You might hear the word apparato and wonder what it means. It's an Italian word that describes a whole system or a collection of things working together. Think of it like a machine with many parts, all designed for a specific purpose.
For example, you could talk about the 'digestive system' as an apparato digerente. Or, if a government has many different departments that all work together, you could call that an apparato statale. It's a way to talk about something that's organized and has a structure, no matter if it's natural or man-made.
When you hear the Italian word apparato, think of it as a fancy way to say "system" or "structure."
For example, your body has an apparato digerente, which is the digestive system. A government might have an apparato burocratico, meaning a bureaucratic system.
It refers to a group of parts working together for a specific purpose, whether it's a physical system or an organizational one. So, remember apparato for any complex setup or organization.
When you encounter apparato in Italian, think of it as a comprehensive system or a structured setup. It's often used for things like the 'digestive system' (apparato digerente) or a 'state apparatus' (apparato statale), referring to the entire governmental machinery.
It implies a collection of interconnected parts working together for a specific function or purpose. So, an apparato is more than just a simple device; it's an intricate arrangement.
When you encounter apparato, think of it as a comprehensive and often intricate system. It's more than just a simple collection of parts; it implies an organized and interconnected framework designed for a specific function. You'll frequently hear it in contexts referring to machinery, biological systems, or governmental structures. For instance, the 'apparato digerente' refers to the digestive system, a complex biological system. Or, 'l'apparato statale' would be the state apparatus, meaning the entire governmental system. Understanding its meaning helps you grasp the interconnectedness of various components within a larger whole.
When you encounter the Italian word "apparato," think of it as referring to a complex system, structure, or organization. It's often used in a formal or technical context, similar to how you might use "apparatus" or "system" in English.
For instance, you could talk about the "apparato digerente" (digestive system) or the "apparato statale" (state apparatus or government system). It implies a coordinated set of parts working together to achieve a function.
Understanding "apparato" at a C1 level means recognizing its broader application beyond just physical machinery. It can describe abstract systems, like an "apparato burocratico" (bureaucratic system).
So, while it shares a root with the English "apparatus," its use in Italian often extends to more conceptual or institutional frameworks, making it a versatile and important word to grasp for advanced learners.
§ What does it mean?
The Italian word apparato (pronounced ahp-pah-RAH-toh) is a masculine noun. It comes from the Latin apparatus, meaning 'preparation' or 'equipment.' In modern Italian, it refers to a complex structure, system, or an organizational body. Think of it as a collection of parts working together for a specific function or purpose. It's a C1 level word, meaning it's quite common in academic, professional, and formal contexts.
- Italian Word
- apparato (masculine noun)
- English Definition
- A complex structure, system, or organizational body.
§ When do people use it?
You'll encounter apparato in various situations, often when discussing scientific, technological, or governmental systems. It's a versatile word that can describe both concrete and abstract 'systems.'
- Biological and Medical Contexts: This is a very common use. You'll hear about the human body's various systems.
- Government and Administration: It’s used to describe the machinery of state or various administrative structures.
- Technology and Machinery: When talking about complex sets of equipment or integrated systems.
- Bureaucracy: Sometimes, it can carry a slightly negative connotation, referring to an overly complex or rigid system.
§ Examples in context
Let's look at some examples to see how apparato is used in real Italian sentences.
L'infermiera ha spiegato il funzionamento dell'apparato respiratorio.
- Translation Hint
- The nurse explained the functioning of the respiratory system (or apparatus).
Il nuovo apparato burocratico rende più lenti i processi.
- Translation Hint
- The new bureaucratic system (or machinery) slows down the processes.
Per le ricerche archeologiche è stato utilizzato un apparato tecnologico all'avanguardia.
- Translation Hint
- For archaeological research, a cutting-edge technological apparatus (or equipment/system) was used.
Lo stato ha un vasto apparato di sicurezza per proteggere i cittadini.
- Translation Hint
- The state has a vast security apparatus (or system/organization) to protect its citizens.
§ What 'Apparato' Means
The Italian word "apparato" (masculine noun) is a versatile term. It refers to a complex structure, system, or organizational body. Think of it as a collection of parts working together for a specific function or purpose. It's often used in formal or technical contexts, but you'll encounter it in everyday Italian too, especially when discussing government, biology, or technology.
- Italian Word
- apparato (noun)
- CEFR Level
- C1
- Definition
- A complex structure, system, or organizational body
§ How to Use 'Apparato' in a Sentence
Because "apparato" is a masculine noun, it will use masculine articles and adjectives. For example, "l'apparato" (the apparatus) or "un apparato" (an apparatus). It's most commonly used with the definite article "l'" before it, because it starts with a vowel.
§ Common Uses and Examples
Let's look at some common ways to use "apparato" in various contexts.
Biological Systems: You'll frequently hear "apparato" when discussing the systems within the human body or other living organisms.
L'apparato digerente è fondamentale per la nostra salute.
The digestive system is fundamental for our health.Studiamo l'apparato respiratorio in biologia.
We are studying the respiratory system in biology.Government and Bureaucracy: When talking about the machinery of government or any large organization, "apparato" is a good fit.
L'apparato statale è molto complesso.
The state apparatus is very complex.Hanno semplificato l'apparato burocratico.
They simplified the bureaucratic system.Technical or Mechanical Systems: For machinery, equipment, or any arrangement of parts that work together.
L'apparato fotografico era all'avanguardia.
The photographic equipment was cutting-edge.C'è un problema nell'apparato di trasmissione.
There's a problem with the transmission system.General Organizational Structures: Even in a broader sense, when referring to the overall structure or setup of something.
L'apparato organizzativo dell'evento era impeccabile.
The organizational structure of the event was impeccable.Questo è un apparato di sicurezza molto sofisticato.
This is a very sophisticated security system.
§ Prepositions with 'Apparato'
"Apparato" often combines with prepositions to specify its function or what it's part of. The most common ones are "di" (of) and "per" (for).
di (of/for): Used to specify the type or purpose of the apparatus.
L'importante è che l'apparato di riscaldamento funzioni bene.
The important thing is that the heating system works well.L'apparato di controllo è molto preciso.
The control apparatus is very precise.per (for): Used to indicate the intended use or goal of the apparatus.
Abbiamo bisogno di un nuovo apparato per la ricerca.
We need a new apparatus for research.Questo apparato è essenziale per la sicurezza.
This system is essential for security.
§ Key Takeaways
Remember that "apparato" is a masculine noun. This means it will take masculine articles (l', un) and masculine adjective endings.
It refers to a complex, organized whole, whether biological, mechanical, or bureaucratic.
Pay attention to the context to understand its precise meaning, as it can be quite broad.
By understanding these uses, you'll be able to incorporate "apparato" into your Italian conversations and writing with confidence. Keep practicing, and you'll master this C1 word in no time!
§ Understanding 'Apparato' in Context
When you're learning a new language, especially at an advanced level like C1, it's not enough to just know a word's definition. You need to understand how it's used in real conversations and professional settings. The Italian word apparato is a perfect example. While it generally refers to a complex system or structure, its specific meaning can shift depending on the context.
