A2 Proverb خنثی

एक मछली सारे तालाब को गंदा करती है।

ek machhli saare taalaab ko ganda karti hai.

One bad apple spoils the barrel.

معنی

A single corrupt person or thing can negatively affect an entire group.

🌍

زمینه فرهنگی

Reflects the importance of community harmony. Used frequently by parents to teach children about peer pressure. Similar to the 'bad apple' concept in Western cultures.

💡

Use it in context

Only use this when a group is actually being negatively affected.

⚠️

Don't be mean

Avoid using this to insult people directly.

معنی

A single corrupt person or thing can negatively affect an entire group.

💡

Use it in context

Only use this when a group is actually being negatively affected.

⚠️

Don't be mean

Avoid using this to insult people directly.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

एक मछली सारे ______ को गंदा करती है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: तालाब

The traditional proverb uses 'तालाब' (pond).

What does this proverb imply?

एक मछली सारे तालाब को गंदा करती है का क्या अर्थ है?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: एक व्यक्ति का बुरा प्रभाव पूरे समूह पर पड़ता है

It is a metaphor for negative influence.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A2

एक मछली सारे ______ को गंदा करती है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: तालाब

The traditional proverb uses 'तालाब' (pond).

What does this proverb imply? Choose A2

एक मछली सारे तालाब को गंदा करती है का क्या अर्थ है?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: एक व्यक्ति का बुरा प्रभाव पूरे समूह पर पड़ता है

It is a metaphor for negative influence.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

2 سوال

No, it's a standard proverb, but use it carefully.

No, it's only for negative influence.

عبارات مرتبط

🔗

संगत का असर

similar

The effect of company.

🔗

बुरी संगत

similar

Bad company.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!