développement durable
Sustainable development, meeting present needs without compromising future generations.
Sustainable development ensures present needs are met without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
30秒词汇
- Meeting present needs without harming future generations.
- Balances economy, society, and environment.
- Key concept for global sustainability.
Summary
Sustainable development ensures present needs are met without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
- Meeting present needs without harming future generations.
- Balances economy, society, and environment.
- Key concept for global sustainability.
Think long-term impact
Consider how current actions affect future resources and well-being. Aim for balance.
Avoid short-term gains only
Focusing only on immediate profit or convenience can lead to long-term environmental or social problems.
Global responsibility
Sustainable development is a shared global goal, requiring cooperation between nations and individuals.
例句
4 / 4Il faut adopter des pratiques de développement durable dans notre entreprise.
We must adopt sustainable development practices in our company.
La conférence internationale a abordé les défis du développement durable à l'échelle planétaire.
The international conference addressed the challenges of sustainable development on a global scale.
On parle beaucoup de développement durable, mais est-ce qu'on fait vraiment quelque chose ?
People talk a lot about sustainable development, but are we really doing anything?
L'intégration des principes du développement durable est désormais une exigence dans la recherche académique.
The integration of sustainable development principles is now a requirement in academic research.
词族
记忆技巧
Think of 'durable' like 'durable goods' – things meant to last. Sustainable development aims for a planet and society that will last for generations.
Overview
Le concept de développement durable est devenu central dans les discussions mondiales sur l'avenir de notre planète et de nos sociétés. Il repose sur l'idée qu'il est possible de progresser économiquement et socialement tout en préservant les ressources naturelles pour les générations à venir. Cette approche holistique prend en compte trois piliers interconnectés : l'économie, le social et l'environnement. Sans un équilibre entre ces trois dimensions, un développement véritablement durable ne peut être atteint. Par exemple, une croissance économique qui détruit l'environnement ou creuse les inégalités sociales n'est pas considérée comme durable à long terme.
En tant que nom masculin, 'développement durable' est souvent utilisé dans des contextes formels et académiques, mais il est également compris dans des conversations plus générales. Il peut être précédé d'articles ('le', 'un') ou de prépositions ('du', 'pour le'). Il est fréquemment employé pour qualifier des politiques, des projets, des stratégies ou des objectifs.
On rencontre ce terme dans les discussions sur :
- Les politiques gouvernementales (lois, plans d'action nationaux).
- Les entreprises et leurs responsabilités sociales et environnementales (RSE).
- Les organisations internationales (ONU, conférences sur le climat).
- L'éducation et la sensibilisation du public.
- Les innovations technologiques et les énergies renouvelables.
- La gestion des ressources naturelles (eau, forêts, biodiversité).
- Les questions d'équité sociale et de lutte contre la pauvreté.
Bien que proche, le terme 'développement' seul se réfère à une croissance ou une évolution sans nécessairement inclure la notion de préservation pour l'avenir. 'Croissance durable' met l'accent sur l'aspect économique, tandis que 'développement durable' englobe les dimensions sociales et environnementales de manière plus large. 'Écologie' se concentre spécifiquement sur l'étude des écosystèmes et les relations entre les organismes vivants et leur environnement, ce qui est une composante clé du développement durable, mais pas le concept entier.
使用说明
The term 'développement durable' is widely used in official documents, policy statements, and academic discourse. It is also increasingly common in media and general conversation as awareness of environmental and social issues grows. While the core meaning is consistent, its application can vary depending on the specific context (e.g., corporate social responsibility vs. international climate agreements).
常见错误
Learners might sometimes confuse it with 'développement' alone, forgetting the crucial 'durable' aspect implying long-term consideration. Another potential pitfall is using it interchangeably with 'écologie', which is a related but distinct scientific field. Ensure the context implies balance across economic, social, and environmental factors.
记忆技巧
Think of 'durable' like 'durable goods' – things meant to last. Sustainable development aims for a planet and society that will last for generations.
