बे-संस्कारी
Uncultured, ill-mannered, uncivilized.
Be-sanskaari describes someone whose behavior lacks refinement, politeness, and adherence to social norms.
30秒词汇
- Lacking good manners or civilization.
- Describes uncivilized or ill-mannered behavior.
- Often used negatively for social impropriety.
Summary
Be-sanskaari describes someone whose behavior lacks refinement, politeness, and adherence to social norms.
- Lacking good manners or civilization.
- Describes uncivilized or ill-mannered behavior.
- Often used negatively for social impropriety.
Observe Social Etiquette
Understand and practice common social courtesies. Being 'sanskaari' means being mindful of others and societal norms.
Avoid Hasty Judgments
While 'be-sanskaari' describes a lack of refinement, avoid labeling people harshly. Understand the context behind their behavior.
Cultural Nuances Matter
What is considered 'sanskaari' can vary across cultures. Understand local customs and expectations to avoid misunderstandings.
例句
4 / 4मेज पर खाना खाते समय मुँह बंद रखना एक सामान्य शिष्टाचार है, ऐसा न करना बे-संस्कारी माना जाता है।
Keeping your mouth closed while eating at the table is common etiquette; not doing so is considered ill-mannered.
सभा में किसी के भाषण के दौरान लगातार टोकना एक बे-संस्कारी आचरण है।
Continuously interrupting someone's speech during a meeting is an uncivilized behavior.
अरे! तुम ऐसे सबके सामने क्यों चिल्ला रहे हो? थोड़े बे-संस्कारी मत बनो।
Hey! Why are you shouting like this in front of everyone? Don't be so ill-mannered.
साहित्यिक गोष्ठी में किसी लेखक की आलोचना करते समय उचित भाषा का प्रयोग न करना, उनके साहित्यिक ज्ञान पर प्रश्नचिह्न लगा सकता है और उसे बे-संस्कारी दर्शा सकता है।
Not using appropriate language when criticizing an author at a literary gathering can question their literary knowledge and portray them as uncivilized.
词族
记忆技巧
Think of 'be-' as 'without' and 'sanskaari' as 'cultured'. So, 'be-sanskaari' literally means 'without culture' or 'without good manners'. Imagine someone acting like a wild animal, completely lacking social graces.
Overview
बे-संस्कारी शब्द दो हिस्सों से मिलकर बना है: 'बे-' (एक उपसर्ग जो 'बिना' या 'रहित' का अर्थ देता है) और 'संस्कारी' (जिसका अर्थ है अच्छे संस्कार वाला, सभ्य, शिष्ट)। इस प्रकार, 'बे-संस्कारी' का शाब्दिक अर्थ हुआ 'बिना संस्कारों वाला' या 'असंभ्य'। यह विशेषण किसी व्यक्ति के ऐसे व्यवहार, आचरण, या तौर-तरीकों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो सामाजिक रूप से स्वीकार्य शिष्टाचार, सभ्यता और अच्छे व्यवहार के मानदंडों के अनुरूप नहीं होते। ऐसे व्यक्ति अक्सर दूसरों के प्रति अनादर दिखाते हैं, सार्वजनिक स्थानों पर अनुचित व्यवहार करते हैं, या सामान्य सामाजिक नियमों का पालन नहीं करते। यह शब्द नकारात्मक भाव रखता है और इसका प्रयोग किसी की सामाजिक समझ और व्यवहार की कमी को दर्शाने के लिए किया जाता है।
यह विशेषण आमतौर पर संज्ञा (व्यक्ति, बच्चा, लड़का, लड़की) या सर्वनाम के साथ प्रयोग किया जाता है। इसका प्रयोग व्यक्ति के व्यवहार, आचरण, या आदतों का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, 'वह बच्चा बहुत बे-संस्कारी है' या 'उसका व्यवहार बे-संस्कारी था'। इसे किसी समूह या समाज के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है, जैसे 'यह शहर आजकल कुछ बे-संस्कारी लोगों की वजह से बदनाम हो रहा है'।
