A2 Prepositions & Particles 9 min read 简单

除了与减法：如何使用 'Illaa' (إلّا)

用 «إلّا» (illaa) 来做减法，把那个“例外”放在它后面，记得给那个词加上 «开口符» (Fatha) 结尾。
标记为已学
开始练习

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'illaa' (إلّا) to exclude an item from a group, similar to the English word 'except'.

  • Use 'illaa' to subtract a specific item from a general category: 'I ate everything except the bread' (أكلتُ كلَّ شيءٍ إلّا الخبزَ).
  • The noun following 'illaa' usually takes a fatha (accusative case) in simple affirmative sentences.
  • If the sentence is negative, the case of the noun can vary depending on the context.
Group + إلّا + Exception

Overview

### Overview
在学习阿拉伯语的过程中，我们经常需要表达“除了……之外”这个概念。在阿拉伯语中，我们使用 إلّا (illaa) 这个词来完成这个任务。这被称为“例外语法”，在阿拉伯语语法中称为 الاستثناء (al-istithnāʾ)。
对于我们中文母语者来说，理解 إلّا 是非常关键的。在中文里，我们表达例外时通常使用“除了……以外/之外，都……”这样的结构。例如：“除了小明，大家都来了。”在中文里，无论“小明”在这个句子中充当什么角色，它的形式都不会改变。但是，阿拉伯语是一种高度屈折的语言，它非常讲究“格”（Case）。当我们使用 إلّا 时，它后面的那个词，也就是被排除掉的那个对象，必须变成“宾格”（Accusative case，即 منصوب - manṣūb）。这对于习惯了中文这种“词形不变”语言的我们来说，是一个巨大的思维转换。掌握这个规则，能让你从一开始就说出地道、准确的阿拉伯语，而不是简单的“中式阿拉伯语”。
### How This Grammar Works
要理解 إلّا 的用法，我们需要先掌握三个核心概念：
  1. 1مُسْتَثْنَى مِنْهُ (Mustathnā minhu)：这是“被排除的大群体”。比如在“所有学生都来了”中，“学生”就是这个大群体。
  2. 2إلّا (illaa)：这就是我们今天的主角，相当于中文的“除了”。
  3. 3مُسْتَثْنَى (Mustathnā)：这是被单独拎出来的“那个例外”。
在中文语法中，我们通过语序和介词（如“除了”）来限定范围。而在阿拉伯语中，إلّا 就像一个语法开关，它强制要求后面的 مُسْتَثْنَى 必须使用“宾格”。在中文里，我们没有“格”的概念，无论主语还是宾语，词形都是一样的。但在阿拉伯语里，مُسْتَثْنَى 的结尾通常需要加上 fatḥa (ـَ) 或者 fatḥatayn (ـً) 来表示它是宾格。这就像是给这个例外对象打上了一个特殊的标签，告诉听者：“看，这是被排除在外的那个。”
对比表：
| 语法特征 | 中文 (Chinese) | 阿拉伯语 (Arabic) |
|---|---|---|
| 结构顺序 | 除了 + 例外 + 主体 | 主体 + إلّا + 例外 |
| 例外词形 | 不随语法功能变化 | 必须变为宾格 (Manṣūb) |
| 逻辑标记 | 依靠语序 | 依靠词尾变格 |
### Formation Pattern
构造 إلّا 句子的基本公式非常简单：
