用你的语言查看此页面

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

हिन्दी

首页
学习
韩语
词汇
대조적이다

B1 adjective #7,500 最常用 8分钟阅读

대조적이다

前7,500

开始练习例句笔记与提示 대조적이다 30秒了解

解析 대조적이다 in your Level:

At the A1 level, you don't need to use the word '대조적이다' yet, as it is quite formal and advanced. Instead, you focus on the simple word '다르다' (dareuda), which means 'different.' For example, you might say 'This is red, but that is blue. They are different.' At this stage, you are learning to identify basic differences in color, size, and shape. You might also learn '반대' (bandae) for 'opposite,' like big and small. '대조적이다' is like a much more grown-up version of '다르다.' If you see it in a book, just think of it as meaning 'very, very different in a way that you can see clearly.' You will mostly use 'A하고 B가 달라요' (A and B are different) at this level. Understanding the concept of comparison is the first step toward using '대조적이다' later in your studies. Focus on mastering basic descriptive adjectives first.

免费注册阅读完整解释

At the A2 level, you begin to compare things more specifically. You might use the particle '-보다' to say 'A is more [adjective] than B.' While '대조적이다' is still a bit complex, you might encounter it in reading passages about people's personalities or weather. You should start to understand that '대조적이다' is used when two things are compared side-by-side. For example, 'The weather in summer and winter is very different.' In Korean, you could say '여름과 겨울의 날씨는 매우 달라요.' If you want to sound a bit more advanced, you can start recognizing '대조적' as a word for 'contrast.' You might see it in simple news headlines or descriptions of pictures in your textbook. It is helpful to know that this word often appears when comparing two people, like 'The older brother is tall, but the younger brother is short.' Even if you don't use it in speaking yet, recognizing it will help your reading comprehension.

免费注册阅读完整解释

The B1 level is where you should actively start using '대조적이다.' You are now expected to describe situations, experiences, and opinions in more detail. Instead of just saying things are 'different' (다르다), you can use '대조적이다' to show that you've noticed a significant or interesting contrast. For example, when discussing culture, you could say 'The culture of Korea and America is contrasting in some ways.' This word is very useful for the TOPIK II exam, especially in the writing section. When you compare two graphs or two different viewpoints, '대조적이다' makes your writing sound more professional and academic. You should practice the pattern 'A는 B와 대조적이다.' You also start to use the adverb '대조적으로' (contrastingly) to connect two sentences. This helps your speech and writing flow better. It's a key word for moving from basic conversation to intermediate-level discussion.

At the B2 level, you should be comfortable using '대조적이다' in various contexts, including academic, professional, and literary settings. You understand the nuance that this word implies a 'stark' or 'striking' difference. You can use it to analyze literature (e.g., 'The protagonist's internal struggle is contrasting with the peaceful setting') or to discuss social issues (e.g., 'The wealth gap between the rich and the poor is starkly contrasting'). You should also be able to distinguish '대조적이다' from similar words like '대비되다' (to be contrasted) and '상반되다' (to be contradictory). Your usage should include more complex grammar patterns, such as '대조적이라고 할 수 있다' (It can be said to be contrasting). At this level, you are not just describing differences; you are using the concept of contrast to support your arguments or provide deeper insights into the topics you are discussing.

免费注册阅读完整解释

At the C1 level, '대조적이다' is a standard part of your high-level vocabulary. You use it with precision and can conjugate it into various forms without hesitation. You might use it in rhetorical ways to emphasize a point. For instance, in a formal presentation, you might use '극명하게 대조적이다' (to be starkly contrasting) to highlight a critical disparity in data. You understand the historical and Hanja roots of the word, which allows you to see connections with other '대' (對) words. You can also use the word in more abstract contexts, such as contrasting philosophies, political ideologies, or abstract art movements. Your ability to use '대조적이다' and its derivatives (like '대조성' - contrastive nature) correctly in a 700-800 word essay is a sign of your advanced proficiency. You also notice the use of this word in classical literature and high-level journalism, where it is used to create dramatic effect or clear analytical distinctions.

