B1 Proverb 非正式

दाल भात में मूसल चंद।

daal bhaat mein moosal chand.

Unwanted interference in simple food.

意思

An unwanted person or obstacle disrupting a simple or routine matter.

🌍

文化背景

Dal-bhat is the staple diet, making this metaphor universally understood. The 'musal' is a common household object in villages. Used humorously among youth to describe social awkwardness.

💡

Use it for humor

This phrase is best used with a smile or a laugh to keep it light.

意思

An unwanted person or obstacle disrupting a simple or routine matter.

💡

Use it for humor

This phrase is best used with a smile or a laugh to keep it light.

自我测试

When should you use this phrase?

A friend joins your private conversation uninvited. What do you say?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: दाल भात में मूसल चंद!

It describes an unwanted intruder.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
When should you use this phrase? Choose B1

A friend joins your private conversation uninvited. What do you say?

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: दाल भात में मूसल चंद!

It describes an unwanted intruder.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is too informal and rude.

相关表达

🔄

टांग अड़ाना

synonym

To interfere

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!