[大群体] + إلّا + [例外对象（宾格）]
让我们看几个例子：
  • حَضَرَ الطُلّابُ إلّا زَيْداً. (学生们都到了，除了 Zaid。)
  • قَرَأْتُ الكُتُبَ إلّا كِتَاباً. (我读了所有的书，除了一本书。)
| 例外对象类型 | 宾格标记 | 示例 | 翻译 |
|---|---|---|---|
| 单数不定 | ـاً (-an) | طَالِبًا (ṭāliban) | 一个学生 |
| 单数定 | ـَ (-a) | الطَّالِبَ (aṭ-ṭāliba) | 那个学生 |
| 双数 | ـَيْنِ (-aynī) | طَالِبَيْنِ (ṭālibaynī) | 两个学生 |
记住，إلّا 本身是不变的，它像一个连接词，连接了整体与部分。只要你记住“例外要变宾格”，你就成功了一半！
### When To Use It
إلّا 在日常生活中非常实用。比如你在咖啡厅点单，或者在大学里谈论出勤情况。当你想要表达“除了某人/某事之外，其余皆然”时，它就是你的首选。
  1. 1表达出勤：وَصَلَ الأَصْدِقَاءُ إلّا أَحْمَدَ. (朋友们都到了，除了 Ahmed。)
  2. 2表达习惯：أَعْمَلُ كُلَّ يَوْمٍ إلّا يَوْمَ الجُمُعَةِ. (我每天都工作，除了周五。)
  3. 3表达喜好：أُحِبُّ كُلَّ الطَّعَامِ إلّا السَّمَكَ. (我喜欢所有的食物，除了鱼。)
这不仅是语法，更是逻辑。中文母语者往往习惯说“我除了鱼不喜欢”，但在阿拉伯语中，先说“我喜欢所有食物”，再用 إلّا 排除“鱼”，这种表达方式能让你的逻辑更加清晰，听起来非常专业。
### Common Mistakes
作为中文母语者，我们容易犯以下错误：
  1. 1忽视宾格标记：这是最常见的错误。因为中文没有格变化，我们倾向于直接使用名词的原形。例如说 إلّا زَيْدٌ (Zaydun)，这是错误的，因为 زَيْدٌ 是主格，必须改为 زَيْداً (Zaydan)。原因在于母语负迁移（L1 Interference），我们的大脑没有“名词变格”的预设。
  2. 2语序颠倒：中文习惯说“除了小明，大家都来了”。有些初学者会尝试直接翻译成 إلّا زَيْدٌ حَضَرَ الطُلّابُ。虽然意思能听懂，但这在阿拉伯语中是不地道的。必须先说主体 الطُلّابُ，再跟 إلّا。
  3. 3混淆否定与例外：在中文里，我们常说“没来的人只有小明”。初学者可能会试图在 إلّا 句中加入不必要的否定词，这在 A1 阶段的肯定句中是不需要的，会导致句子结构混乱。
### Contrast With Similar Patterns
除了 إلّا，阿拉伯语中还有其他表示排除的词，比如 غَيْرُ (ghayru)。
| 词汇 | 用法特点 | 相似程度 |
|---|---|---|
| إلّا | 后面接名词宾格 | 类似中文“除了” |
| غَيْرُ | 后面接名词属格 | 类似中文“非/无” |
غَيْرُ 的用法更像是一个形容词，而 إلّا 是一个纯粹的例外粒子。对于初学者，建议先熟练掌握 إلّا，因为它的逻辑与中文的“除了”最接近。
### Quick FAQ
  1. 1问：إلّا 后面的词一定要加变格吗？
答：是的！在肯定的完整句中，它必须是宾格。这是阿拉伯语语法的铁律。
  1. 1问：如果我想说“除了他，没人来”，也是用 إلّا 吗？
答：这是一个进阶用法。对于 A1 阶段，我们先从简单的肯定句（如“大家都来了，除了他”）练起，不要急于处理复杂的否定句。
  1. 1问：我怎么记住宾格标记？
答：记住口诀：“例外例外，宾格随来”。只要看到 إلّا，后面就要给单词尾巴加个“ـً”或者“ـَ”。简单吧！

