.

I consider myself satisfied that they at least tried.

'Darse por satisfecho con que' + subjunctive.

La resolución del conflicto dejó a ambas partes medianamente satisfechas.

The resolution of the conflict left both parties moderately satisfied.

Feminine plural agreement with 'partes'.

Buscaba una respuesta que dejara satisfecho su intelecto.

He was looking for an answer that would satisfy his intellect.

Imperfect subjunctive ('dejara').

El artista contempló su obra maestra, por fin satisfecho.

The artist contemplated his masterpiece, finally satisfied.

Stylistic placement of the adjective at the end.

Satisfecho el requisito burocrático, procedimos a la firma del tratado.

The bureaucratic requirement having been satisfied, we proceeded to sign the treaty.

Absolute participle construction at the beginning of a sentence.

La incesante búsqueda de la perfección le condena a un estado de perpetuo insatisfecho.

The incessant search for perfection condemns him to a state of perpetual dissatisfaction (being perpetually unsatisfied).

Nominalization or use as a substantive.

Nada hay más efímero que el ego momentáneamente satisfecho.

There is nothing more ephemeral than a momentarily satisfied ego.

Poetic/literary syntax.

Aun cuando sus demandas fueron satisfechas, persistió en su actitud beligerante.

Even when his demands were satisfied, he persisted in his belligerent attitude.

Passive voice in a concessive clause.

El estoico halla la paz al declararse satisfecho con lo indispensable.

The stoic finds peace by declaring himself satisfied with the indispensable.

Philosophical context, reflexive verb.

Arguyó que el contrato no se consideraría satisfecho hasta la entrega total.

He argued that the contract would not be considered satisfied until total delivery.

Legal terminology, conditional passive.

Su sonrisa denotaba el orgullo de un deber cabalmente satisfecho.

His smile denoted the pride of a duty fully satisfied.

Advanced adverb 'cabalmente'.

Lejos de darse por satisfecho, redobló sus esfuerzos investigativos.

Far from considering himself satisfied, he redoubled his investigative efforts.

Infinitive phrase 'Lejos de' + 'darse por satisfecho'.

常见搭配

estar satisfecho

muy satisfecho

completamente satisfecho

cliente satisfecho

sentirse satisfecho

quedar satisfecho

darse por satisfecho

poco satisfecho

totalmente satisfecho

bastante satisfecho

常用短语

estar satisfecho con

quedar satisfecho

sentirse satisfecho

darse por satisfecho

un cliente satisfecho

estar muy satisfecho

nada satisfecho

plenamente satisfecho

satisfecho de sí mismo

satisfecho con el resultado

容易混淆的词

satisfecho vs satisfactorio (satisfactory - describes the thing, not the person)

satisfecho vs contento (happy - more general, less about expectations met)

satisfecho vs lleno (full - literal, less polite)

习语与表达

"darse por satisfecho"

"dormir a pierna suelta (related to feeling satisfied/relaxed)"

"quedarse a gusto (similar meaning)"

"estar lleno (physical satisfaction)"

"estar como un rey (feeling highly satisfied)"

"no pedir más (to be completely satisfied)"

"quedar bien (to leave someone satisfied)"

"estar a gusto"

"sentirse realizado"

"estar en la gloria"

容易混淆

satisfecho vs

句型

免费注册查看所有例句

如何使用

nuance

Carries a slightly more refined tone than 'contento' when referring to happiness, and a much more polite tone than 'lleno' when referring to food.

formality

Appropriate for all levels of formality. It is polite in formal settings and perfectly normal in casual ones.

regionalisms

Universally understood across all Spanish-speaking countries without variation in meaning.

常见错误

Saying 'Soy satisfecho' instead of 'Estoy satisfecho'.
Saying 'Estoy satisfecho por' instead of 'Estoy satisfecho con'.
Forgetting to change the ending to 'a' for feminine subjects.
Using 'satisfecho' to describe a good product (the product is 'satisfactorio', the person is 'satisfecho').
Mispronouncing the 'ch' as an 'sh' sound.

小贴士

Always use Estar

Never say 'soy satisfecho'. Always use 'estoy', 'estás', 'está', 'estamos', or 'están'. Satisfaction is a temporary state, not a permanent trait.

Polite Dining

Memorize 'estoy satisfecho' for your next trip to a Spanish-speaking country. It is the best way to politely refuse more food when a host offers it.

Gender Agreement

Before you speak, think about who is satisfied. If it is a woman, make sure you end the word with an 'a': satisfecha. This small detail makes your Spanish sound much more natural.

The 'Con' Connection

Train your brain to link 'satisfecho' with 'con'. Whenever you want to say what you are happy about, 'con' is the bridge word you need.

Business Essential

If you use Spanish for work, this word is mandatory. Practice phrases like 'cliente satisfecho' and 'estamos satisfechos con el acuerdo'.