- Definition
- A complex structure, system, or organizational body
§ At Work: Business and Government
In a professional environment, particularly in business or government, you'll often hear apparato used to describe bureaucratic systems, administrative structures, or even the machinery of an organization. It implies a degree of complexity and formality.
- Government and Bureaucracy: When talking about how a country is run, or the various departments and their functions, apparato is a common term.
L'intero apparato statale è stato riorganizzato. (The entire state apparatus / system was reorganized.)
- Company Structures: Even in a corporate setting, especially larger ones, you might hear it when discussing internal organization.
L'azienda ha un apparato burocratico molto complesso. (The company has a very complex bureaucratic apparatus / structure.)
§ At School: Academic and Scientific Fields
In academic or scientific discussions, apparato frequently pops up when referring to biological systems, scientific instruments, or the conceptual framework of a theory.
- Biology and Anatomy: This is a very common use. You'll encounter terms like apparato digerente (digestive system) or apparato respiratorio (respiratory system).
Lo studio dell'apparato circolatorio è fondamentale. (The study of the circulatory system is fundamental.)
- Scientific Equipment: When discussing laboratory setups or complex machinery used for research.
Hanno installato un nuovo apparato sperimentale. (They installed a new experimental apparatus / setup.)
- Theoretical Frameworks: Less common, but still possible, when referring to the conceptual structure of a theory or philosophical system.
L'apparato concettuale della teoria è molto solido. (The conceptual apparatus / framework of the theory is very solid.)
§ In the News: Media and Public Discourse
News reports frequently use apparato to discuss government functions, military structures, or even the entire media ecosystem. It often carries a formal or slightly institutional tone.
- Political and Military: You'll see it in headlines and articles about government operations, security forces, or defense systems.
L'apparato di sicurezza è stato rafforzato. (The security apparatus / system has been strengthened.)
- Judicial System: Discussions about the courts, legal processes, or law enforcement.
L'apparato giudiziario ha avviato un'indagine. (The judicial apparatus / system has launched an investigation.)
- Media and Information: Less common, but can refer to the overall system of media production and dissemination.
L'apparato mediatico ha coperto la notizia ampiamente. (The media apparatus / system covered the news extensively.)
§ Practical Takeaways
To really master apparato, pay attention to these things:
- Plural Form: The plural is apparati.
- Common Collocations: You'll often find it with adjectives like statale (state), amministrativo (administrative), burocratico (bureaucratic), digerente (digestive), respiratorio (respiratory), giudiziario (judicial), militare (military), di sicurezza (security).
- Formal Tone: It's generally a more formal word, suitable for academic, professional, and news contexts. You wouldn't typically use it in casual conversation about a simple setup.
By observing apparato in these different real-world situations, you'll not only understand its meaning better but also gain confidence in using it correctly in your own Italian conversations and writing. Keep practicing, and you'll get there!
§ Understanding 'Apparato'
Alright, let's talk about apparato. It's a C1 word, which means you're probably past the beginner stage, but even advanced learners can trip up with nuances. The core meaning, 'a complex structure, system, or organizational body,' is pretty clear. Think of it like a sophisticated machine or an intricate organization. But here’s where it gets tricky: it's not a direct one-to-one translation for every instance where you'd use 'apparatus' in English.
§ Mistake 1: Using it for simple devices or tools
The biggest mistake I see is using apparato for simple devices or tools. In English, we might say 'an apparatus for measuring' for something relatively straightforward. In Italian, apparato is too grand for that. It suggests a more involved, often internal or systemic structure.
- Wrong
- Ho bisogno di un apparato per aprire questa bottiglia. (I need an apparatus to open this bottle.)
No, you don't need an apparato for that. You need a bottle opener: un apribottiglie. Apparato implies something far more significant and complex than a simple tool.
- Correct
- L'apparato digerente è fondamentale per la nostra salute. (The digestive system is fundamental for our health.)
L'azienda ha un nuovo apparato burocratico. (The company has a new bureaucratic system/structure.)
§ Mistake 2: Confusing it with 'apparecchio'
This is a common one. You might be thinking of apparecchio, which means 'device,' 'appliance,' or 'piece of equipment.' While both refer to something with parts, apparecchio is for individual, often smaller, technological or mechanical items. Apparato is for a larger, more abstract system or a collection of these devices working together.
- Wrong
- Il mio nuovo apparato telefonico è molto potente. (My new telephone apparatus is very powerful.)
You'd say il mio nuovo apparecchio telefonico or just il mio nuovo telefono. An apparato telefonico would refer to the entire telephone network or infrastructure of a company, not just your personal phone.
- Correct
- L'apparato circolatorio è composto da cuore, vasi sanguigni e sangue. (The circulatory system is made up of the heart, blood vessels, and blood.)
L'Università ha un vasto apparato di ricerca. (The University has a vast research framework/system.)
§ Mistake 3: Overusing it for general 'system'
While 'system' is a good translation, don't use apparato for every instance of 'system' you encounter. If you're talking about a generic 'system' like 'a system of beliefs' or 'a filing system,' other words might be more appropriate.
- For 'a system of beliefs,' you'd likely use sistema di credenze.
- For 'a filing system,' you might use sistema di archiviazione.
Apparato is best reserved for structured, often institutional, biological, or governmental systems.
- Consider these contexts for apparato
- Biological: apparato digerente (digestive system), apparato respiratorio (respiratory system)
- Governmental/Institutional: apparato statale (state apparatus), apparato burocratico (bureaucratic system)
- Military: apparato militare (military apparatus)
- Legal: apparato giudiziario (judicial system)
L'efficienza dell'apparato statale è cruciale. (The efficiency of the state apparatus/system is crucial.)
The key is complexity and a sense of interconnectedness, often with a specific purpose, whether it's a biological function or an institutional operation. Think big picture, intricate workings, and organized structures, not just any random 'thing' or a simple 'system.'
How Formal Is It?
"L'apparato statale è stato riorganizzato per migliorare l'efficienza."
"Il sistema nervoso controlla tutte le funzioni corporee."
"Non capisco come funziona tutto l'ingranaggio di quella cosa."
"La macchina del corpo umano è molto complessa."
"Che ambaradan hanno combinato per organizzare questa festa!"
趣味小知识
The Latin root 'apparare' is also the source of the English word 'apparatus'.
发音指南
- pronouncing the 'pp' as a single 'p' sound
- not rolling the 'r' sound
难度评级
short
short
short
short
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
Nouns ending in -o are typically masculine singular. 'Apparato' follows this rule.
L'apparato digerente è essenziale. (The digestive system is essential.)
The plural of masculine nouns ending in -o is -i. So, 'apparato' becomes 'apparati' in the plural.
Gli apparati del corpo umano sono interconnessi. (The systems of the human body are interconnected.)
When referring to a specific 'apparato', use the definite article 'l' (for singular masculine nouns starting with a vowel) or 'il' (for singular masculine nouns starting with a consonant). Since 'apparato' starts with 'a', 'l'' is used.
L'apparato statale è complesso. (The state apparatus is complex.)
When modifying 'apparato' with an adjective, the adjective must agree in gender and number. For example, 'apparato burocratico' (bureaucratic apparatus).