Structure of Exception

Type Structure Example
Affirmative
Group + إلّا + Exception (Accusative)
أكلتُ الفاكهةَ إلّا تفاحةً
Negative
Negative + Group + إلّا + Exception
ما أكلتُ الفاكهةَ إلّا تفاحةً
Exclusive
Negative + إلّا + Exception
ما جاءَ إلّا محمدٌ

Meanings

The particle 'illaa' (إلّا) is used to exclude a noun or pronoun from the scope of a preceding statement.

1

Direct Exception

Removing one item from a complete set.

“قرأتُ الكتبَ إلّا كتاباً واحداً”

“وصلَ الضيوفُ إلّا ضيفاً”

2

Negative Constraint

Used in negative sentences to mean 'only'.

“ما جاءَ إلّا عليٌّ”

“لا أثقُ إلّا بكَ”

Reference Table

Reference table for 除了与减法：如何使用 'Illaa' (إلّا)
阿拉伯语结构 功能 例子
الكل + إلّا + اسم
从整体中排除一个
除了...所有人
كل يوم + إلّا + [day]
日常习惯的例外
除了周五每天都...
كل شيء + إلّا + [item]
物品的排除
除了沙拉什么都...
الطلاب + إلّا + [name]ً
人的排除
除了扎伊德的学生们
الساعة [X] إلّا [Y]
表达时间
X 点差 Y 分
الفواكه + إلّا + التفاحَ
类别的排除
除了苹果的水果

正式程度

正式
حضرَ الجميعُ إلّا علياً.

حضرَ الجميعُ إلّا علياً. (Social gathering)

中性
كلُّ الناسِ حضروا إلّا علي.

كلُّ الناسِ حضروا إلّا علي. (Social gathering)

非正式
الكلُّ إجوا إلّا علي.

الكلُّ إجوا إلّا علي. (Social gathering)

俚语
الكلّ إجا ما عدا علي.

الكلّ إجا ما عدا علي. (Social gathering)

例外句子的组成部分

إلّا

整体 (Mustathna Minhu)

  • الطلاب 学生们
  • الفواكه 水果

例外 (Mustathna)

  • زيداً 扎伊德 (带开口符)
  • التفاحَ 苹果 (带开口符)

例外 vs. 转折

إلّا (例外)
كل شيء إلّا هذا 除了这个的一切
لكن (转折)
أحب هذا لكن أحب ذاك 我喜欢这个，但我喜欢那个

如何给例外词结尾？

1

句子是肯定的吗？

YES
使用开口符 (ً 或 َ)
NO
有更多选项（初学者先记开口符）
2

词前面有 'Al-' 吗？

YES
使用单开口符 (َ)
NO ↓

常见的例外场景

👥

人物

  • • 所有人
  • • 学生们
  • • 朋友们
⏰

时间

  • • 每天
  • • 每周
  • • 几点差...
📦

物品

  • • 一切
  • • 所有的书
  • • 所有的食物
免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

1

أحبُّ كلَّ الألوانِ إلّا الأسودَ

I like all colors except black.

2

أكلتُ كلَّ شيءٍ إلّا الخبزَ

I ate everything except the bread.

3

كلُّ الطلابِ هنا إلّا أحمدَ

All students are here except Ahmad.

4

سأشتري كلَّ شيءٍ إلّا هذا

I will buy everything except this.

1

قرأتُ كلَّ القصصِ إلّا قصةً واحدةً

I read all the stories except one story.

2

سافرتُ إلى كلِّ المدنِ إلّا القاهرةَ

I traveled to all cities except Cairo.

3

الكلُّ موافقٌ إلّا زيداً

Everyone agrees except Zaid.

4

أعرفُ كلَّ الناسِ إلّا هذا الرجلَ

I know everyone except this man.

1

لم ينجحْ أحدٌ إلّا الطالبُ المجتهدُ

No one succeeded except the hardworking student.

2

لا أريدُ شيئاً إلّا السلامَ

I want nothing except peace.

3

ما رأيتُ أحداً إلّا صديقي

I saw no one except my friend.

4

لا أثقُ بأحدٍ إلّا بكَ

I trust no one except you.

1

حضرَ الجميعُ إلّا مَن كانَ مريضاً

Everyone attended except those who were sick.

2

لم يبقَ في الغرفةِ إلّا الكراسيُّ

Nothing remained in the room except the chairs.

3

لا يُقبلُ هذا الطلبُ إلّا بوجودِ وثيقةٍ

This request is not accepted except with a document.

4

ما كانَ لديهِ خيارٌ إلّا الرحيلَ

He had no choice except to leave.

1

لا يُدركُ قيمةَ الوقتِ إلّا مَن ضيَّعهُ

No one realizes the value of time except those who wasted it.

2

لم تكنْ هناكَ إجابةٌ إلّا الصمتَ

There was no answer except silence.

3

لا يُحققُ النجاحَ إلّا مَن يسعى إليهِ

Success is achieved only by those who strive for it.

4

لم يتبقَّ من القومِ إلّا قليلٌ

Only a few of the people remained.

1

ما جاءَ القومُ إلّا زيدٌ أو زيداً

The people did not come except Zaid (grammatical variation).

2

لا يُستثنى من هذا القانونِ إلّا مَن ذُكِرَ

No one is exempt from this law except those mentioned.

