A2 Proverb 中性

एक मछली सारे तालाब को गंदा करती है।

ek machhli saare taalaab ko ganda karti hai.

One bad apple spoils the barrel.

意思

A single corrupt person or thing can negatively affect an entire group.

🌍

文化背景

Reflects the importance of community harmony. Used frequently by parents to teach children about peer pressure. Similar to the 'bad apple' concept in Western cultures.

💡

Use it in context

Only use this when a group is actually being negatively affected.

⚠️

Don't be mean

Avoid using this to insult people directly.

意思

A single corrupt person or thing can negatively affect an entire group.

💡

Use it in context

Only use this when a group is actually being negatively affected.

⚠️

Don't be mean

Avoid using this to insult people directly.

自我测试

Complete the proverb.

एक मछली सारे ______ को गंदा करती है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: तालाब

The traditional proverb uses 'तालाब' (pond).

What does this proverb imply?

एक मछली सारे तालाब को गंदा करती है का क्या अर्थ है?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: एक व्यक्ति का बुरा प्रभाव पूरे समूह पर पड़ता है

It is a metaphor for negative influence.

🎉 得分: /2

视觉学习工具

练习题库

2 练习
Complete the proverb. Fill Blank A2

एक मछली सारे ______ को गंदा करती है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: तालाब

The traditional proverb uses 'तालाब' (pond).

What does this proverb imply? Choose A2

एक मछली सारे तालाब को गंदा करती है का क्या अर्थ है?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: एक व्यक्ति का बुरा प्रभाव पूरे समूह पर पड़ता है

It is a metaphor for negative influence.

🎉 得分: /2

常见问题

2 个问题

No, it's a standard proverb, but use it carefully.

No, it's only for negative influence.

相关表达

🔗

संगत का असर

similar

The effect of company.

🔗

बुरी संगत

similar

Bad company.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!