Assemble means to put together the separate parts of something to create a complete item.
30秒词汇
- To put together component parts into a whole.
- Common for furniture, electronics, models.
- Requires combining separate pieces.
Overview
조립하다는 '조립(組立)'이라는 명사에 동사형 어미 '-하다'가 붙어서 만들어진 단어입니다. '조립'은 부품이나 재료를 짜 맞추어 하나의 완성품을 만드는 것을 뜻하며, '조립하다'는 이러한 행위를 나타내는 동사입니다. 주로 물리적인 대상의 부품들을 결합하여 새로운 형태나 기능을 가진 것을 만드는 데 사용됩니다. 예를 들어, 레고 블록을 가지고 장난감을 만드는 것, 컴퓨터 부품을 사서 컴퓨터를 완성하는 것, 가구를 구입하여 설명서에 따라 직접 만드는 것 등이 모두 '조립하다'라는 동사로 표현될 수 있습니다.
조립하다는 주로 목적어와 함께 사용됩니다. 목적어는 조립되는 대상을 나타내며, '무엇을 조립하다'와 같은 형태로 쓰입니다. 예를 들어, '가구를 조립하다', '컴퓨터를 조립하다', '모형 비행기를 조립하다'와 같이 사용됩니다. 또한, '직접 조립하다', '쉽게 조립하다', '설명서대로 조립하다'와 같이 부사나 다른 표현과 함께 쓰여 조립하는 방식이나 상태를 설명하기도 합니다.
이 단어는 일상생활에서 가구, 장난감, 전자기기 등을 구매하거나 만들 때 자주 등장합니다. DIY(Do It Yourself) 문화가 확산되면서 직접 물건을 조립하는 경우가 많아졌기 때문에, 가구 설명서, 제품 설명서, 조립 관련 유튜브 영상 등에서 흔히 볼 수 있습니다. 또한, 공장이나 작업 현장에서는 제품 생산 과정의 일부로 기계 부품을 조립하는 것을 묘사할 때 사용되기도 합니다.
비슷한 단어로는 '만들다', '제작하다', '구성하다' 등이 있습니다. '만들다'는 가장 포괄적인 의미로, 어떤 것을 처음부터 끝까지 창조하거나 생산하는 모든 과정을 포함합니다. '제작하다'는 주로 공업적인 생산이나 예술 작품을 만드는 데 사용되며, 좀 더 전문적인 느낌을 줍니다. '구성하다'는 여러 요소가 모여 하나의 전체를 이루는 것을 의미하며, 물리적인 결합보다는 추상적인 요소의 배열에 더 많이 쓰입니다. '조립하다'는 이 중에서 특히 여러 개의 부품을 물리적으로 결합하여 완성품을 만드는 행위에 초점을 맞춘다는 점에서 차이가 있습니다.
例句
이 로봇 장난감은 아이들이 직접 조립할 수 있도록 만들어졌어요.
everydayThis robot toy is made so that children can assemble it themselves.
새로운 컴퓨터를 사서 직접 조립하기로 결정했습니다.
everydayI decided to buy a new computer and assemble it myself.
조립 설명서가 매우 복잡해서 이해하기 어려웠습니다.
everydayThe assembly instructions were very complicated and difficult to understand.
이 공장에서는 최신 자동화 설비를 이용해 자동차 부품을 조립합니다.
formalThis factory assembles car parts using the latest automated equipment.
常见搭配
常用短语
직접 조립하다
assemble it yourself
설명서를 보고 조립하다
assemble according to the instructions
DIY 조립
DIY assembly
容易混淆的词
While 'assemble' (조립하다) focuses on putting together existing parts, 'make' (만들다) is a broader term that can include creating something from raw materials or performing any act of production.
'Assemble' (조립하다) implies combining pre-made components. 'Produce' or 'manufacture' (제작하다) often refers to the larger-scale industrial process of creating a product, which might include assembly but also many other stages.
语法模式
How to Use It
使用说明
The verb '조립하다' is commonly used when referring to the act of putting together the pieces of something, such as furniture, toys, or electronic devices. It implies that the object is made up of multiple distinct parts that need to be connected. It is often used in contexts where instructions or a manual are provided for guidance.
常见错误
Learners might sometimes use '만들다' (make) instead of '조립하다' (assemble) when the context specifically involves putting together pre-existing parts. While '만들다' is a general term, '조립하다' is more precise for this action.
Tips
Think 'Putting Pieces Together'
When you 'assemble' something, you are taking individual pieces and putting them together to make a complete object.