3

لم يأتِ أحدٌ إلّا أخوكَ

No one came except your brother.

4

لا يُعرفُ الحقُّ إلّا بالدليلِ

Truth is not known except by evidence.

容易混淆

Except & Minus: Using 'Illaa' (إلّا) 对比 Illaa vs. Lakin

Learners use 'lakin' (but) when they should use 'illaa' (except).

Except & Minus: Using 'Illaa' (إلّا) 对比 Illaa vs. Ghayr

Both mean 'except' or 'other than'.

Except & Minus: Using 'Illaa' (إلّا) 对比 Illaa vs. Ma 'ada

Both are used for exclusion.

常见错误

✗

أكلتُ كلَّ شيءٍ إلّا الخبزُ

✓

أكلتُ كلَّ شيءٍ إلّا الخبزَ

The exception should be in the accusative case (fatha).
✗

أحبُّ الكلَّ لكن أحمدَ

✓

أحبُّ الكلَّ إلّا أحمدَ

Use 'illaa' for exceptions, not 'lakin'.
✗

إلّا أحمدَ حضرَ

✓

حضرَ الجميعُ إلّا أحمدَ

The group must come before the exception.
✗

أكلتُ إلّا تفاحةً

✓

أكلتُ كلَّ شيءٍ إلّا تفاحةً

You need a group to subtract from.
✗

ما حضرَ أحدٌ إلّا محمداً

✓

ما حضرَ أحدٌ إلّا محمدٌ

In negative sentences, the case can follow the subject.
✗

لا أريدُ إلّا القهوةَ

✓

لا أريدُ إلّا القهوةَ (Correct, but watch context)

This is correct, but ensure the negative context is clear.
✗

كلُّهم ذهبوا إلّا هو

✓

كلُّهم ذهبوا إلّا إيّاهُ

Use the correct pronoun form.
✗

لم أرَ إلّا صديقاً

✓

لم أرَ إلّا صديقي

Ensure the noun matches the intended meaning.
✗

لا أثقُ إلّا أنتَ

✓

لا أثقُ إلّا بكَ

Include the preposition if the verb requires it.
✗

ما جاءَ إلّا الطلابُ

✓

ما جاءَ إلّا الطلابُ (Correct)

This is correct, but ensure the verb agrees.
✗

لم يتبقَّ إلّا القليلَ

✓

لم يتبقَّ إلّا القليلُ

The case must follow the grammatical role.
✗

لا يُستثنى إلّا المذكورَ

✓

لا يُستثنى إلّا المذكورُ

Passive voice requires nominative.
✗

ما كانَ خيارٌ إلّا الرحيلَ

✓

ما كانَ خيارٌ إلّا الرحيلُ

The predicate of 'kana' should be nominative.

句型

أحبُّ ___ إلّا ___

حضرَ ___ إلّا ___

لا أريدُ ___ إلّا ___

لم يبقَ ___ إلّا ___

Real World Usage

Ordering food constant

أريدُ كلَّ شيءٍ إلّا البصلَ

Social media very common

أحبُّ كلَّ الأغاني إلّا هذه

Job interview occasional

أتقنُ كلَّ المهاراتِ إلّا البرمجةَ

Travel common

زرتُ كلَّ المعالمِ إلّا المتحفَ

Classroom very common

فهمتُ كلَّ الدرسِ إلّا هذه النقطةَ

Texting constant

الكلّ جاي إلّا محمد

免费注册查看所有例句
💡

时间小妙招

说“差一刻”或“差十分”时就用它。比如 5:45 就是“六点差一刻”：«الساعة السادسة إلّا ربعاً»。
⚠️

开口符很重要

在肯定句里，«إلّا» 后面的词通常以 'a' 音结尾。这是让你听起来像专家的最快方法：«إلّا التفاحَ»。
🎯

发信息小技巧

平时发 WhatsApp 时，大家可能会省掉结尾的开口符音。跟朋友聊天可以偷懒，但正式写的时候要留着！«إلّا زيداً»。

Smart Tips

Always identify the group first, then add 'illaa'.

أحمدَ إلّا حضرَ الجميعُ → حضرَ الجميعُ إلّا أحمداً

Check if 'illaa' means 'except' or 'only'.

