B1 adjective 中性 #4,500 最常用 1分钟阅读

複合的な

fukugōteki na /ɸɯkɯɡoːteki/
Practice it

Describes something composed of multiple interconnected elements, often leading to complexity.

30秒词汇

  • Made up of multiple, combined parts.
  • Implies complexity due to various factors.
  • Used for issues, strategies, and perspectives.

**概要**

「複合的」は、二つ以上のものが組み合わさって一つのものになっている状態や、そのような性質を持つことを意味します。単一の要素だけでは説明できない、複雑な状況や事柄を指す場合によく用いられます。例えば、ある問題の原因が一つではなく、経済的、社会的、個人的な要因など、複数の要素が絡み合っている場合、「複合的な要因」と表現します。

**使用パターン**

「複合的」は名詞を修飾する形容動詞として、または「複合的に」という副詞の形で使われます。名詞を修飾する場合、「複合的な問題」「複合的な影響」「複合的な視点」のように使います。副詞として使う場合は、「複合的に考える」「複合的に対処する」のように、複数の要素を考慮して行動する様子を表します。

**一般的な文脈**:

  • 社会・経済: 「複合的な不況」「複合的な社会問題」のように、複数の要因が絡み合った社会現象や経済状況を説明する際によく使われます。
  • ビジネス: 「複合的なマーケティング戦略」「複合的なリスク管理」など、多角的なアプローチが必要な場面で用いられます。
  • 学術: 「複合的な分析」「複合的な視点」など、一つの側面だけでなく、様々な角度から物事を捉えようとする際に使われます。
  • 日常: 「複合的なアレルギー」「複合的な疲労」など、原因が一つではない体調不良などを指す場合にも使われます。

**類似語との比較**:

  • 複雑（ふくざつ）: 「複雑」も多くの要素が絡み合っている状態を表しますが、「複合的」よりも、その構造の難しさや理解のしにくさに焦点が当たることが多いです。「複合的」が「複数の要素の組み合わせ」に焦点を当てるのに対し、「複雑」は「その組み合わせゆえの難しさ」を強調する傾向があります。
  • 多角的（たきゃくてき）: 「多角的」は、物事を多くの側面や角度から見ること、またはそのような視点を指します。「複合的」な問題に対して「多角的」な視点を持つ、というように、関連性はありますが、「複合的」は状態そのものを、「多角的」はアプローチや視点を指す点で異なります。

例句

1

この地域の過疎化は、経済的な問題だけでなく、社会的な要因も絡む複合的な問題です。

everyday

The depopulation in this region is a complex issue involving not only economic problems but also social factors.

2

現代のビジネス環境においては、複合的なリスク管理戦略が不可欠である。

formal

In today's business environment, a composite risk management strategy is essential.

3

彼の体調不良は、単なる風邪ではなく、複合的な原因が考えられるらしい。

informal

It seems his poor health isn't just a cold; multiple causes are likely involved.

4

この現象を理解するためには、複合的な視点から分析を行う必要がある。

academic

To understand this phenomenon, analysis from a multifaceted perspective is necessary.

常见搭配

複合的な要因 Complex/Composite factors
複合的な問題 Complex/Composite problem
複合的な影響 Complex/Composite influence/impact
複合的な視点 Multifaceted/Composite perspective
複合的に考える To think in a multifaceted way

常用短语

複合的な要因

Composite factors

複合的な問題

Complex problem

複合的な視点

Multifaceted perspective

容易混淆的词

複合的な vs 複雑（ふくざつ）

'複合的' emphasizes the combination of multiple parts, while '複雑' emphasizes the difficulty or intricacy arising from that combination.

複合的な vs 多岐にわたる（たきにわたる）

'多岐にわたる' means 'wide-ranging' or 'covering many fields', focusing on breadth. '複合的' focuses on the interaction and combination of elements within a subject.

语法模式

複合的 + な + 名詞 (例: 複合的な問題) 複合的 + に + 動詞 (例: 複合的に対処する)

How to Use It

使用说明

This adjective is commonly used in formal and academic contexts to describe situations or issues with multiple contributing factors. It can also appear in semi-formal and everyday conversations when discussing complex topics. Avoid using it for very simple, singular causes.

常见错误

Learners might overuse '複合的' for situations that are simply 'difficult' rather than composed of multiple elements. Ensure there are indeed distinct parts or factors being combined. Also, be mindful of the nuance compared to '複雑'.

Tips

💡

Think Multiple Factors

When you see '複合的', remember it means more than one cause or element is involved. It's about the combination.

⚠️

Avoid Overuse in Simple Cases

Don't use '複合的' for situations that are clearly simple or have only one obvious cause. It implies a level of intricacy.

🌍

Holistic Viewpoint

Japanese culture often values a holistic or comprehensive approach, making '複合的' a useful term for describing interconnected systems.

词源

The word '複合' (fukugō) comes from '複' (fuku - multiple, double) and '合' (gō - to join, combine). '的' (teki) is a suffix turning it into an adjective, meaning 'related to' or '-like'. Thus, it literally means 'like multiple joining'.

文化背景

In Japanese culture, there's an appreciation for understanding issues from various angles. The term '複合的' reflects this inclination towards analyzing situations by considering the interplay of different elements rather than isolating them.

记忆技巧

Imagine a 'compound' word – it's made of multiple parts. '複合的' (fukugōteki) is like that: a compound, multifaceted idea.

常见问题

4 个问题

「複合的」は、複数の要素が組み合わさっている状態そのものを指します。一方、「複雑」は、その組み合わせによって理解が難しくなっている状態や、入り組んでいる様子を強調するニュアンスがあります。

原因が一つではなく、様々な要因が絡み合っている問題や状況を説明する際に使います。例えば、経済問題、社会現象、健康状態など、多岐にわたる分野で用いられます。

「複合的」という言葉自体にポジティブ・ネガティブのどちらかの意味合いは含まれていません。単に、複数の要素が組み合わさっているという事実を客観的に述べる言葉です。

「この問題には複合的に対処する必要がある」のように、単一の方法ではなく、複数のアプローチを組み合わせて対応する、という意味で使われます。

自我测试

fill blank

この問題の解決には、経済的、社会的、そして個人的な要因が絡み合った＿＿＿＿＿＿なアプローチが必要です。

正确！ 不太对。 正确答案： 複合的

文脈から、複数の要因が絡み合っているため、単一ではないアプローチが必要であることがわかります。したがって、「複合的」が最も適切です。

multiple choice

以下のうち、「複合的」の意味合いを最もよく表しているのはどれですか？

正确！ 不太对。 正确答案： 複数の要因が絡み合った状況

「複合的」は、二つ以上の要素が組み合わさってできている状態を指すため、複数の要因が絡み合った状況を最もよく表しています。

sentence building

以下の単語を並べ替えて、自然な日本語の文を完成させてください。

正确！ 不太对。 正确答案： 複合的な視点を持つ必要がある

「複合的」は名詞「視点」を修飾し、「複合的な視点」という形で使われます。そして、「〜を持つ必要がある」という表現が続きます。

得分： /3

Related Content

这个词在其他语言中

错综 中文 복합적이다 韩语
有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！