A1 Expression 中性

الان نه.

alan na.

Not now.

意思

Declining something for the present moment.

🌍

文化背景

Persians value the 'Taarof' system, but 'الان نه' is considered acceptable if you are clearly busy. Similar usage, often used with a slightly softer tone. Very similar, often used in daily conversation.

💡

Add a smile

Since 'no' can sound harsh, smile when you say it to keep it friendly.

意思

Declining something for the present moment.

💡

Add a smile

Since 'no' can sound harsh, smile when you say it to keep it friendly.

自我测试

Which is the correct way to say 'Not now'?

How do you say 'Not now' in Persian?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: الان نه

الان نه is the standard idiomatic expression.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Which is the correct way to say 'Not now'? Choose A1

How do you say 'Not now' in Persian?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: الان نه

الان نه is the standard idiomatic expression.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

Not if you are busy. It is a standard boundary.

相关表达

🔄

بعداً

synonym

Later

🔗

وقت ندارم

builds on

I don't have time

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!