ما جاءَ إلّا محمدٌ (meaning depends on context) → ما جاءَ إلّا محمدٌ (Only Muhammad came)

In casual speech, focus on the meaning first; case endings come with practice.

I am worried about the fatha. → Focus on the structure: Group + Illaa + Exception.

If you are filtering a list, use 'illaa'. If you are contrasting two ideas, use 'lakin'.

أحبُّ الطعامَ لكن لا أحبُّ البصلَ → أحبُّ كلَّ الطعامِ إلّا البصلَ

发音

il-laa

Emphasis

The 'll' in 'illaa' should be held slightly longer.

Falling

حضرَ الجميعُ إلّا علياً ↘

Finality and completion of the statement.

记住它

记忆技巧

Think of 'Illaa' as a 'Minus' sign. If you have a group, 'Illaa' takes one away.

视觉联想

Imagine a basket of 5 apples. You take one out. The basket is the group, the action is 'illaa', and the apple is the exception.

Rhyme

For every group that you can see, use 'illaa' to set one free.

Story

Ali had ten cookies. He gave them to his friends. He gave one to everyone except his brother. He said: 'أعطيتُ الجميعَ إلّا أخي'.

Word Web

استثناءكلمالاإلّامستثنى

挑战

Write 5 sentences about your day using 'illaa' to describe things you didn't do.

文化笔记

In daily speech, 'ma 'ada' (ما عدا) or 'ghayr' (غير) are often used instead of 'illaa'.

Formal 'illaa' is very common in news and official settings.

People often use 'illa' in casual speech, but 'ghayr' is also frequent.

The particle 'illaa' is a contraction of 'in' (if) and 'laa' (not).

对话开场白

“

ماذا تحبُّ أن تأكلَ؟

“

مَن حضرَ الاجتماعَ اليومَ؟

“

هل زرتَ كلَّ الأماكنِ في المدينةِ؟

“

هل تثقُ بكلِّ الناسِ؟

日记主题

Describe your favorite meal and what you don't like in it.
Write about a party you attended and who was missing.
Discuss your travel experiences and one place you haven't visited.
Reflect on your goals and what you haven't achieved yet.

常见错误

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Incorrect

正确

Sign up free to see all tips

Test Yourself

在空格处填入表示“除了”的词。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
我们用 إلّا 将扎伊德从出席的学生群体中排除。
哪句话的“例外词”结尾音是正确的？

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
在肯定句中，إلّا 后面的词应该带开口符（-a 音）。
找出这句话里的错误。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
“塔里克”必须是宾格，因为他是被排除的例外，所以要用开口符。

Score: /3

练习题

8 exercises
Fill in the correct noun ending.

أكلتُ كلَّ الفاكهةِ إلّا تفاحةَ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ةً
The exception in an affirmative sentence is accusative (fatha).
Choose the correct sentence. 多项选择

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أحبُّ الكلَّ إلّا أحمدَ
Accusative case is required.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

حضرَ الطلابُ إلّا محمدٌ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: حضرَ الطلابُ إلّا محمداً
Must be accusative.
Reorder the words. Sentence Reorder

إلّا / التفاحَ / أكلتُ / كلَّ / شيءٍ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أكلتُ كلَّ شيءٍ إلّا التفاحَ
Standard order: Group + Particle + Exception.
Translate to Arabic. 翻译

I like all colors except black.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أحبُّ كلَّ الألوانِ إلّا الأسودَ
Accusative case.
Identify the meaning. 多项选择

What does 'ما جاءَ إلّا عليٌّ' mean?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Only Ali came
In negative sentences, 'illaa' can mean 'only'.
Complete the sentence.

