A2 noun 中性 #10,000 最常用 2分钟阅读

persil

/pɛʁ.si/

A leafy herb with a fresh, slightly peppery flavor, used in cooking.

Parsley is a versatile, mild-flavored green herb that serves as a staple seasoning in French cooking.

30秒词汇

  • A popular green herb used for seasoning various dishes.
  • Available in flat-leaf and curly varieties.
  • Essential ingredient in French culinary traditions.

Summary

Parsley is a versatile, mild-flavored green herb that serves as a staple seasoning in French cooking.

  • A popular green herb used for seasoning various dishes.
  • Available in flat-leaf and curly varieties.
  • Essential ingredient in French culinary traditions.

Always chop parsley with a sharp knife

Using a blunt knife will bruise the leaves and turn them black. A sharp blade ensures the herb stays bright green and fresh.

Don't confuse with cilantro

Cilantro looks very similar to flat-leaf parsley but has a strong, distinct soapy taste. Always smell the herb before adding it to your dish.

The French 'bouquet garni'

Parsley stems are a key component of the 'bouquet garni', a bundle of herbs tied together to flavor soups and stews. It is a fundamental technique in French gastronomy.

例句

4 / 4
1

J'ai ajouté du persil ciselé sur ma salade.

I added chopped parsley to my salad.

2

La recette nécessite une persillade maison.

The recipe requires a homemade parsley and garlic mix.

3

N'oublie pas d'acheter du persil au marché.

Don't forget to buy parsley at the market.

4

Le Petroselinum crispum est une plante bisannuelle.

Petroselinum crispum is a biennial plant.

词族

名词
persillade
动词
persiller
形容词
persillé

记忆技巧

Think of a 'Persian' merchant bringing a bunch of green herbs. Parsley sounds like 'Persil', keeping the green freshness in mind.

Aperçu

Le persil est l'une des herbes aromatiques les plus emblématiques de la cuisine française. Appartenant à la famille des Apiacées, il se décline principalement en deux variétés : le persil plat, au goût plus prononcé, et le persil frisé, souvent utilisé pour la décoration des assiettes. C'est une plante indispensable dans le répertoire culinaire français.

Modèles d'utilisation

En cuisine, le persil est presque toujours utilisé 'ciselé', c'est-à-dire coupé très finement avec un couteau ou des ciseaux. On le saupoudre au dernier moment sur les plats chauds pour conserver sa fraîcheur et ses vitamines. Il est un composant essentiel de la fameuse 'persillade', un mélange de persil et d'ail hachés.

Contextes courants

Vous trouverez du persil dans une multitude de recettes : les pommes de terre sautées, les champignons, les omelettes, ou encore les salades composées. Il est aussi l'ingrédient principal du 'beurre maître d'hôtel' (beurre persillé). Dans les restaurants, il est fréquent de voir une branche de persil frisé posée sur le bord de l'assiette comme garniture esthétique.

Comparaison avec des mots similaires

Contrairement à la coriandre, qui a un goût très typé et citronné, le persil a une saveur plus neutre et herbacée. La ciboulette, quant à elle, appartient à la famille des oignons et apporte une saveur alliacée, alors que le persil reste plus proche des saveurs végétales pures. Il est souvent confondu visuellement avec la coriandre par les débutants, bien que leurs odeurs soient radicalement différentes.

使用说明

Parsley is a neutral, everyday term used in all registers of language. It is strictly a culinary noun and is never used metaphorically in French. It is highly common in both home cooking and professional restaurant settings.

常见错误

Learners often confuse it with coriander (cilantro). Another mistake is using the wrong adjective; remember 'ciselé' is the preferred term for chopping herbs, rather than just 'coupé'.

记忆技巧

Think of a 'Persian' merchant bringing a bunch of green herbs. Parsley sounds like 'Persil', keeping the green freshness in mind.

词源

The word comes from the Latin 'petroselinum', which itself is derived from the Greek 'petroselinon' (rock celery). It reflects the plant's historical origin as a wild herb growing in rocky areas.

文化背景

Parsley is the 'king' of French herbs. It is the base of the 'fines herbes' blend and is present in almost every traditional French kitchen.

例句

1

J'ai ajouté du persil ciselé sur ma salade.

everyday

I added chopped parsley to my salad.

2

La recette nécessite une persillade maison.

formal

The recipe requires a homemade parsley and garlic mix.

3

N'oublie pas d'acheter du persil au marché.

informal

Don't forget to buy parsley at the market.

4

Le Petroselinum crispum est une plante bisannuelle.

academic

Petroselinum crispum is a biennial plant.

词族

名词
persillade
动词
persiller
形容词
persillé

常见搭配

persil plat flat-leaf parsley
persil frisé curly parsley
persil ciselé chopped parsley

常用短语

une persillade

a mix of garlic and parsley

beurre persillé

parsley butter

fines herbes

a mix of fresh herbs including parsley

容易混淆的词

persil vs coriandre

Cilantro has a much stronger, citrusy, and sometimes soapy flavor. Parsley is much milder and more neutral.

语法模式

du persil (partitive article) un bouquet de persil persil ciselé (adjective position)

Always chop parsley with a sharp knife

Using a blunt knife will bruise the leaves and turn them black. A sharp blade ensures the herb stays bright green and fresh.

Don't confuse with cilantro

Cilantro looks very similar to flat-leaf parsley but has a strong, distinct soapy taste. Always smell the herb before adding it to your dish.

The French 'bouquet garni'

Parsley stems are a key component of the 'bouquet garni', a bundle of herbs tied together to flavor soups and stews. It is a fundamental technique in French gastronomy.

自我测试

fill blank

Complétez la phrase avec le mot correct.

Pour parfumer mes pommes de terre, j'ajoute toujours un peu de ___ frais.

正确! 不太对。 正确答案: persil

Le persil est l'herbe aromatique appropriée pour accompagner les pommes de terre.

multiple choice

Quelle variété de persil est la plus utilisée pour la décoration ?

Quelle variété est la plus décorative ?

正确! 不太对。 正确答案: Le persil frisé

Le persil frisé est apprécié pour son aspect esthétique en raison de ses feuilles dentelées.

sentence building

Remettez les mots dans l'ordre.

persil / le / haché / j'aime / beaucoup

正确! 不太对。 正确答案: J'aime beaucoup le persil haché.

La structure sujet-verbe-adverbe-complément est la plus naturelle en français.

得分: /3

常见问题

4 个问题

Le persil plat est considéré comme plus parfumé et savoureux, il est donc préféré pour la cuisson. Le persil frisé est moins aromatique et est principalement utilisé pour décorer les plats grâce à son aspect esthétique.

Oui, il est tout à fait possible de congeler le persil après l'avoir lavé et ciselé. Il gardera ses propriétés aromatiques pour vos futures préparations chaudes.

La meilleure méthode est de placer les tiges dans un verre d'eau au réfrigérateur, comme un bouquet de fleurs. Vous pouvez aussi l'envelopper dans un essuie-tout humide.

Bien qu'il soit très sain, il doit être consommé avec modération, surtout par les femmes enceintes en raison de certaines substances qu'il contient. Cependant, utilisé comme condiment, il ne présente aucun danger.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!