L'apparato burocratico è spesso lento. (The bureaucratic apparatus is often slow.)
The word 'apparato' is often followed by a preposition like 'di' (of) to specify what kind of system it is.
L'apparato di sicurezza è stato rafforzato. (The security apparatus has been strengthened.)
按水平分级的例句
Il corpo umano ha molti apparati.
The human body has many systems.
L'apparato digerente è importante.
The digestive system is important.
Abbiamo un apparato di sicurezza.
We have a security system.
L'apparato respiratorio ci aiuta a vivere.
The respiratory system helps us live.
Ogni macchina ha un apparato interno.
Every machine has an internal system.
L'apparato statale è grande.
The state apparatus is large.
Devi studiare l'apparato circolatorio.
You must study the circulatory system.
Questo computer ha un apparato complesso.
This computer has a complex system.
L'apparato digerente trasforma il cibo.
The digestive system transforms food.
apparato is masculine singular. The article 'L'' (lo) is used because 'apparato' starts with a vowel.
Ho comprato un nuovo apparato per il caffè.
I bought a new apparatus for coffee.
Here 'apparato' refers to a device or machine. 'un nuovo apparato' (a new apparatus).
L'apparato statale è molto grande.
The state apparatus is very large.
'statale' (state, governmental) is an adjective agreeing with 'apparato'.
Questo apparato elettrico è rotto.
This electrical apparatus is broken.
'elettrico' (electrical) is an adjective, masculine singular. 'rotto' (broken) is the past participle used as an adjective.
L'apparato muscolare ci permette di muoverci.
The muscular system allows us to move.
'muscolare' (muscular) is an adjective.
C'è un apparato di sicurezza all'ingresso.
There is a security apparatus at the entrance.
'un apparato di sicurezza' (a security system/apparatus).
Il medico ha studiato il suo apparato respiratorio.
The doctor studied his respiratory system.
'respiratorio' (respiratory) is an adjective.
Abbiamo bisogno di un apparato per misurare la temperatura.
We need an apparatus to measure the temperature.
'un apparato per' (an apparatus for/to).
L'apparato digerente è fondamentale per la nostra salute.
The digestive system is fundamental for our health.
apparato is masculine singular.
L'apparato statale è spesso lento e burocratico.
The state apparatus is often slow and bureaucratic.
statale (state) is an adjective agreeing with apparato.
Hanno modernizzato l'apparato produttivo dell'azienda.
They modernized the company's productive apparatus.
produttivo (productive) is an adjective.
L'apparato cardiovascolare pompa il sangue in tutto il corpo.
The cardiovascular system pumps blood throughout the body.
cardiovascolare (cardiovascular) is an adjective.
Il nuovo apparato legislativo è molto complesso.
The new legislative apparatus is very complex.
legislativo (legislative) is an adjective.
L'apparato difensivo della squadra non funziona bene.
The team's defensive system isn't working well.
difensivo (defensive) is an adjective.
Questo libro descrive l'apparato respiratorio umano.
This book describes the human respiratory system.
respiratorio (respiratory) is an adjective.
C'è un grande apparato di sicurezza per l'evento.
There's a large security apparatus for the event.
di sicurezza (of security) functions as an adjective phrase.
L'apparato digerente è fondamentale per la nostra salute.
The digestive system is fundamental for our health.
apparato is masculine singular.
L'apparato statale è spesso lento e burocratico.
The state apparatus is often slow and bureaucratic.
apparato can refer to governmental structures.
Hanno installato un nuovo apparato di sicurezza.
They installed a new security system.
Can refer to a physical system or device.
L'apparato riproduttivo è diverso negli uomini e nelle donne.
The reproductive system is different in men and women.
Often used in biological contexts.
L'apparato critico del libro è molto dettagliato.
The critical apparatus of the book is very detailed.
In academic contexts, refers to footnotes, appendices, etc.
Questo apparato tecnologico è molto avanzato.
This technological apparatus is very advanced.
Can refer to a set of interconnected machines or tools.
Il medico ha spiegato il funzionamento dell'apparato respiratorio.
The doctor explained the functioning of the respiratory system.
Another common biological use.
L'apparato legale del paese è complesso.
The legal system of the country is complex.
Can refer to a framework of laws and institutions.
L'apparato digerente è fondamentale per la nostra sopravvivenza.
The digestive system is fundamental for our survival.
Here 'apparato' refers to a biological system.
L'apparato statale è spesso lento e burocratico.
The state apparatus is often slow and bureaucratic.
In this context, 'apparato' refers to a governmental or organizational body.
Abbiamo bisogno di un apparato legislativo più efficiente.
We need a more efficient legislative apparatus.
Similar to the previous example, referring to a system of laws and their enforcement.
L'apparato burocratico dell'azienda è troppo complesso.
The bureaucratic apparatus of the company is too complex.
Refers to the internal system of administration within a company.
L'apparato riproduttivo umano è incredibilmente complesso.
The human reproductive system is incredibly complex.
Another biological context for 'apparato'.
Per un evento così grande, serve un apparato organizzativo impeccabile.
For such a large event, an impeccable organizational apparatus is needed.
Here, 'apparato' refers to the entire structure and team involved in organizing something.
L'apparato fonatorio permette la produzione del linguaggio.
The vocal apparatus allows for the production of language.
Refers to the physical structures involved in speech.
L'apparato di sicurezza è stato rafforzato dopo gli incidenti.
The security apparatus was strengthened after the incidents.
In this instance, 'apparato' refers to the entire security system or organization.
L'apparato digerente è fondamentale per la sopravvivenza umana.
The digestive system is fundamental for human survival.
apparato: singular masculine noun. digerente: adjective, digestive.
L'apparato statale è spesso lento e burocratico.
The state apparatus is often slow and bureaucratic.
apparato: singular masculine noun. statale: adjective, state/governmental.
Abbiamo bisogno di un nuovo apparato di sicurezza per proteggere i nostri dati.
We need a new security system to protect our data.
apparato: singular masculine noun. di sicurezza: phrase acting as an adjective, of security.
L'apparato respiratorio è composto da polmoni e vie aeree.
The respiratory system is composed of lungs and airways.
apparato: singular masculine noun. respiratorio: adjective, respiratory.
Questo apparato di idee è la base della nostra filosofia.
This complex of ideas is the basis of our philosophy.
apparato: singular masculine noun. di idee: phrase acting as an adjective, of ideas.
L'apparato giudiziario deve garantire la giustizia per tutti.
The judicial system must guarantee justice for everyone.
apparato: singular masculine noun. giudiziario: adjective, judicial.
L'apparato militare è stato modernizzato negli ultimi anni.
The military apparatus has been modernized in recent years.
apparato: singular masculine noun. militare: adjective, military.
Per capire la malattia, dobbiamo studiare l'apparato cellulare.
To understand the disease, we must study the cellular apparatus.
apparato: singular masculine noun. cellulare: adjective, cellular.
容易混淆的词
The digestive system (a biological system).
The state apparatus (the governmental system).
A bureaucratic apparatus (a complex organizational system).
