A2 noun Formal|neutral #5,000 最常用 1分钟阅读

पदवी

padvi /pəd̪.ʋiː/

Padvi is a Hindi noun for a title, designation, or status that describes someone's job or position.

30秒词汇

  • Title or designation of a job or status.
  • Defines a person's role and position.
  • Used in formal and informal contexts.

Overview

पदवी (Padvi) हिंदी में एक संज्ञा शब्द है जिसका अर्थ है किसी व्यक्ति का ओहदा, उपाधि, या पदनाम। यह वह नाम है जो किसी व्यक्ति की नौकरी, व्यवसाय, या समाज में उसकी स्थिति को स्पष्ट करता है। यह शब्द अक्सर औपचारिक या व्यावसायिक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है, लेकिन सामान्य बोलचाल में भी इसका उपयोग होता है। पदवी व्यक्ति की पहचान और उसके कार्यक्षेत्र को परिभाषित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

पदवी का प्रयोग विभिन्न प्रकार के संदर्भों में किया जा सकता है। यह किसी व्यक्ति के काम के प्रकार को बताने के लिए इस्तेमाल होता है, जैसे 'सरकारी पदवी' या 'शैक्षणिक पदवी'। यह किसी व्यक्ति द्वारा प्राप्त की गई उपाधि या सम्मान को भी दर्शा सकता है, जैसे 'मानद पदवी'। कभी-कभी यह किसी संगठन या संस्था के भीतर एक विशिष्ट पद को भी इंगित करता है।

पदवी शब्द का प्रयोग अक्सर निम्नलिखित संदर्भों में देखा जाता है:

**सरकारी और राजनीतिक**

सरकारी पदों या मंत्री जैसे ओहदों के लिए, जैसे 'मंत्री की पदवी', 'संसदीय पदवी'

**सामाजिक स्थिति**

कभी-कभी समाज में किसी व्यक्ति के विशिष्ट स्थान या सम्मान को दर्शाने के लिए भी इसका प्रयोग होता है।

पदवी का अर्थ 'उपाधि', 'पदनाम', 'ओहदा', 'पद', और 'दर्जा' जैसे शब्दों से मिलता-जुलता है। 'उपाधि' (Upaadhi) अक्सर किसी डिग्री या सम्मान को संदर्भित करती है, जबकि 'पदनाम' (Padnaam) विशेष रूप से नौकरी के शीर्षक पर केंद्रित होता है। 'ओहदा' (Ohda) और 'पद' (Pad) किसी विशेष स्थान या भूमिका को दर्शाते हैं, और 'दर्जा' (Darja) किसी की सामाजिक या श्रेणीगत स्थिति को बताता है। पदवी इन सभी के अर्थों को अपने में समाहित कर सकती है, लेकिन यह अक्सर एक औपचारिक शीर्षक या स्थिति को इंगित करती है।

例句

1

मेरे पिताजी की पदवी बैंक में मैनेजर की है।

everyday

My father's designation in the bank is Manager.

2

विश्वविद्यालय ने उन्हें मानद डॉक्टरेट की पदवी प्रदान की।

formal

The university conferred upon him the honorary degree of Doctorate.

3

उसकी नई पदवी क्या है? क्या वह अब भी वहीं काम करता है?

informal

What's his new designation? Does he still work there?

4

इस शोध पत्र में विभिन्न सरकारी पदों की पदवी और जिम्मेदारियों का विश्लेषण किया गया है।

academic

This research paper analyzes the titles and responsibilities of various government positions.

常见搭配

सरकारी पदवी Government designation
शैक्षणिक पदवी Academic title/designation
उच्च पदवी High position/rank
नई पदवी New designation

常用短语

उनकी पदवी क्या है?

What is his/her designation?

यह एक सम्मान की पदवी है।

This is an honorary title.

नई पदवी मिलना

To get a new designation

容易混淆的词

पदवी vs उपाधि

'Padvi' generally refers to a job title or rank within an organization or profession. 'Upaadhi' often specifically denotes an academic degree (like Bachelor's, Master's, Doctorate) or an honorary title awarded for achievement.

पदवी vs पद

'Pad' means 'post' or 'position' and is a more general term for a place in a hierarchy. 'Padvi' is the specific name or title given to that post, like 'Manager' or 'Director'.

语法模式

X की पदवी Y है। (X's designation is Y.) उसकी पदवी क्या है? (What is his designation?) पदवी प्राप्त करना (To obtain a title/designation)

How to Use It

使用说明

The word 'padvi' is typically used in more formal or professional contexts when referring to someone's job title or official rank. It can be used in everyday conversation but carries a sense of formality. Avoid using it for informal or temporary roles unless the context is clear.


常见错误

Learners sometimes confuse 'padvi' with general terms for status or might use it interchangeably with 'upaadhi' (degree) without considering the specific context. Ensure you understand if the context refers to a job title or an academic award.

Tips

💡

Understand Job Titles

Think of 'padvi' as the official title or designation for a job or role.

⚠️

Avoid Misuse with Personal Titles

While 'padvi' can relate to status, it's usually for professional roles, not personal honorifics like 'Mr.' or 'Mrs.'.

🌍

Respect for Roles

In Indian culture, acknowledging someone's 'padvi' shows respect for their position and contribution.

词源

The word 'padvi' likely originates from Sanskrit, possibly related to 'pada' (foot, step, position) and 'vidha' (kind, sort), suggesting a 'kind of position' or 'status'.

文化背景

In many Indian professional environments, acknowledging and using the correct 'padvi' of a person is a sign of respect and professionalism. It reflects the hierarchical structures often present in workplaces and society.

记忆技巧

Think of 'Padvi' as 'Pledge' (a commitment to a role) and 'Vivid' (a clear description) of your job title.

常见问题

4 个问题

पदवी का मतलब है किसी व्यक्ति का ओहदा, उपाधि या पदनाम। यह बताता है कि वह व्यक्ति किस पद पर काम करता है या उसकी क्या स्थिति है।

नहीं, पदवी का प्रयोग नौकरी के अलावा शिक्षा, सामाजिक स्थिति या प्राप्त की गई उपाधियों के लिए भी किया जा सकता है।

दोनों मिलते-जुलते हैं, लेकिन 'उपाधि' अक्सर शैक्षणिक डिग्री या सम्मान के लिए प्रयोग होती है, जबकि 'पदवी' नौकरी के शीर्षक या पद के लिए अधिक सामान्य है।

आप कह सकते हैं, 'आपके पिता की क्या पदवी है?' या 'उनकी पदवी क्या है?' यह जानने के लिए कि वे क्या काम करते हैं।

自我测试

fill blank

उनकी नई ______ प्रबंधक की है।

正确! 不太对。 正确答案: पदवी

वाक्य में नौकरी के पद के बारे में बात हो रही है, इसलिए 'पदवी' सही शब्द है।

multiple choice

निम्नलिखित में से कौन सी एक पदवी हो सकती है?

正确! 不太对。 正确答案: डॉक्टर

'डॉक्टर' एक पेशेवर पदवी है, जबकि अन्य विकल्प वस्तुएं या भावनाएं हैं।

sentence building

पदवी, शिक्षक, की, है, यह

正确! 不太对。 正确答案: यह शिक्षक की पदवी है।

यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'पदवी' के अर्थ को स्पष्ट करता है।

得分: /3

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!