免费注册阅读完整解释

At the C2 level, you have a native-like grasp of '대조적이다.' You use it effortlessly and understand its most subtle nuances. You can identify when '대조적이다' is the most appropriate choice versus more poetic or specialized terms. You might use it in literary criticism, legal arguments, or philosophical treatises. You are also aware of how the word has been used historically in Korean literature to create '대조미' (the beauty of contrast). You can use the word to discuss complex, multi-layered contrasts where several factors are being compared simultaneously. Your pronunciation and intonation are perfect, and you can use the word in any register, from highly formal academic speeches to intellectual discussions with friends. You also understand the cultural implications of contrast in Korean thought, such as the balance of Yin and Yang, and can use '대조적이다' to describe these deep-seated cultural concepts.

免费注册阅读完整解释

开始练习例句笔记与提示

대조적이다 30秒了解

대조적이다 is a B1-level adjective used to describe things in sharp contrast, moving beyond simple 'difference' to highlight striking disparities.
It is commonly used in formal writing, news, and academic contexts to compare personalities, weather, economic data, or artistic styles.
The word is derived from Hanja (對照), meaning 'to contrast,' and functions grammatically as an adjective requiring the particle '와/과' for comparison.
Key synonyms include 대비되다 and 상반되다, while its adverbial form 대조적으로 is frequently used as a sentence transition meaning 'contrastingly.'

The Korean adjective 대조적이다 (daejojeogida) is a powerful word used to describe two or more things that stand in sharp, striking contrast to one another. Derived from the Hanja 對照 (대조), which means 'to compare' or 'to contrast,' and the suffix 的 (적), which transforms a noun into an attribute-describing word, it literally translates to 'being of a contrasting nature.' In daily life, Koreans use this word when they want to highlight that two things are not just 'different' (다르다), but that their differences are so pronounced that they emphasize each other's unique qualities. Imagine seeing a bright white flower against a pitch-black background; that visual relationship is 대조적. This word is frequently employed in academic writing, news reporting, and literary analysis to compare characters, weather patterns, economic statuses, or artistic styles. It moves beyond simple comparison and enters the realm of highlighting polar opposites or significant disparities.

Visual Contrast: When colors or shapes are drastically different, such as a modern skyscraper standing next to a traditional Hanok house.
Behavioral Contrast: When two people's personalities or reactions are opposites, like a very talkative sibling compared to a very quiet one.
Situational Contrast: Comparing the wealth of one neighborhood to the poverty of another, or the peace of the countryside to the chaos of the city.

두 형제의 성격은 매우 대조적이다. (The personalities of the two brothers are very contrasting.)

Furthermore, this word is essential for anyone reaching the intermediate level of Korean proficiency. It allows you to express nuanced observations about the world. For instance, in a business presentation, you might use it to compare this year's sales figures with last year's, especially if they have swung from a loss to a profit. In literature, a teacher might ask how the protagonist's internal feelings are 대조적 to their outward actions. It is a word that builds bridges between concepts by showing where they diverge most sharply.

도시의 화려한 야경과 시골의 고요한 밤은 참으로 대조적이다. (The flashy night view of the city and the quiet night of the countryside are truly contrasting.)

Using 대조적이다 correctly involves understanding its grammatical role as a descriptive verb (adjective) and the particles that typically accompany it. The most common structure is [Subject A] + 은/는 + [Subject B] + 와/과 + 대조적이다, meaning 'Subject A is in contrast with Subject B.' Another common pattern is [Subject A] + 와/과 + [Subject B] + 는 + 대조적이다, which groups the two subjects together before stating they are contrasting. Because it ends in -이다, it conjugates like the copula 'to be.' In formal settings, you will see 대조적입니다, while in polite conversation, 대조적이에요 is preferred.

Comparison Particle: Always use '와/과' (with) or '~에 비해' (compared to) when specifying what the subject is being contrasted against.
Adverbial Form: The adverbial form '대조적으로' is used to start sentences or modify verbs, meaning 'contrastingly' or 'on the contrary.'

그녀의 적극적인 태도는 동생의 소극적인 태도와 대조적이다. (Her proactive attitude is in contrast with her younger sibling's passive attitude.)

When you want to describe a noun using this word, you use the form 대조적인 [Noun]. For example, '대조적인 분위기' (a contrasting atmosphere) or '대조적인 색깔' (contrasting colors). This allows for rich descriptions in both speech and writing. It is also worth noting that '대조적이다' often appears with intensifiers like '매우' (very), '참으로' (truly), or '극명하게' (starkly/clearly) to emphasize the depth of the difference. In academic contexts, it is the standard way to set up a comparative analysis between two theories or historical periods.