Crisp 'CH' Sound

Make sure the 'ch' in satisfecho sounds sharp, like in 'chocolate' or 'cheese'. Don't soften it to an 'sh' sound.

Intensify It

To sound more fluent, don't just say 'estoy satisfecho'. Add adverbs! Say 'estoy muy satisfecho' or 'estoy completamente satisfecho'.

Not for Things

Remember the rule: People are 'satisfechos', things are 'satisfactorios'. Don't say 'un coche satisfecho' (a satisfied car)!

Learn the Antonym

Learn 'insatisfecho' at the same time. Adding the 'in-' prefix is an easy way to double your vocabulary instantly.

Darse por Satisfecho

Impress native speakers by using 'me doy por satisfecho' when you want to say 'I'll settle for that' or 'That's good enough for me'.

记住它

记忆技巧

Think of 'SATISfied' and 'FECHO' (sounds like fetch). You are SATISFIED when your dog FETCHes the ball.

词源

Latin

文化背景

In Spain, it is common to hear 'estoy lleno', but 'estoy satisfecho' is considered more elegant at formal dinners.

Across all Spanish-speaking regions, 'cliente satisfecho' is a universal business mantra.

In many Latin American countries, 'satisfecho' is highly preferred over 'lleno' to show respect to the cook.

在生活中练习

真实语境

对话开场白

"¿Estás satisfecho con tu trabajo actual?"

"¿Qué te hace sentir verdaderamente satisfecho en la vida?"

"¿Quedaste satisfecho con la comida en ese restaurante?"

"¿Crees que es posible estar siempre satisfecho?"

"¿Qué compraste recientemente que te dejó muy satisfecho?"

日记主题

Escribe sobre un momento en el que te sentiste muy satisfecho contigo mismo.

Describe una comida deliciosa que te dejó completamente satisfecho.

¿Qué significa para ti tener una vida 'satisfecha'?

Escribe una reseña de un producto con el que estás muy satisfecho.

¿Alguna vez has estado insatisfecho con algo que compraste? ¿Qué hiciste?

常见问题

10 个问题

Yes, absolutely. In fact, it is the most polite way to say you are full in Spanish. Saying 'estoy lleno' is common but can sometimes sound a bit informal or blunt. 'Estoy satisfecho' shows appreciation for the meal while indicating you cannot eat anymore. It is highly recommended for dinners at someone's home.

You almost always use 'estar'. Because satisfaction is a state of being or a feeling that can change, 'estar' is the correct verb. 'Estoy satisfecho' means 'I am satisfied'. Using 'ser' (soy satisfecho) is grammatically incorrect in everyday speech, as it would imply satisfaction is a permanent characteristic of your identity.

The most common preposition is 'con' (with). You use it to indicate what is causing your satisfaction. For example, 'Estoy satisfecho con mi coche' (I am satisfied with my car). If you are expressing satisfaction about having done an action, you can use 'de' followed by an infinitive verb, like 'satisfecho de ayudar' (satisfied to help).

Yes. Like all Spanish adjectives ending in -o, it must agree in gender and number with the person or people it describes. A man says 'satisfecho', a woman says 'satisfecha'. A group of men (or a mixed group) says 'satisfechos', and a group of women says 'satisfechas'.

While both can translate to 'happy' or 'pleased', they have slightly different nuances. 'Contento' is a general feeling of happiness or gladness. 'Satisfecho' specifically implies that a need, desire, or expectation has been met. You are 'contento' because it's a sunny day, but you are 'satisfecho' because you got an A on your test.

It is a versatile word that fits into both formal and informal contexts. It is perfectly normal to use it with your family after dinner, and equally appropriate to use it in a professional email to a client. Its polite nature makes it a very safe word to use in any situation.

The opposite of 'satisfecho' is 'insatisfecho'. It follows the exact same rules for gender and number agreement, and it is also used with the verb 'estar' and the preposition 'con'. For example, 'Estoy insatisfecho con el servicio' (I am dissatisfied with the service).

No. 'Satisfecho' describes the feeling of a person (or animal). To describe a thing that causes satisfaction, you should use the word 'satisfactorio' (satisfactory). For example, 'El resultado fue satisfactorio, por lo tanto, estoy satisfecho' (The result was satisfactory, therefore, I am satisfied).

This is a common idiomatic expression that means 'to consider oneself satisfied' or 'to settle for'. It implies that while things might not be perfect, they are good enough, and you are accepting the situation. For example, 'Me doy por satisfecho con un empate' (I'll settle for a tie / I consider myself satisfied with a tie).

'Satisfecho' is primarily used as an adjective, but technically it is the irregular past participle of the verb 'satisfacer' (to satisfy). Because of this, it can be used in perfect tenses (e.g., 'ha satisfecho' - has satisfied), but at the A2 level, you will mostly use it as an adjective with 'estar'.

免费注册查看提示和笔记