习语与表达
"apparato digerente"
digestive system
Il corretto funzionamento dell'apparato digerente è essenziale per la salute. (The correct functioning of the digestive system is essential for health.)
neutral"apparato respiratorio"
respiratory system
Fumare danneggia gravemente l'apparato respiratorio. (Smoking severely damages the respiratory system.)
neutral"apparato circolatorio"
circulatory system
L'apparato circolatorio trasporta il sangue in tutto il corpo. (The circulatory system transports blood throughout the body.)
neutral"apparato riproduttore"
reproductive system
Le malattie che colpiscono l'apparato riproduttore possono avere gravi conseguenze. (Diseases affecting the reproductive system can have serious consequences.)
neutral"apparato statale"
state apparatus / government machinery
La riforma dell'apparato statale è una priorità. (The reform of the state apparatus is a priority.)
formal"apparato burocratico"
bureaucratic apparatus
L'apparato burocratico può essere lento e complesso. (The bureaucratic apparatus can be slow and complex.)
neutral"apparato di sicurezza"
security apparatus
L'apparato di sicurezza è stato rafforzato dopo gli attacchi. (The security apparatus was strengthened after the attacks.)
formal"apparato giudiziario"
judicial system
L'indipendenza dell'apparato giudiziario è fondamentale. (The independence of the judicial system is fundamental.)
formal"apparato militare"
military apparatus
Il Paese ha un apparato militare ben equipaggiato. (The country has a well-equipped military apparatus.)
formal"apparato fonatorio"
vocal apparatus / speech organs
Il corretto uso dell'apparato fonatorio è importante per i cantanti. (The correct use of the vocal apparatus is important for singers.)
neutral容易混淆
Both 'apparato' and 'apparecchio' relate to systems or devices. 'Apparecchio' often refers to a specific piece of equipment or an apparatus.
'Apparato' is more abstract, referring to a broader system or organizational structure, while 'apparecchio' is usually a concrete device.
L'apparecchio telefonico è un dispositivo utile. (The telephone apparatus is a useful device.)
Both words can translate to 'system' in English.
'Apparato' emphasizes the *organization* or *structure* of components, while 'sistema' is a more general term for a set of interacting parts forming a complex whole.
Il sistema nervoso è complesso. (The nervous system is complex.)
Both refer to an arrangement of parts.
'Apparato' often implies a functional or organizational grouping, whereas 'struttura' refers more to the physical or architectural arrangement.
La struttura dell'edificio è antica. (The structure of the building is ancient.)
Both can refer to a body or system.
'Apparato' often implies a more formal, institutional, or biological system, while 'organizzazione' can be a more general term for any organized group or the act of organizing.
L'organizzazione dell'evento è stata perfetta. (The organization of the event was perfect.)
Both can refer to a mechanism or apparatus.
'Apparato' is broader and can be abstract (like a governmental apparatus), while 'dispositivo' almost always refers to a concrete, often electronic or mechanical, device.
Questo dispositivo di sicurezza è molto efficace. (This safety device is very effective.)
如何使用
Use apparato to talk about complex systems, especially biological ones (like the digestive system: apparato digerente, or immune system: apparato immunitario). It can also refer to organizational or bureaucratic structures, implying complexity and often a certain formality or hierarchy. Think of it as a 'system' or 'apparatus' in English, but with a broader application in Italian for biological contexts.
Don't confuse apparato with 'equipment' or 'device,' for which you'd typically use attrezzatura or dispositivo. While 'apparatus' in English can sometimes mean equipment, in Italian, apparato is more about an intricate system of interconnected parts, rather than a single tool or piece of gear. For example, you wouldn't say l'apparato per cucinare for cooking equipment; you'd say l'attrezzatura da cucina.
小贴士
Understanding 'apparato'
The Italian word apparato refers to a complex structure, system, or organizational body. Think of it as a set of interconnected parts working together for a specific function.
Common Usage: Body Systems
You'll frequently hear apparato when discussing the human body's systems, like l'apparato digerente (the digestive system) or l'apparato respiratorio (the respiratory system).
Common Usage: Governmental/Organizational
It's also used for governmental or organizational structures, for example, l'apparato statale (the state apparatus) or l'apparato burocratico (the bureaucratic system).
Distinguishing from 'apparecchio'
Don't confuse apparato with apparecchio. While apparecchio can mean 'device' or 'appliance', apparato implies a more complex, often abstract, system.
Singular and Plural
Remember that apparato is a masculine noun. The singular is l'apparato, and the plural is gli apparati.
Example: Technological Systems
You might encounter it in a technological context: l'apparato di comunicazione (the communication system).
Example: Law Enforcement
In a more formal context, you could see l'apparato di sicurezza (the security apparatus, referring to the entire system of security forces).
Think 'System' or 'Mechanism'
When you see apparato, often the best English translation will be 'system', 'mechanism', or 'apparatus' in the sense of a complex organization.
Slightly more abstract uses
Sometimes apparato can be used more abstractly, for example, to describe a complex set of ideas or beliefs, although this is less common for C1 learners. Focus on the concrete and organizational uses first.
记住它
记忆技巧
Imagine a complex apparatus like a large 'a-p-p-a-r-a-t-o'us for a scientific experiment. It's a big, intricate setup.
视觉联想
Picture a Rube Goldberg machine, which is a very complex 'apparato' designed to perform a simple task through an elaborate chain reaction.
Word Web
挑战
Try to identify different types of 'apparato' in your daily life. For example, 'l'apparato digerente' (the digestive system) or 'l'apparato statale' (the state apparatus/government body). Use the word in a sentence: 'L'apparato burocratico era molto lento.' (The bureaucratic apparatus was very slow.)
词源
Latin
原始含义： prepared, furnished, equipped
Indo-European文化背景
The term 'apparato' can be used in various contexts, from the 'apparato statale' (state apparatus) referring to government bodies, to the 'apparato digerente' (digestive system) in a biological sense. It emphasizes the interconnectedness and functionality of different parts working towards a common purpose.
常见问题
10 个问题Both 'apparato' and 'sistema' refer to a complex organization. However, 'apparato' often implies a more physical, tangible structure, like the 'apparato digerente' (digestive system) or 'l'apparato statale' (the state apparatus). 'Sistema' can be more abstract, like 'il sistema economico' (the economic system) or 'un sistema di idee' (a system of ideas). While there's overlap, think of 'apparato' as having a stronger sense of physical components working together.
Yes, absolutely! You can use 'apparato' to refer to a technological device or a system of devices. For example, 'l'apparato telefonico' (the telephone system/equipment) or 'un apparato elettronico' (an electronic device). It highlights the interconnected components that make up the device or system.
While it's a C1 word, meaning it's quite advanced, 'apparato' is fairly common in specific contexts. You'll hear it in discussions about anatomy, government, or complex machinery. It's not an everyday casual word like 'tavolo' (table), but it's not obscure either. It's useful to know for more formal or technical conversations.
