B1 Proverb 正式

Aide-toi, le ciel t'aidera

God helps those who help themselves

意思

You must make an effort to receive help or success.

🌍

文化背景

Reflects the secularized religious roots of French morality. Used similarly to France, often in work contexts. Used in both French and Dutch speaking regions. Emphasizes the Swiss value of hard work.

💡

Reflexive focus

Always remember the 'toi' (yourself).

意思

You must make an effort to receive help or success.

💡

Reflexive focus

Always remember the 'toi' (yourself).

自我测试

Complete the proverb.

Aide-toi, le _____ t'aidera.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: ciel

The proverb specifically refers to 'le ciel'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the proverb. Fill Blank A1

Aide-toi, le _____ t'aidera.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: ciel

The proverb specifically refers to 'le ciel'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

It uses 'ciel' (heaven), but it is used secularly.

相关表达

🔄

Se prendre en main

synonym

To take charge of oneself.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!