意思
Describes a resolution that successfully addresses a problem or achieves a goal.
文化背景
In Indian offices, using 'Shuddh' (pure/formal) Hindi phrases like this can signal high education and professionalism, distinguishing you from those who use only 'Hinglish'. Students are often taught to use 'Samadhan' in formal essays (Prabandh) rather than 'Hal', which is seen as too casual for academic writing. Hindi is the official language of the Indian government. Phrases like 'प्रभावी समाधान' are staples in government notifications and public service announcements. Activists in India often use this phrase to demand long-term changes rather than temporary relief from the government.
Sound like a Pro
Use this phrase in job interviews when describing how you solved a past conflict. It shows you think in terms of 'results'.
Gender Check
Remember 'Samadhan' is masculine. Never say 'यह एक प्रभावी समाधान *थी*' (thi).
意思
Describes a resolution that successfully addresses a problem or achieves a goal.
Sound like a Pro
Use this phrase in job interviews when describing how you solved a past conflict. It shows you think in terms of 'results'.
Gender Check
Remember 'Samadhan' is masculine. Never say 'यह एक प्रभावी समाधान *थी*' (thi).
Jugaad vs Samadhan
If you want to praise someone's clever but temporary fix, use 'Jugaad'. If you want to praise a professional, long-term fix, use 'Samadhan'.
自我测试
Fill in the blank with the correct word to complete the phrase.
प्रदूषण कम करने के लिए सौर ऊर्जा एक ______ समाधान है।
We need the adjective form 'प्रभावी' (prabhavi) to describe the noun 'समाधान' (samadhan).
Which of the following is the most formal way to say 'This is an effective solution'?
This version uses formal vocabulary ('prabhavi' and 'samadhan') suitable for professional contexts.
Complete the dialogue.
बॉस: हमें अपनी बिक्री बढ़ानी होगी। कर्मचारी: सर, ______।
The employee is offering a professional solution to the boss's problem.
Match the phrase to the correct situation.
यह एक प्रभावी समाधान है।
The phrase is formal and evaluative, perfect for business discussions.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习प्रदूषण कम करने के लिए सौर ऊर्जा एक ______ समाधान है।
We need the adjective form 'प्रभावी' (prabhavi) to describe the noun 'समाधान' (samadhan).
This version uses formal vocabulary ('prabhavi' and 'samadhan') suitable for professional contexts.
बॉस: हमें अपनी बिक्री बढ़ानी होगी। कर्मचारी: सर, ______।
The employee is offering a professional solution to the boss's problem.
यह एक प्रभावी समाधान है।
The phrase is formal and evaluative, perfect for business discussions.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题Yes, but 'Hal' (हल) is more common for math. 'Samadhan' is for broader, more complex issues.
Yes, exactly. It comes from 'Prabhav' (Effect/Impact).
You can, but it might sound a bit formal. It's like saying 'This is a robust resolution' instead of 'This works'.
The opposite is 'Aprabhavi' (Ineffective) or 'Be-asar' (Useless).
It is masculine. 'Yeh samadhan achha hai.'
No, you wouldn't call a person a 'solution'. You would call them a 'helper' or 'expert'.
'Upay' is a remedy or a measure. 'Samadhan' is the final resolution of the problem.
Change 'Yeh' to 'Ye' and 'hai' to 'hain'. 'Ye prabhavi samadhan hain.'
Rarely in songs, but often in serious movies (like 'Article 15' or 'Panchayat') when discussing social issues.
No, use 'Prabhavshali' (Influential) for people.
相关表达
असरदार उपाय
similarEffective remedy
सटीक हल
specialized formPrecise fix
कामचलाऊ समाधान
contrastMake-do solution
स्थायी समाधान
builds onPermanent solution