词源
The term 'sustainable development' was popularized by the 1987 Brundtland Report ('Our Common Future') by the World Commission on Environment and Development. It aimed to bridge the gap between development needs and environmental preservation.
文化背景
Sustainable development reflects a growing global consciousness about the interconnectedness of environmental health, social equity, and economic stability. It's a core principle promoted by international organizations like the UN through initiatives like the Sustainable Development Goals (SDGs).
例句
Il faut adopter des pratiques de développement durable dans notre entreprise.
everydayWe must adopt sustainable development practices in our company.
La conférence internationale a abordé les défis du développement durable à l'échelle planétaire.
formalThe international conference addressed the challenges of sustainable development on a global scale.
On parle beaucoup de développement durable, mais est-ce qu'on fait vraiment quelque chose ?
informalPeople talk a lot about sustainable development, but are we really doing anything?
L'intégration des principes du développement durable est désormais une exigence dans la recherche académique.
academicThe integration of sustainable development principles is now a requirement in academic research.
词族
常见搭配
常用短语
agir pour le développement durable
act for sustainable development
les piliers du développement durable
the pillars of sustainable development
un avenir durable
a sustainable future
容易混淆的词
This is a general term for growth or progress. 'Développement durable' specifically adds the crucial element of long-term environmental and social responsibility.
Ecology is the scientific study of interactions among organisms and their environment. While a core part of sustainable development, 'développement durable' is a broader socio-economic concept.
语法模式
Think long-term impact
Consider how current actions affect future resources and well-being. Aim for balance.
Avoid short-term gains only
Focusing only on immediate profit or convenience can lead to long-term environmental or social problems.
Global responsibility
Sustainable development is a shared global goal, requiring cooperation between nations and individuals.
自我测试
Complétez la phrase avec le terme approprié.
Le concept de ______ vise à équilibrer nos besoins actuels avec ceux des générations futures.
La phrase décrit exactement la définition du développement durable.
Choisissez la meilleure définition du développement durable.
Qu'est-ce que le développement durable selon le principe principal ?
C'est la définition la plus complète et la plus reconnue du développement durable.
Reconstituez la phrase en utilisant les mots donnés.
Construisez une phrase sur l'importance du développement durable.
Cette phrase exprime clairement l'importance du concept.
得分： /3
常见问题
4 个问题C'est une façon de vivre et de produire qui répond à nos besoins aujourd'hui sans empêcher les gens de demain de répondre aux leurs. Il faut penser à l'économie, aux gens et à la planète en même temps.
Il est important car nos ressources ne sont pas infinies. Sans développement durable, nous risquons de causer des dommages irréversibles à l'environnement et de créer des inégalités sociales qui affecteront gravement les générations futures.
Les trois piliers sont l'économie (créer de la richesse de manière responsable), le social (assurer le bien-être de tous, l'équité) et l'environnement (protéger la planète et ses ressources).
Non, l'environnement est un pilier essentiel, mais le développement durable inclut aussi la dimension sociale (équité, santé, éducation) et économique (prospérité partagée).
相关词汇
A stock or supply of money, materials, staff, and other asse...
équitéThe quality of being fair and impartial.
avenirThe time or a period of time following the present; the futu...
environnementThe surroundings or conditions in which a person, animal, or...
croissanceThe process of increasing in size, number, or importance. In...
écologieThe branch of biology that deals with the relations of organ...
更多business词汇
aboutir
A2To succeed in doing something; to lead to a result.
abroger
B1To repeal or cancel a law, agreement, or contract.
accéder
A2To access; to obtain or retrieve information or a service.
accord commercial
B1Trade agreement; an international treaty about trade in goods and services.
accorder
B1To grant or give something to someone.
accroître
A2To increase, to enhance.
accru
B1Increased, enhanced; grown or intensified, especially in amount or degree.
acheminement
B2Routing or forwarding of goods.
acompte
B1Deposit, down payment; an initial payment made when buying something expensive.
acquéreur
B1Acquirer, purchaser; a person who buys something.