Don't Confuse with 'Create'
While 'assemble' results in something new, it specifically means putting existing parts together, not creating something from raw materials.
DIY Culture and Assembly
Many products today, like furniture and electronics, are sold disassembled for easier shipping and require the consumer to 'assemble' them at home, a common practice in DIY culture.
词源
The word '조립하다' comes from the Korean noun '조립' (組立), which itself is derived from Chinese characters. '組' (조) means 'to tie' or 'to assemble', and '立' (립) means 'to stand' or 'to establish'. Together, they signify the act of tying or putting things together to make them stand.
文化背景
In many cultures, particularly with the rise of flat-pack furniture and build-it-yourself kits, 'assembling' products is a common household activity. Understanding this verb is key to navigating instructions for many consumer goods.
记忆技巧
Imagine a robot figure coming in pieces in a box. You have to 'assemble' it, putting each part together like a puzzle to make the robot stand up.
常见问题
4 个问题조립하다는 주로 가구, 장난감, 컴퓨터, 모형 등 여러 개의 부품으로 이루어진 완성품을 만들 때 사용됩니다. 복잡한 기계나 장치를 만드는 과정에도 쓰입니다.
만들다'는 더 넓은 의미로, 무에서 유를 창조하거나 재료를 가공하는 등 모든 생산 과정을 포함합니다. '조립하다'는 이미 만들어진 여러 부품을 결합하는 특정 과정에 더 초점을 맞춥니다.
네, 문맥에 따라 '그는 취미로 로봇을 조립한다'와 같이 단독으로 사용될 수 있습니다. 하지만 주로 '무엇을 조립하다'와 같이 조립하는 대상을 나타내는 목적어와 함께 쓰입니다.
네, 일반적으로 긍정적인 의미로 사용됩니다. 물건을 완성하거나 기능을 갖추게 하는 과정을 나타내기 때문입니다. 다만, '어려운 일을 조립하다'와 같이 비유적으로 사용될 때는 상황에 따라 긍정적 또는 부정적 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
自我测试
설명서를 보고 책상을 ______.
책상은 여러 부품을 결합하여 완성하는 가구이므로 '조립했다'가 가장 적절합니다.
어떤 활동을 '조립하다'라고 할 수 있을까요?
컴퓨터 부품을 연결하는 것은 여러 개의 부품을 합쳐 하나의 완성품을 만드는 '조립' 과정에 해당합니다.
부품, 설명서, 조립하다, 나는
주어 '나는' 뒤에 목적어 '부품을'이 오고, 동사 '조립하다'가 오며, '설명서대로'와 같은 부사구가 추가되어 자연스러운 문장이 됩니다.
得分： /3
Summary
Assemble means to put together the separate parts of something to create a complete item.
- To put together component parts into a whole.
- Common for furniture, electronics, models.
- Requires combining separate pieces.
Think 'Putting Pieces Together'
When you 'assemble' something, you are taking individual pieces and putting them together to make a complete object.
Don't Confuse with 'Create'
While 'assemble' results in something new, it specifically means putting existing parts together, not creating something from raw materials.
DIY Culture and Assembly
Many products today, like furniture and electronics, are sold disassembled for easier shipping and require the consumer to 'assemble' them at home, a common practice in DIY culture.
例句
4 / 4이 로봇 장난감은 아이들이 직접 조립할 수 있도록 만들어졌어요.
This robot toy is made so that children can assemble it themselves.
새로운 컴퓨터를 사서 직접 조립하기로 결정했습니다.
I decided to buy a new computer and assemble it myself.
조립 설명서가 매우 복잡해서 이해하기 어려웠습니다.
The assembly instructions were very complicated and difficult to understand.
이 공장에서는 최신 자동화 설비를 이용해 자동차 부품을 조립합니다.
This factory assembles car parts using the latest automated equipment.
Related Content
相关词汇
更多home词汇
에어컨
A1Air conditioner; a system for cooling indoor air.
~와
A2And, with; connects nouns or indicates accompaniment.
아파트
A1Apartment
집에서
A2In or at one's home; at home.
다락방
A2Attic; a space or room inside the roof of a building.
베란다
A2A roofed, open-air porch attached to the outside of a house.
발코니
A2A platform projecting from the wall of a building, enclosed by a railing.
지하실
A2Basement; the floor of a building that is partly or entirely below ground level.
바구니
A2Basket
욕실
A2bathroom; a room containing a toilet and a bath or shower.