This is a good question! 'Apparecchio' is usually a more general term for a 'device' or 'appliance,' often smaller and with a more specific function, like 'un apparecchio per la radio' (a radio device). 'Apparato,' on the other hand, suggests a larger, more complex system with multiple interconnected parts, whether it's biological, mechanical, or governmental. Think of 'apparecchio' as a single tool, and 'apparato' as the whole toolbox or even the entire workshop.
Yes, you can. When 'apparato' refers to a group of people, it implies an organized, hierarchical body within an institution or organization. For example, 'l'apparato burocratico' (the bureaucratic apparatus) refers to the entire body of civil servants and their structure. It emphasizes the organizational aspect rather than just a simple group of individuals.
A common medical example is: 'Il medico ha spiegato il funzionamento dell'apparato respiratorio.' (The doctor explained the functioning of the respiratory system/apparatus.) Here, it refers to the complex set of organs involved in breathing.
'L'apparato statale' refers to the state apparatus or the government machinery. It encompasses all the institutions, organizations, and personnel that make up the government of a country. It highlights the complex and interconnected nature of governmental structures.
Yes, 'apparato' is a masculine noun. The singular is 'l'apparato' and the plural is 'gli apparati'. For example, 'gli apparati del corpo umano' (the systems/apparatuses of the human body).
While its primary use is for concrete or organizational structures, 'apparato' can sometimes be used metaphorically to describe any complex and intricate system. However, it's less common than its literal uses. Stick to its more direct meanings for clarity, especially as a C1 learner.
A good non-technical example could be: 'L'apparato organizzativo dell'evento era impeccabile.' (The organizational apparatus/structure of the event was impeccable.) This refers to the entire system and team responsible for putting the event together.
自我测试 144 个问题
Il mio ___ è un po' stanco oggi. (My ___ is a bit tired today.)
'Apparato' is a complex system. In A1, we simplify it to 'corpo' (body) as a basic system.
Ho un ___ per la scuola. (I have a ___ for school.)
At A1, 'apparato' can be understood as equipment or a system of items, here simplified to 'zaino' (backpack) as a collection of school things.
La mia casa ha un ___ di riscaldamento. (My house has a heating ___.)
'Apparato' means system. For A1, 'sistema' is a direct and simpler translation for a basic system.
Ho bisogno di un nuovo ___ per cucinare. (I need a new ___ for cooking.)
'Apparato' can refer to a set of tools or equipment. For A1, 'utensile' (utensil/tool) is a simple component of such a set.
Il treno è un grande ___. (The train is a big ___.)
'Apparato' implies a complex mechanism. At A1, 'veicolo' (vehicle) is a simple example of a large, functioning mechanism.
Uso un ___ per ascoltare la musica. (I use a ___ to listen to music.)
'Apparato' can refer to a device. For A1, 'radio' is a common and simple device.
Choose the correct Italian word for 'apple'.
'Mela' means 'apple' in Italian.
How do you say 'hello' in Italian?
'Ciao' is a common way to say 'hello' in Italian.
What does 'pane' mean in English?
'Pane' means 'bread'.
The Italian word for 'cat' is 'cane'.
The Italian word for 'cat' is 'gatto'. 'Cane' means 'dog'.
'Grazie' means 'thank you' in Italian.
Yes, 'Grazie' is how you say 'thank you'.
The color 'rosso' is blue.
'Rosso' is the color red. Blue is 'blu'.
Write a short sentence in Italian describing a simple household appliance (e.g., 'washing machine', 'refrigerator') as an 'apparato'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La lavatrice è un apparato per lavare i vestiti.
Describe a part of the human body that can be considered an 'apparato' (e.g., 'digestive system', 'circulatory system') in a short Italian sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'apparato digerente è una parte del corpo.
Imagine a simple school 'system' or 'organization'. Write an Italian sentence using 'apparato' to refer to it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'apparato della scuola ha molte regole.
What is the machine described as?
Read this passage:
La macchina è un apparato. Ha molte parti. Queste parti lavorano insieme. La macchina funziona bene.
What is the machine described as?
The passage states 'La macchina è un apparato', meaning 'The machine is an apparatus'.
The passage states 'La macchina è un apparato', meaning 'The machine is an apparatus'.
What does the passage say about the 'apparato' for breathing?
Read this passage:
Il nostro corpo ha un apparato per respirare. Senza di esso, non possiamo vivere. Questo apparato è molto importante.
What does the passage say about the 'apparato' for breathing?
The passage says 'Senza di esso, non possiamo vivere', meaning 'Without it, we cannot live'.
The passage says 'Senza di esso, non possiamo vivere', meaning 'Without it, we cannot live'.
What is the purpose of the simple 'apparato' mentioned?
Read this passage:
Un apparato semplice può essere una penna. Ha un corpo e una punta. Serve per scrivere. È utile.
What is the purpose of the simple 'apparato' mentioned?
The passage states 'Serve per scrivere', meaning 'It is used for writing'.
The passage states 'Serve per scrivere', meaning 'It is used for writing'.
This sentence introduces the phrase 'il mio nuovo libro' (my new book) and then the verb 'è' (is).
This sentence means 'I eat an apple'. 'Mangio' is 'I eat', 'una' is 'a/an', and 'mela' is 'apple'.
This sentence means 'The house is beautiful'. 'La casa' is 'the house', 'è' is 'is', and 'bella' is 'beautiful'.
Il corpo umano ha molti _________.
In this context, 'apparati' refers to the systems within the human body.
L'_________ respiratorio ci aiuta a respirare.
'Apparato respiratorio' is the correct term for the respiratory system.
Il governo ha un grande _________ amministrativo.
Here, 'apparato amministrativo' means the administrative system of the government.
Per studiare bene, è importante conoscere l'_________ del computer.
In this sentence, 'l'apparato del computer' refers to the computer system or its components.
Il nostro _________ digerente funziona bene dopo aver mangiato.
'Apparato digerente' is the correct term for the digestive system.
L'_________ legislativo crea le leggi.
'Apparato legislativo' refers to the legislative branch or system that creates laws.
Quale parola significa 'struttura'?
'Apparato' può significare una struttura o un sistema complesso.
Se parliamo di un 'sistema', quale parola usiamo?
'Apparato' si riferisce a un sistema o a un'organizzazione.
Il corpo umano ha molti 'apparati'. Cosa sono?
Nel corpo, 'apparati' sono i diversi sistemi (come l'apparato digerente).
L'apparato è sempre qualcosa di piccolo e semplice.
No, l'apparato è una struttura o un sistema complesso.
Possiamo parlare di 'apparato' per riferirci a un'organizzazione.
Sì, 'apparato' può anche indicare un corpo organizzativo.
L'apparato digerente è una parte del corpo umano.
Sì, l'apparato digerente è un esempio di sistema nel corpo umano.
This sentence refers to the digestive system, a complex body system.
This sentence describes a complex governmental system.
This sentence refers to a large system of machines.
Il nostro corpo ha un ______ respiratorio molto efficiente.
In this context, 'apparato' refers to the biological system of respiration.
L'______ giudiziario in Italia è complesso.
'Apparato' is used to describe a complex organizational body like the judicial system.
Per la festa, hanno preparato un grande ______ di luci.
Here, 'apparato' refers to a complex setup or arrangement, in this case, of lights.