لا أريدُ شيئاً إلّا ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الراحةَ
Accusative case.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

لا أثقُ إلّا أنتَ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لا أثقُ إلّا بكَ
Preposition is needed.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
翻译成阿拉伯语。 填空

I read all the books except one.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: قرأت كل الكتب إلا واحداً
重新排列单词组成正确的句子。 填空

زيداً / إلّا / حضر / الطلاب

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: حضر الطلاب إلا زيداً
你怎么说“除了周五每天都...”？ 填空

Select the correct phrase:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كل يوم إلّا الجمعةَ
补全时间：“五点差一刻”。 填空

الساعة الخامسة إلّا ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ربعاً
将阿拉伯语与其含义连线。 填空

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إلّا التفاحَ:except apples, إلّا واحداً:except one, إلّا الجمعةَ:except Friday, إلّا البصلَ:except onions
纠正例外词的格。 填空

أحب كل اللغات إلّا الصينيةُ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الصينيةَ
翻译：“除了你，所有的学生都在这儿。” 填空

Translate to Arabic:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كل الطلاب هنا إلا أنت
找出这句话里的“整体” (Mustathna Minhu)。 填空

أكلتُ كلَّ الفواكهِ إلّا العنبَ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الفواكهِ
补全句子。 填空

شاهدتُ كلَّ الأفلامِ ___ هذا الفيلمَ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إلّا
排列单词。 填空

إلّا / التفاح / أحب / الفواكه / كل

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أحب كل الفواكه إلا التفاح
翻译：“除了扎伊德，大家都很开心。” 填空

Translate to Arabic:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الجميع سعيد إلا زيداً
修正句子语序。 填空

إلّا القهوة شربت كل شيء.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: شربتُ كل شيء إلّا القهوةَ。

Score: /12

常见问题 (8)

Yes, but it is more common in formal speech. Dialects often use 'ma 'ada' or 'ghayr'.

Arabic uses case endings (i'rab) to show the grammatical role of a word. 'Illaa' affects this role.

No, it can be used for objects, places, and abstract concepts.

'Illaa' is for exceptions (filtering), 'lakin' is for contrast (connecting ideas).

No, it must follow the group it is excluding.

In negative sentences, it can mean 'only'.

Yes, but people often use simpler alternatives like 'ma 'ada'.

You will still be understood, but it won't be grammatically perfect.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

免费注册开始练习

In Other Languages

Spanish high

excepto / salvo

Arabic case endings change the noun after 'illaa', whereas Spanish does not.

French high

sauf

Arabic 'illaa' can mean 'only' in negative contexts, which 'sauf' cannot.

German moderate

außer

Case requirements differ significantly between the two.

Japanese partial

～以外 (igai)

Word order is reversed compared to Arabic.

Chinese moderate

除了 (chúle)

Arabic requires specific case endings based on sentence structure.

Arabic high

إلّا

None, this is the reference point.

Learning Path

Prerequisites

Previous
比较和明喻：'像' 和 '比...更' (ka-, mithla, af'al min)
Next
阿拉伯语的“非”与“除……之外” (Ghayr)

Learn These First

C1 Builds On

使用 'illa' 的阿拉伯语例外情况：只有、除了和但是 (إِلَّا)

### Overview 在阿拉伯语的学习中，`إِلَّا` (illa) 这个词就像是语法中的“分水岭”。对于我们母语为中文的同学来说，理解这个词...

Continue With

C1 Builds On

阿拉伯语格系统 (I'rab)：谁做了什么？

Overview 有没有想过，为什么新闻主播听起来和你在咖啡馆的朋友如此不同？这不仅仅是词汇的问题，而是结尾的韵律。在口语方言（`...

Related Grammar Rules

A2

阿拉伯语修正助词：而是，实际上 (Bal)

### Overview 在阿拉伯语的学习过程中，掌握那些能够精准表达逻辑的小词至关重要。今天我们要探讨的是一个非常常用且功能强大的...
A2

神奇的 'K'：阿拉伯语中的比喻词 ك (像)

### Overview 你好！很高兴能和你一起探索阿拉伯语的奥秘。作为一名母语为中文的老师，我非常理解你在学习阿拉伯语时可能会遇到...
A1

起源故事：使用 Min (从)

### Overview 在阿拉伯语的学习初期，掌握介词（Preposition）是构建句子的第一步。今天我们要学习的是 `min` (مِنْ)。如果你学...
A1

阿拉伯语介词“和/与” (ma'a)

### Overview 你好！很高兴能和你一起学习阿拉伯语。作为一个母语是中文的老师，我非常理解你在学习初期会遇到的挑战。今天我们...
A1

阿拉伯语连词：“和” (Wa) 的用法

### Overview 在阿拉伯语的学习初期，我们会接触到一个极其高频且至关重要的词——`wa` (و)。对于初学者来说，这不仅是一个连接词...
Was this helpful?

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！