यह शब्द अक्सर पारिवारिक बातचीत, सामाजिक समारोहों, सार्वजनिक स्थानों पर होने वाली घटनाओं, या बच्चों के पालन-पोषण से संबंधित चर्चाओं में प्रयोग होता है। जब कोई व्यक्ति किसी को अपमानित करता है, सार्वजनिक स्थान पर शोर मचाता है, या दूसरों की भावनाओं का ध्यान नहीं रखता, तो उसे 'बे-संस्कारी' कहा जा सकता है। यह शब्द शिक्षा और समाजशास्त्र से संबंधित चर्चाओं में भी प्रासंगिक हो सकता है, जहाँ यह सामाजिकरण की प्रक्रिया और उसके अभाव पर प्रकाश डालता है।
असभ्य का अर्थ है जिसमें शिष्टाचार या सभ्यता न हो। यह 'बे-संस्कारी' के बहुत करीब है, लेकिन 'बे-संस्कारी' में संस्कारों की कमी पर अधिक जोर होता है, जो केवल शिष्टाचार से बढ़कर है। 'असभ्य' मुख्य रूप से व्यवहार की रूखापन या अशिष्टता को दर्शाता है।
जंगली शब्द का प्रयोग ऐसे व्यक्ति के लिए किया जाता है जो पूरी तरह से असभ्य, बर्बर या आदिम व्यवहार करता हो, जिसमें सभ्यता का कोई अंश न हो। यह 'बे-संस्कारी' से अधिक तीव्र और नकारात्मक है, और अक्सर इसका प्रयोग उन लोगों के लिए होता है जिनका व्यवहार बहुत ही आदिम या हिंसक होता है।
अशिष्ट का अर्थ है जिसका व्यवहार विनम्र या शिष्ट न हो। यह 'बे-संस्कारी' का एक पहलू हो सकता है, लेकिन 'बे-संस्कारी' में व्यवहार की कमी अधिक व्यापक और गहरी होती है, जिसमें सांस्कृतिक और सामाजिक समझ का अभाव भी शामिल हो सकता है।
使用说明
The term 'be-sanskaari' carries a strong negative connotation, implying a lack of upbringing or social conditioning. It is generally used to criticize or express disapproval of someone's conduct. Avoid using it in formal academic writing unless quoting or discussing the concept directly.
常见错误
Using 'be-sanskaari' too broadly can be judgmental. Ensure the behavior described genuinely lacks basic social graces rather than just being slightly unconventional. It's important to distinguish between a temporary lapse in manners and a consistent pattern of uncivilized behavior.
记忆技巧
Think of 'be-' as 'without' and 'sanskaari' as 'cultured'. So, 'be-sanskaari' literally means 'without culture' or 'without good manners'. Imagine someone acting like a wild animal, completely lacking social graces.
词源
The word is derived from Sanskrit roots. 'Be-' (बे) is a Persian prefix meaning 'without', and 'sanskaari' (संस्कारी) comes from 'samskara' (संस्कार), meaning refinement, culture, or good upbringing. Thus, 'be-sanskaari' means lacking refinement or good upbringing.
文化背景
In Indian culture, 'sanskar' (संस्कार) refers to the values, traditions, and moral upbringing passed down through generations. Being 'sanskaari' is highly valued, implying respect for elders, adherence to social norms, and a refined demeanor. Consequently, 'be-sanskaari' is a significant criticism, suggesting a failure in personal upbringing and social integration.
例句
मेज पर खाना खाते समय मुँह बंद रखना एक सामान्य शिष्टाचार है, ऐसा न करना बे-संस्कारी माना जाता है।
everydayKeeping your mouth closed while eating at the table is common etiquette; not doing so is considered ill-mannered.
सभा में किसी के भाषण के दौरान लगातार टोकना एक बे-संस्कारी आचरण है।
formalContinuously interrupting someone's speech during a meeting is an uncivilized behavior.
अरे! तुम ऐसे सबके सामने क्यों चिल्ला रहे हो? थोड़े बे-संस्कारी मत बनो।
informalHey! Why are you shouting like this in front of everyone? Don't be so ill-mannered.
साहित्यिक गोष्ठी में किसी लेखक की आलोचना करते समय उचित भाषा का प्रयोग न करना, उनके साहित्यिक ज्ञान पर प्रश्नचिह्न लगा सकता है और उसे बे-संस्कारी दर्शा सकता है।
academicNot using appropriate language when criticizing an author at a literary gathering can question their literary knowledge and portray them as uncivilized.
