A2 Collocation 中性 3分钟阅读

अलार्म बजना

alarm bajna

alarm to ring

字面意思: alarm + to ring/sound

15秒了解

  • Used when an alarm or alert starts making noise.
  • Combines the English 'alarm' with the Hindi verb 'bajna'.
  • Essential for morning routines, reminders, and emergency contexts.

意思

This phrase describes the moment an alarm clock or a phone alert goes off and starts making noise. It's that familiar sound that either wakes you up or reminds you to do something important.

关键例句

3 / 6
1

Waking up in the morning

आज सुबह मेरा अलार्म नहीं बजा।

My alarm didn't ring this morning.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

In a quiet library

अचानक किसी का अलार्म बजने लगा।

Suddenly, someone's alarm started ringing.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

During a formal meeting

क्षमा करें, मेरी मीटिंग का अलार्म बज रहा है।

Excuse me, my meeting alarm is ringing.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

文化背景

Alarms are often ignored in favor of the 'snooze' button, a universal habit. The sound of an alarm is universally associated with stress.

💡

Pronunciation

Ensure the 'j' sound is clear.

15秒了解

  • Used when an alarm or alert starts making noise.
  • Combines the English 'alarm' with the Hindi verb 'bajna'.
  • Essential for morning routines, reminders, and emergency contexts.

What It Means

अलार्म बजना is the standard way to say an alarm is going off. In Hindi, बजना is an intransitive verb. This means the alarm is the one doing the action. It is the sound itself hitting your ears. Whether it's your 6:00 AM wake-up call or a fire drill, this is the phrase you need. It feels very natural because urban Hindi speakers almost always use the English word 'alarm' instead of complex Sanskrit-derived terms.

How To Use It

You treat अलार्म as a masculine noun. The verb बजना changes based on the tense you want. If it's happening right now, you say बज रहा है. If it happened in the past, you say बजा. If you are talking about a habit, use बजता है. Just remember that you aren't 'ringing' the alarm; the alarm is 'ringing' on its own. If you want to say you set the alarm, you'd use a different verb entirely: लगाना (lagānā).

When To Use It

Use this when you're complaining about your early morning routine. It's perfect for telling a roommate their phone is making noise. You can use it in a professional setting if a reminder goes off during a presentation. It’s also used for emergency sirens or security alerts. Basically, if a device is making a loud 'beep beep' or 'ring ring,' this phrase fits perfectly.

When NOT To Use It

Don't use बजना if you are the one physically ringing a handbell or pressing a buzzer. In those cases, you use the transitive version बजाना (bajānā). Also, don't use it for phone calls. For a phone call, we usually say फ़ोन आना or घंटी बजना. While an alarm is a type of bell, अलार्म बजना is specific to scheduled alerts or warnings.

Cultural Background

In modern India, English tech terms are everywhere. You will rarely hear someone use the formal Hindi word for alarm, सचेतक (sachetak). Even in rural areas, 'alarm' is understood. Interestingly, many people in India use their phones as alarms now, but the phrase hasn't changed since the days of mechanical twin-bell clocks. There is a common cultural joke about the 'snooze' habit, often referred to as 'alarm band karna' (turning off the alarm) and going back to sleep.

Common Variations

You might hear घंटी बजना (ghanti bajna), which means 'the bell is ringing.' This is used for doorbells or school bells. Another variation is सायरन बजना (siren bajna) for loud emergency sirens. If the alarm is particularly annoying, someone might say अलार्म शोर मचा रहा है (the alarm is making a racket), though that's more descriptive than a set phrase.

使用说明

This is a very safe, neutral phrase. It works in every social register from talking to your boss to chatting with your best friend. Just be careful with the verb ending to match the tense.

💡

Pronunciation

Ensure the 'j' sound is clear.

例句

6
#1 Waking up in the morning
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

आज सुबह मेरा अलार्म नहीं बजा।

My alarm didn't ring this morning.

A common excuse for being late to work or school.

#2 In a quiet library
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

अचानक किसी का अलार्म बजने लगा।

Suddenly, someone's alarm started ringing.

Describes a sudden, often embarrassing interruption.

#3 During a formal meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

क्षमा करें, मेरी मीटिंग का अलार्म बज रहा है।

Excuse me, my meeting alarm is ringing.

Using the phrase to politely acknowledge a reminder.

#4 Texting a roommate
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

भाई, तेरा अलार्म दस मिनट से बज रहा है!

Brother, your alarm has been ringing for ten minutes!

An informal, slightly annoyed observation.

#5 A funny realization
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मेरा अलार्म बजता है और मैं सपने में उसे गाना समझ लेता हूँ।

My alarm rings and I mistake it for a song in my dream.

Relatable humor about deep sleep.

#6 Emergency drill
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

जब फ़ायर अलार्म बजा, सब बाहर भागने लगे।

When the fire alarm rang, everyone started running outside.

Used in a serious, urgent context.

自我测试

Fill in the blank with the correct form of बजना.

सुबह 6 बजे अलार्म _____ ।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: बज गया

Past tense completion is best here.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

Formality of 'अलार्म बजना'

Informal

Talking to friends or family about waking up.

मेरा अलार्म बंद कर दो!

Neutral

Standard everyday usage in most situations.

अलार्म बज रहा है।

Formal

Reporting a technical issue or emergency.

सुरक्षा अलार्म बजने के कारण बिल्डिंग खाली करें।

When to say 'अलार्म बजना'

अलार्म बजना

Morning Routine

Waking up at 6 AM.

💼

Office Reminder

Alert for a scheduled call.

🚨

Emergency

Smoke detector or fire alarm.

🍳

Kitchen

Oven timer going off.

练习题库

1 练习
Fill in the blank with the correct form of बजना. Fill Blank A2

सुबह 6 बजे अलार्म _____ ।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: बज गया

Past tense completion is best here.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is neutral.

相关表达

🔗

अलार्म बंद करना

specialized form

To turn off the alarm

🔗

अलार्म लगाना

specialized form

To set an alarm

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!