意思
Food that is beneficial for one's physical health and well-being.
文化背景
The concept of 'Garm' (Hot) and 'Sard' (Cold) foods is vital. A healthy meal often balances these two to maintain bodily harmony. There is a massive trend toward 'organic' and 'vegan' cafes in North Tehran, where 'ghazā-ye sālem' is a premium marketing term. Food is seen as the first line of defense against illness. 'Ghazā-ye sālem' is often prescribed before medicine. The phrase is equally understood in Afghanistan, though 'ghazā-ye sahi' is also frequently used in formal health contexts.
The Ezafe Link
Always remember the 'ye' sound between 'ghazā' and 'sālem'. Without it, it sounds like two random words.
Homemade is Healthy
In Iran, if you say 'Ghazā-ye khonegi' (homemade food), people automatically assume it is 'Ghazā-ye sālem'.
意思
Food that is beneficial for one's physical health and well-being.
The Ezafe Link
Always remember the 'ye' sound between 'ghazā' and 'sālem'. Without it, it sounds like two random words.
Homemade is Healthy
In Iran, if you say 'Ghazā-ye khonegi' (homemade food), people automatically assume it is 'Ghazā-ye sālem'.
Use it with 'Khoradan'
Pair this phrase with the verb 'khordan' (to eat) for the most natural daily usage.
自我测试
Fill in the missing word to complete the phrase 'Healthy Food'.
غذای _____
'سالم' is the correct adjective form.
Which sentence is grammatically correct?
Which one means 'I eat healthy food'?
The second option correctly uses the Ezafe (-ye).
Complete the dialogue.
Doctor: شما باید بیشتر ____ بخورید. Patient: بله، حتماً میوه و سبزیجات میخورم.
The patient's response about fruits and vegetables indicates the doctor recommended healthy food.
Match the Persian phrase to its English translation.
Match the following:
Direct translation match.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Examples of Ghazā-ye Sālem
Healthy
- • میوه
- • سبزیجات
- • ماهی
练习题库
4 练习غذای _____
'سالم' is the correct adjective form.
Which one means 'I eat healthy food'?
The second option correctly uses the Ezafe (-ye).
Doctor: شما باید بیشتر ____ بخورید. Patient: بله، حتماً میوه و سبزیجات میخورم.
The patient's response about fruits and vegetables indicates the doctor recommended healthy food.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
Direct translation match.
🎉 得分： /4
常见问题
4 个问题It is neutral. You can use it with friends, family, or in a professional medical setting.
Yes, 'fard-e sālem' means a healthy person.
Usually 'ghazā-ye nāsālem' (unhealthy food) or 'fast-food'.
Man donbāl-e ghazā-ye sālem hastam.
相关表达
تغذیه سالم
synonymHealthy nutrition
سبک زندگی سالم
builds onHealthy lifestyle
غذای خانگی
similarHomemade food
رژیم غذایی
specialized formDietary regimen
