意思
Short for 'Mantap Betul', meaning very cool
文化背景
For young Indonesians, using slang like Mantul is a way to build 'asik' (cool/fun) vibes. It shows you are relaxed and not 'kaku' (stiff). Indonesian netizens are among the most active globally. Slang like Mantul spreads instantly through memes and viral videos on TikTok and Instagram. Indonesians love shortening words. From 'Japri' (Jalur Pribadi/DM) to 'Mabar' (Main Bareng), Mantul is part of a long linguistic tradition of creating portmanteaus. Brands in Indonesia often use 'Mantul' in their ads to appear relatable to younger audiences, especially during big sales events.
The 'Banget' Add-on
Always add 'banget' (very) after Mantul to sound like a true local. 'Mantul banget!' is 10x more common than just 'Mantul'.
Age Gap
While most people know it, using it with someone over 60 might result in a confused look. Stick to 'Bagus' or 'Mantap' for the elderly.
意思
Short for 'Mantap Betul', meaning very cool
The 'Banget' Add-on
Always add 'banget' (very) after Mantul to sound like a true local. 'Mantul banget!' is 10x more common than just 'Mantul'.
Age Gap
While most people know it, using it with someone over 60 might result in a confused look. Stick to 'Bagus' or 'Mantap' for the elderly.
Social Media King
If you want to grow your Indonesian social media presence, use 'Mantul' in your captions. It's a high-engagement keyword!
自我测试
Fill in the blank with the most appropriate slang word for a friend's new car.
Wah, mobil baru kamu ___ banget!
Mantul is the only word here that means 'cool' or 'awesome'.
Which situation is NOT appropriate for using 'Mantul'?
Select the wrong context:
Mantul is slang and should never be used in highly formal or official communications.
Complete the dialogue between two friends.
A: 'Aku dapet tiket konser gratis!' B: '___! Kok bisa?'
Getting free concert tickets is an awesome event, so 'Mantul' is the perfect reaction.
Match the slang with its formal equivalent.
Match the following:
Mantul matches with 'Sangat Bagus' (Very Good).
🎉 得分： /4
视觉学习工具
Formality Scale
练习题库
4 练习Wah, mobil baru kamu ___ banget!
Mantul is the only word here that means 'cool' or 'awesome'.
Select the wrong context:
Mantul is slang and should never be used in highly formal or official communications.
A: 'Aku dapet tiket konser gratis!' B: '___! Kok bisa?'
Getting free concert tickets is an awesome event, so 'Mantul' is the perfect reaction.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
Mantul matches with 'Sangat Bagus' (Very Good).
🎉 得分： /4
常见问题
5 个问题Yes! While it's not the 'newest' slang, it has become a standard part of informal Indonesian, much like 'cool' in English.
Yes, you can say 'Dia mantul banget' to mean 'He/She is awesome' or 'He/She did a great job'.
There isn't a direct slang opposite, but you might use 'Zonk' (for a disappointment) or 'Gak banget' (not cool at all).
Absolutely! It's a very common and sweet way to show you like something they did or shared.
No, Indonesian adjectives and slang don't change for plural. 'Semua fotonya mantul' is correct.
相关表达
Mantap
builds onSteady, great, solid.
Gokil
similarCrazy cool.
Kece
similarCool, stylish.
Sabi
slangCan do / Possible (Bisa backwards).
Goks
specialized formShort for Gokil.