L'azienda ha un forte ______ di marketing.
'Apparato' can describe an organizational body within a company, like the marketing department.
Lo studio della lingua richiede un ______ critico.
In this case, 'apparato' refers to a critical framework or intellectual system.
Il nuovo governo sta riformando l'______ amministrativo.
'Apparato' is appropriate for describing a complex administrative system.
Quale parola è un sinonimo di 'apparato' nel contesto di un sistema?
'Apparato' può riferirsi a un sistema complesso, quindi 'sistema' è un sinonimo appropriato.
Se parliamo dell''apparato digerente', a cosa ci riferiamo?
L'"apparato digerente" è un sistema biologico del corpo umano.
Quale delle seguenti frasi usa 'apparato' correttamente?
'Apparato' si usa spesso per indicare un sistema organizzativo complesso, come l'"apparato burocratico".
L'"apparato" può riferirsi a un singolo oggetto semplice.
No, 'apparato' si riferisce a una struttura complessa o un sistema, non a un oggetto semplice.
Quando si parla di organizzazioni governative, si può usare il termine 'apparato'.
Sì, l'"apparato statale" o l'"apparato governativo" sono espressioni comuni per indicare le strutture organizzative dello stato.
L'"apparato muscolare" è un sistema di muscoli nel corpo umano.
Corretto, l'"apparato muscolare" è l'insieme dei muscoli che formano un sistema nel corpo.
The 'apparato' here refers to a bodily system.
Think about a system with many rules and procedures.
This 'apparato' ensures protection.
Read this aloud:
Ripeti: L'apparato statale è molto complesso.
Focus: appa-ra-to
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descrivi un apparato che usi spesso.
Focus: appa-ra-to
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Spiega cosa significa 'apparato' in questo contesto: 'l'apparato riproduttivo'.
Focus: appa-ra-to
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence refers to the 'digestive system' being vital for life.
This means 'a security system is necessary'.
This describes 'the state apparatus' functioning slowly.
Il nostro corpo ha un complesso ____ immunitario.
'Apparato' is used here to refer to a biological system, like the immune system.
L'____ burocratico può rallentare molte decisioni importanti.
'Apparato' is the correct term to describe a bureaucratic system or establishment.
Per fare questo esperimento, ci serve un ____ scientifico preciso.
In a scientific context, 'apparato' can refer to a set of instruments or a scientific system.
La riforma ha lo scopo di modernizzare l'____ giudiziario del paese.
'Apparato' is used here to describe the entire judicial system or framework.
Il museo ospita un vasto ____ di strumenti musicali antichi.
While 'collezione' or 'insieme' could work, 'apparato' can imply a more comprehensive or curated set of items, especially instruments.
L'____ riproduttivo è essenziale per la sopravvivenza della specie.
'Apparato' is commonly used in biology to refer to body systems, such as the reproductive system.
Quale parola descrive meglio un insieme organizzato di organi che svolgono una funzione specifica nel corpo?
L'apparato si riferisce a un sistema biologico complesso. Gli altri termini sono troppo generici.
Se parliamo dell'organizzazione statale, quale termine useresti per descrivere l'intera struttura amministrativa di un paese?
'Apparato statale' è l'espressione comune per indicare la struttura amministrativa di un paese. Gli altri termini non sono idiomatici in questo contesto.
Quale di queste frasi usa correttamente la parola 'apparato'?
Solo la prima frase usa 'apparato' nel senso di sistema biologico complesso. Nelle altre frasi si dovrebbe usare 'macchina', 'strumento' o 'voce'.
L'apparato respiratorio include i polmoni e serve per la respirazione.
L'apparato respiratorio è proprio il sistema di organi che permette la respirazione, inclusi i polmoni.
Quando si parla dell'apparato burocratico, ci si riferisce a un singolo ufficio.
L'apparato burocratico si riferisce all'intera struttura e alle procedure della burocrazia, non a un singolo ufficio.
Un 'apparato' può riferirsi solo a sistemi biologici, mai a strutture organizzative.
Un 'apparato' può riferirsi sia a sistemi biologici (come l'apparato digerente) sia a strutture organizzative (come l'apparato statale).
The digestive system is crucial for our health.
The bureaucratic system can be very slow and complex.
The police discovered an international espionage apparatus.
Read this aloud:
Descrivi l'apparato respiratorio e le sue funzioni principali.
Focus: apparato, respiratorio, funzioni
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Parla dell'apparato statale e del suo ruolo nella società moderna.
Focus: apparato, statale, ruolo, società
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Spiega come l'apparato giudiziario garantisce la giustizia.
Focus: apparato, giudiziario, garantisce, giustizia
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Descrivi un 'apparato' che conosci bene, sia esso biologico, tecnologico o sociale. Spiega la sua funzione principale e le sue parti componenti.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'apparato respiratorio umano è un sistema biologico complesso. La sua funzione principale è quella di scambiare ossigeno e anidride carbonica. Le sue parti componenti includono i polmoni, la trachea, i bronchi e i diaframma. Funziona in modo coordinato per mantenere la vita.
Immagina di essere un giornalista. Scrivi una breve notizia su un problema o un successo relativo all'"apparato" burocratico di un'istituzione pubblica. Usa almeno una volta la parola 'apparato'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
ROMA – Il ministro ha annunciato oggi una nuova riforma per semplificare l'apparato burocratico del Ministero della Salute. Si spera che questa iniziativa possa ridurre i tempi di attesa per i cittadini e migliorare l'efficienza dei servizi pubblici. Molti esperti criticano da anni la complessità dell'attuale sistema.
Scrivi una breve email a un collega per spiegargli l'importanza di un certo 'apparato' (ad esempio, un apparato di sicurezza, un apparato legislativo) nel vostro contesto lavorativo. Sottolinea perché è cruciale che funzioni correttamente.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Caro Marco, spero che tu stia bene. Volevo sottolineare l'importanza dell'apparato di sicurezza informatica nella nostra azienda. È assolutamente critico che funzioni correttamente per proteggere i nostri dati sensibili. Qualsiasi malfunzionamento potrebbe avere conseguenze gravi per tutti noi. Dobbiamo essere tutti vigili. Saluti, [Il tuo nome]
Qual è una delle principali lamentele riguardo all'apparato statale?
Read this passage:
L'apparato statale è spesso oggetto di discussione per la sua complessità. Molti cittadini si lamentano della lentezza e della burocrazia eccessiva. Tuttavia, è anche vero che senza un apparato ben strutturato, la gestione di un paese sarebbe impossibile. È un equilibrio delicato tra efficienza e controllo.
Qual è una delle principali lamentele riguardo all'apparato statale?
Il testo afferma esplicitamente: 'Molti cittadini si lamentano della lentezza e della burocrazia eccessiva.'
Il testo afferma esplicitamente: 'Molti cittadini si lamentano della lentezza e della burocrazia eccessiva.'
Oltre all'allenamento, cosa è fondamentale per l'apparato muscolare degli atleti?
Read this passage:
Gli atleti professionisti dedicano molta attenzione all'allenamento del loro apparato muscolare. Una dieta bilanciata e un riposo adeguato sono altrettanto importanti per mantenere il corpo in condizioni ottimali. Solo così possono raggiungere le massime prestazioni.
