意思
This choice has significant implications and requires careful consideration.
文化背景
In Indian offices, hierarchy is respected. Using this phrase shows you are taking the decision-making process seriously, which is appreciated by seniors. Decisions like marriage or career are often family affairs. This phrase signals to elders that you are not acting impulsively. The Persian-origin word 'फैसला' is understood across India, Pakistan, and parts of the Middle East, making it a bridge word.
Use for emphasis
Use this phrase to slow down a conversation and force the listener to pay attention to your next point.
Respect the weight
In India, decisions are often communal. Using this phrase shows you are mindful of the impact on others.
意思
This choice has significant implications and requires careful consideration.
Use for emphasis
Use this phrase to slow down a conversation and force the listener to pay attention to your next point.
Respect the weight
In India, decisions are often communal. Using this phrase shows you are mindful of the impact on others.
自我测试
Fill in the blank with the correct word.
यह एक __________ फैसला है।
Only 'महत्वपूर्ण' (important) makes sense in the context of a decision.
Which sentence is more formal?
Choose the best option.
The first option uses standard, formal vocabulary.
Complete the dialogue.
A: क्या आप इस नौकरी को स्वीकार करेंगे? B: __________, मुझे सोचने दें।
The context requires a phrase about decision-making.
Match the situation to the phrase.
You are buying a house. What do you say?
Buying a house is a major life decision.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习यह एक __________ फैसला है।
Only 'महत्वपूर्ण' (important) makes sense in the context of a decision.
Choose the best option.
The first option uses standard, formal vocabulary.
A: क्या आप इस नौकरी को स्वीकार करेंगे? B: __________, मुझे सोचने दें।
The context requires a phrase about decision-making.
You are buying a house. What do you say?
Buying a house is a major life decision.
🎉 得分： /4
常见问题
6 个问题Yes, but only if the topic is truly serious. Don't use it for small things.
'निर्णय' is more formal and academic. 'फैसला' is common in daily life.
It acts as the indefinite article 'an'.
It sounds a bit clipped or like a headline. Use 'एक' for natural speech.
Yes, it is very common in essays, emails, and reports.
Then don't use the phrase! Use 'यह एक फैसला है' instead.
相关表达
सोच-समझकर कदम उठाना
builds onTo take a step after careful thought.
निर्णय लेना
synonymTo make a decision.
गंभीर मामला
similarA serious matter.