词族
常见搭配
常用短语
कितना बे-संस्कारी है!
How uncultured/ill-mannered!
वह बिल्कुल बे-संस्कारी है।
He/She is completely uncultured.
容易混淆的词
'Asabhya' directly translates to 'rude' or 'uncivil'. While closely related, 'be-sanskaari' implies a deeper lack of ingrained good manners and cultural refinement beyond mere rudeness.
'Ashisht' means 'impolite' or 'discourteous'. It focuses on the lack of politeness in specific interactions, whereas 'be-sanskaari' suggests a more general and fundamental absence of cultured behavior.
语法模式
Observe Social Etiquette
Understand and practice common social courtesies. Being 'sanskaari' means being mindful of others and societal norms.
Avoid Hasty Judgments
While 'be-sanskaari' describes a lack of refinement, avoid labeling people harshly. Understand the context behind their behavior.
Cultural Nuances Matter
What is considered 'sanskaari' can vary across cultures. Understand local customs and expectations to avoid misunderstandings.
自我测试
नीचे दिए गए वाक्य में सही शब्द भरें:
सार्वजनिक स्थान पर जोर-जोर से चिल्लाना एक ______ व्यवहार है।
सार्वजनिक स्थान पर चिल्लाना असभ्य और अव्यवहारिक व्यवहार माना जाता है, इसलिए 'बे-संस्कारी' सबसे उपयुक्त शब्द है।
सही विकल्प चुनें:
निम्नलिखित में से कौन सा व्यवहार 'बे-संस्कारी' के अंतर्गत नहीं आता?
बड़ों का आदर करना एक अच्छे संस्कार का प्रतीक है, जबकि अन्य विकल्प 'बे-संस्कारी' व्यवहार को दर्शाते हैं।
दिए गए शब्दों से एक सार्थक वाक्य बनाएँ:
शब्द: उसका, बच्चा, बहुत, बे-संस्कारी, है
यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'बे-संस्कारी' शब्द का उचित प्रयोग दर्शाता है।
得分： /3
常见问题
4 个问题नहीं, 'बे-संस्कारी' शब्द का प्रयोग किसी भी उम्र के व्यक्ति के लिए किया जा सकता है, जिसके व्यवहार में शिष्टाचार और सभ्यता की कमी हो। हालाँकि, बच्चों के संदर्भ में इसका प्रयोग अधिक आम है जब वे अपेक्षित व्यवहार नहीं करते।
'बे-संस्कारी' का अर्थ है संस्कारों की कमी, जिसमें सामाजिक व्यवहार, शिष्टाचार और सभ्यता का अभाव शामिल है। 'असभ्य' मुख्य रूप से अशिष्ट या रूखे व्यवहार को दर्शाता है, जो 'बे-संस्कारी' का एक हिस्सा हो सकता है।
हाँ, 'बे-संस्कारी' को आमतौर पर एक अपमानजनक या नकारात्मक शब्द माना जाता है, क्योंकि यह किसी व्यक्ति के चरित्र या व्यवहार में कमी को दर्शाता है।
जब किसी का व्यवहार सार्वजनिक रूप से अनुचित हो, दूसरों का अनादर करता हो, या सामाजिक नियमों का उल्लंघन करता हो, तब इस शब्द का प्रयोग किया जा सकता है। यह अक्सर तब होता है जब कोई व्यक्ति सभ्य समाज की अपेक्षाओं पर खरा नहीं उतरता।
相关词汇
更多family词汇
आबाद
B1Inhabited, prosperous; populated and flourishing.
आँचल
B1Corner of a sari (symbol of mother's protection).
आचरण
B1The way a person behaves; conduct.
आँगन
A2Courtyard; an unroofed area that is completely or mostly enclosed by the walls of a house.
आंगन
A2An open, uncovered area, often paved, adjacent to a house; a courtyard.
आग्रह करना
B1To request; to insist; to ask earnestly or formally.
आज्ञा
B1An instruction or command; permission.
आज्ञा का पालन करना
B1To obey orders or commands.
आज्ञाकारी
B1Complying with commands or requests; obedient.
आज्ञकारी
B1Obedient; complying or willing to comply with an order or request.