Oltre all'allenamento, cosa è fondamentale per l'apparato muscolare degli atleti?
Il testo dice: 'Una dieta bilanciata e un riposo adeguato sono altrettanto importanti per mantenere il corpo in condizioni ottimali.'
Il testo dice: 'Una dieta bilanciata e un riposo adeguato sono altrettanto importanti per mantenere il corpo in condizioni ottimali.'
Cosa ha permesso l'introduzione di nuove macchine e fabbriche nell'apparato produttivo?
Read this passage:
La rivoluzione industriale ha trasformato radicalmente l'apparato produttivo di molti paesi. L'introduzione di nuove macchine e fabbriche ha permesso una produzione di massa, ma ha anche sollevato questioni sociali e ambientali significative. Questo cambiamento ha avuto un impatto duraturo sulla società.
Cosa ha permesso l'introduzione di nuove macchine e fabbriche nell'apparato produttivo?
Il testo indica: 'L'introduzione di nuove macchine e fabbriche ha permesso una produzione di massa.'
Il testo indica: 'L'introduzione di nuove macchine e fabbriche ha permesso una produzione di massa.'
This sentence means 'The cardiac system is vital.'
This sentence means 'The legal system manages the law of the state.'
This sentence means 'The human respiratory system is complex.'
Quale frase usa 'apparato' correttamente per indicare un sistema medico?
In this context, 'apparato respiratorio' refers to the respiratory system, a complex biological structure.
In quale contesto 'apparato' si riferisce a un corpo organizzativo?
'Apparato statale' refers to the state's organizational body or structure.
Scegli la frase dove 'apparato' indica una struttura complessa non biologica.
Here, 'apparato di controllo della qualità' refers to a complex system or structure for quality control.
La frase 'L'apparato digerente è un sistema semplice' è vera.
The digestive system is a complex biological system, not a simple one.
Si può usare 'apparato' per descrivere una macchina fotografica complessa.
Yes, 'apparato' can refer to a complex device or system, like a sophisticated camera setup (e.g., 'apparato fotografico').
Il termine 'apparato' si riferisce sempre e solo a organi del corpo umano.
While 'apparato' is used for biological systems (e.g., 'apparato digerente'), it also applies to complex structures, systems, or organizational bodies outside of biology (e.g., 'apparato statale', 'apparato burocratico').
The body's system for digestion is vital for our health. What is the Italian word for this system?
Think about a large, official system that can be slow. What is it called in Italian?
They built a very sophisticated set of security components. What is this 'set of components' referred to as in Italian?
Read this aloud:
Descrivi l'apparato governativo del tuo paese.
Focus: apparato, governativo
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quali sono le funzioni principali dell'apparato respiratorio?
Focus: funzioni, principali, apparato, respiratorio
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Pensi che l'apparato giudiziario italiano sia efficace?
Focus: apparato, giudiziario, efficace
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe the main 'apparato' (system/body) that governs the education in your country. What are its key components and how do they interact?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nel mio paese, l'apparato che governa l'educazione è piuttosto complesso, con il Ministero dell'Istruzione al vertice. Questo ministero definisce i programmi scolastici, le politiche educative e supervisiona le scuole pubbliche e private. Le scuole, a loro volta, sono suddivise in diversi livelli, dall'infanzia all'istruzione superiore, e seguono le direttive ministeriali. Le università godono di maggiore autonomia ma sono comunque soggette a linee guida nazionali. L'interazione avviene attraverso ispezioni, finanziamenti e la definizione di standard comuni per garantire la qualità dell'istruzione.
Imagine you are explaining to an Italian friend how a complex machine works. Use 'apparato' to refer to one of its major systems or components. Explain its function.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Allora, prendi ad esempio una stampante 3D. Un apparato cruciale al suo interno è l'estrusore, che è il sistema responsabile di riscaldare e depositare il materiale strato dopo strato. Senza questo apparato, la stampante non potrebbe creare oggetti, perché è lui che fonde il filamento e lo modella secondo le istruzioni digitali. È un meccanismo delicato ma fondamentale per l'intera operazione di stampa.
Write a short paragraph about the 'apparato' (body/system) of a company you know well. Focus on its organizational structure and how decisions are made.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'apparato organizzativo della mia azienda è piuttosto tradizionale, con una chiara gerarchia. Al vertice c'è il consiglio di amministrazione, che prende le decisioni strategiche più importanti. Sotto di esso, i vari dipartimenti, come marketing, produzione e risorse umane, operano con una certa autonomia ma sono supervisionati dai rispettivi direttori. Le decisioni operative vengono spesso prese a livello di dipartimento, ma le questioni che impattano più settori richiedono l'approvazione dei dirigenti di livello superiore. Questo apparato mira a garantire efficienza e chiarezza nelle responsabilità.
Qual è lo scopo principale dell'apparato digerente?
Read this passage:
L'apparato digerente umano è un sistema complesso di organi che lavorano insieme per convertire il cibo in energia e nutrienti essenziali. Inizia con la bocca, dove il cibo viene masticato e mescolato con la saliva, e termina con l'espulsione delle scorie. Ogni parte di questo apparato ha un ruolo specifico e vitale per la nostra sopravvivenza.
Qual è lo scopo principale dell'apparato digerente?
Il testo afferma chiaramente che lo scopo è 'convertire il cibo in energia e nutrienti essenziali'.
Il testo afferma chiaramente che lo scopo è 'convertire il cibo in energia e nutrienti essenziali'.
Cosa include l'apparato statale secondo il testo?
Read this passage:
Nel contesto politico, si parla spesso dell'apparato statale, che include tutte le istituzioni, gli enti e le strutture che costituiscono l'organizzazione di un governo. Questo apparato è responsabile dell'applicazione delle leggi, della gestione dei servizi pubblici e della difesa degli interessi nazionali. La sua efficienza è cruciale per il buon funzionamento di una nazione.
Cosa include l'apparato statale secondo il testo?
Il testo definisce l'apparato statale come 'tutte le istituzioni, gli enti e le strutture che costituiscono l'organizzazione di un governo'.
Il testo definisce l'apparato statale come 'tutte le istituzioni, gli enti e le strutture che costituiscono l'organizzazione di un governo'.
Qual è una delle critiche comuni all'apparato burocratico menzionata nel testo?
Read this passage:
L'apparato burocratico di molte grandi organizzazioni è spesso criticato per la sua lentezza e complessità. Questo sistema di regole, procedure e dipartimenti interconnessi, sebbene necessario per garantire ordine e equità, può a volte ostacolare l'innovazione e la rapidità decisionale. Trovare un equilibrio tra controllo e flessibilità è una sfida costante.
Qual è una delle critiche comuni all'apparato burocratico menzionata nel testo?
Il testo afferma che l'apparato burocratico è 'spesso criticato per la sua lentezza e complessità'.
Il testo afferma che l'apparato burocratico è 'spesso criticato per la sua lentezza e complessità'.
This sentence refers to the 'digestive system' as a complex set of organs.
