C1 Idiom 中性

चिकना घड़ा होना

chikna ghada hona

To be a greasy pot

意思

To be shameless or unresponsive to advice, criticism, or persuasion.

🌍

文化背景

The ghada (clay pot) is a staple in rural homes, making this idiom universally understood. It is often used in family settings to describe children who don't listen to parents.

💡

Context is Key

Always use this to describe someone else, never yourself, unless you are making a self-deprecating joke.

⚠️

Don't be rude

This is a strong label. Using it in a professional meeting will likely offend the person.

意思

To be shameless or unresponsive to advice, criticism, or persuasion.

💡

Context is Key

Always use this to describe someone else, never yourself, unless you are making a self-deprecating joke.

⚠️

Don't be rude

This is a strong label. Using it in a professional meeting will likely offend the person.

自我测试

Fill in the blank with the correct idiom.

वह मेरी सलाह नहीं मानता, वह तो ________ है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: चिकना घड़ा

The idiom for someone who ignores advice is 'chikna ghada'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Fill in the blank with the correct idiom. Fill Blank A2

वह मेरी सलाह नहीं मानता, वह तो ________ है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: चिकना घड़ा

The idiom for someone who ignores advice is 'chikna ghada'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

Yes, it is gender-neutral.

相关表达

🔗

भैंस के आगे बीन बजाना

similar

Wasting effort on someone who doesn't understand.

🔄

ढीठ होना

synonym

To be stubborn/shameless.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!