This sentence discusses the 'state apparatus' and its potential inefficiency.
This sentence talks about the 'immune system' and its role in protecting the body.
Il malfunzionamento dell'___ respiratorio può portare a gravi problemi di salute.
'Apparato' is the most appropriate term here to refer to a complex bodily system like the respiratory system.
Per combattere la criminalità organizzata, è necessario rafforzare l'___ giudiziario.
'Apparato' refers to the entire system or body of the judiciary.
L'___ burocratico ha rallentato l'approvazione del progetto.
Here, 'apparato' refers to the complex and often cumbersome bureaucratic system.
Il nuovo ___ tecnologico ha rivoluzionato il modo di lavorare in ufficio.
'Apparato' suggests a comprehensive technological setup or system.
L'___ di sorveglianza è stato implementato per garantire la sicurezza dell'edificio.
In this context, 'apparato' refers to the entire system of surveillance.
Molti ritengono che l'___ statale sia troppo pesante e inefficiente.
'Apparato statale' is a common collocation referring to the entire governmental system.
Quale delle seguenti opzioni descrive meglio l'uso di 'apparato' in un contesto politico?
'Apparato' in un contesto politico si riferisce alla complessa organizzazione e alle procedure di uno stato o di un'istituzione.
In un contesto scientifico o medico, a cosa si riferisce tipicamente 'apparato'?
In medicina, 'apparato' denota un sistema biologico composto da più organi che cooperano per una funzione, come l'apparato digerente.
Quale parola potrebbe essere un sinonimo appropriato di 'apparato' quando si parla della gestione di un'organizzazione?
'Struttura' è un buon sinonimo in questo contesto, riferendosi all'organizzazione interna e al modo in cui è gestita un'entità.
La parola 'apparato' può riferirsi a un singolo oggetto non complesso, come una penna.
'Apparato' implica sempre una struttura complessa o un sistema organizzato, non un oggetto semplice e unitario.
Il termine 'apparato' è comunemente usato per descrivere sistemi biologici e strutture governative.
'Apparato' è ampiamente utilizzato sia in biologia (es. apparato digerente) sia in contesti politici/organizzativi (es. apparato statale) per indicare sistemi complessi.
Un 'apparato' può essere sia concreto che astratto, riferendosi a volte a un insieme di procedure.
Sebbene spesso si riferisca a strutture fisiche, 'apparato' può anche descrivere un sistema di regole o procedure, rendendolo astratto in quel contesto.
The digestive system is crucial for our health.
The bureaucratic apparatus can be very slow.
He described the governmental apparatus with great precision.
Read this aloud:
L'apparato statale necessita di riforme significative.
Focus: Apparato statale
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quell'apparato tecnologico è all'avanguardia.
Focus: Tecnologico, avanguardia
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
L'apparato di sicurezza è stato potenziato dopo l'incidente.
Focus: Sicurezza, potenziato
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe the function of the human digestive system ('apparato digerente') in simple terms.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
L'apparato digerente trasforma il cibo che mangiamo in nutrienti che il nostro corpo può usare per produrre energia e crescere, eliminando i rifiuti.
Write a sentence explaining what an 'apparato burocratico' is.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Un apparato burocratico è una complessa struttura amministrativa che gestisce un'organizzazione attraverso un insieme di norme e procedure.
Imagine you are describing a new technological system. Use 'apparato' to refer to it in a sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Questo nuovo apparato tecnologico è progettato per semplificare le comunicazioni interne dell'azienda, offrendo funzioni innovative e una maggiore efficienza.
Qual è la funzione essenziale dell'apparato cardiovascolare menzionata nel testo?
Read this passage:
L'apparato cardiovascolare è un sistema di organi che include il cuore, i vasi sanguigni e il sangue. La sua funzione principale è quella di trasportare ossigeno e nutrienti a tutte le cellule del corpo, e di rimuovere i prodotti di scarto. Un corretto funzionamento di questo apparato è fondamentale per la salute generale dell'individuo.
Qual è la funzione essenziale dell'apparato cardiovascolare menzionata nel testo?
Il testo afferma chiaramente: 'La sua funzione principale è quella di trasportare ossigeno e nutrienti a tutte le cellule del corpo, e di rimuovere i prodotti di scarto.'
Il testo afferma chiaramente: 'La sua funzione principale è quella di trasportare ossigeno e nutrienti a tutte le cellule del corpo, e di rimuovere i prodotti di scarto.'
Cosa include l'apparato statale secondo il testo?
Read this passage:
Nel contesto politico, l'espressione 'apparato statale' si riferisce all'insieme delle istituzioni, degli organismi e delle strutture che costituiscono lo Stato e ne garantiscono il funzionamento. Comprende la pubblica amministrazione, le forze dell'ordine, il sistema giudiziario e le forze armate. La sua efficienza è cruciale per la stabilità di una nazione.
Cosa include l'apparato statale secondo il testo?
Il testo definisce l'apparato statale come 'l'insieme delle istituzioni, degli organismi e delle strutture che costituiscono lo Stato e ne garantiscono il funzionamento.'
Il testo definisce l'apparato statale come 'l'insieme delle istituzioni, degli organismi e delle strutture che costituiscono lo Stato e ne garantiscono il funzionamento.'
Quali organi principali compongono l'apparato fonatorio, secondo il testo?
Read this passage:
L'apparato fonatorio umano è un complesso sistema di organi che permette la produzione della voce e della parola. Include i polmoni, la laringe con le corde vocali, il faringe, la cavità orale e quella nasale. La coordinazione di questi elementi è fondamentale per la comunicazione verbale.
Quali organi principali compongono l'apparato fonatorio, secondo il testo?
Il testo elenca specificamente: 'Include i polmoni, la laringe con le corde vocali, il faringe, la cavità orale e quella nasale.'
Il testo elenca specificamente: 'Include i polmoni, la laringe con le corde vocali, il faringe, la cavità orale e quella nasale.'
/ 144 correct
Perfect score!
Understanding 'apparato'
The Italian word apparato refers to a complex structure, system, or organizational body. Think of it as a set of interconnected parts working together for a specific function.
Common Usage: Body Systems
You'll frequently hear apparato when discussing the human body's systems, like l'apparato digerente (the digestive system) or l'apparato respiratorio (the respiratory system).
Common Usage: Governmental/Organizational
It's also used for governmental or organizational structures, for example, l'apparato statale (the state apparatus) or l'apparato burocratico (the bureaucratic system).
Distinguishing from 'apparecchio'
Don't confuse apparato with apparecchio. While apparecchio can mean 'device' or 'appliance', apparato implies a more complex, often abstract, system.
相关内容
更多politics词汇
abolire
C1To formally put an end to a system or practice
alleanza
B2An alliance, pact, or union.
annientare
C1To completely destroy or defeat.
approvare
B1To officially agree to or accept.
assemblea
B1A group of people gathered together for a purpose.
assoggettamento
C1the act of making something subordinate
attentato
B2A violent attack or attempt to harm
attualità
B1Current events or present time.
autarchia
C1Economic self-sufficiency or independence.
autonomia
B1The right or condition of self-government.