올해의 풍작은 작년의 가뭄과 대조적입니다. (This year's bumper crop is in contrast with last year's drought.)

You will encounter 대조적이다 in various high-level communicative environments in Korea. One of the most common places is the nightly news. News anchors use it to compare economic data, political opinions, or social trends. For example, 'The stock market's rise is contrasting with the decline in consumer confidence.' It is also a staple in documentaries, where the narrator might contrast the lives of different species or the environmental changes over decades. In the world of art and fashion, critics use it to describe the interplay between light and shadow (chiaroscuro) or the use of clashing colors in a collection.

Academic Lectures: Professors use it to compare philosophical schools of thought or historical events.
Business Meetings: Used when comparing the performance of different products or regional markets.

영화 속 주인공의 화려한 삶과 가난한 현실은 매우 대조적이다. (The protagonist's flashy life in the movie and their poor reality are very contrasting.)

In everyday conversation, while people might use simpler words like '완전 다르다' (completely different), choosing '대조적이다' adds a layer of sophistication and precision. It suggests that the speaker is making a thoughtful observation rather than just stating a fact. You might hear a parent comparing two children: 'The first child is calm, but the second is very energetic; they are 대조적.' In K-Dramas, this word often appears when characters are analyzing their relationships or noticing how different their current lives are compared to their pasts. It is a word of reflection and comparison.

그의 말과 행동은 항상 대조적이라서 믿음이 안 가요. (His words and actions are always contrasting, so I don't trust him.)

One of the most frequent mistakes learners make is using 대조적이다 when they simply mean 'different' (다르다). While all contrasting things are different, not all different things are contrasting. '대조적이다' requires a level of sharpness or opposition in the difference. For example, saying two flavors of ice cream are '대조적' might be an overkill unless one is extremely spicy and the other is extremely sweet. Another mistake is forgetting the particle 와/과. English speakers often want to say '대조적이다 [Noun],' but in Korean, you must use the comparative particle to link the two entities being compared.

Mistake 1: Confusing with '반대이다': '반대이다' means 'to be the opposite' (like North vs South). '대조적이다' is broader; it means the qualities stand out against each other, even if they aren't perfect opposites.
Mistake 2: Incorrect Particle Usage: Avoid saying 'A는 B를 대조적이다.' The correct form is 'A는 B와 대조적이다.'

❌ 이 사과는 저 사과와 대조적이다. (Unless one is giant and the other is tiny, this is too strong. Use '다르다' instead.)

Learners also sometimes struggle with the adverbial form 대조적으로. They might place it at the end of a sentence like an adjective, which is incorrect. '대조적으로' should be used to describe how something is happening or to transition between two contrasting sentences. For instance, 'He worked hard. 대조적으로, his friend did nothing.' Lastly, be careful with the formality. Using '대조적이야' (informal) might sound a bit jarring in a casual setting where '완전 딴판이야' (it's a whole different story) or '완전 달라' (it's totally different) would be more natural.

✅ 형은 조용한 반면, 동생은 대조적으로 매우 활발하다. (The older brother is quiet, while the younger brother is contrastingly very active.)

To truly master 대조적이다, it is helpful to compare it with its synonyms and related terms. Each has a slightly different shade of meaning. The most common alternative is 대비되다 (daebidoeda), which means 'to be contrasted.' While '대조적이다' describes the state of being contrasting, '대비되다' often focuses on the act of being placed against something else to create that contrast. Another close word is 상반되다 (sangbandoeda), which means 'to be contradictory' or 'to run counter to.' This is used when two things aren't just different but actually conflict with each other, such as opposing opinions or conflicting reports.

대조적이다 vs. 대비되다: '대조적이다' describes the inherent quality of the difference. '대비되다' is often used when the contrast is intentional or a result of comparison.
대조적이다 vs. 상반되다: '대조적이다' focuses on visual or descriptive differences. '상반되다' focuses on logical or positional conflict.
대조적이다 vs. 다르다: '다르다' is the general word for 'different.' '대조적이다' is more formal and emphasizes the strength of the difference.

For more casual settings, you might use 정반대이다 (jeongbandaeida), which means 'to be the exact opposite.' If you are talking about a stark difference in levels or abilities, 천지차이다 (cheonjichaaida)—literally 'a difference between heaven and earth'—is a great idiomatic expression. Understanding these nuances helps you choose the right word for the right situation. In a scientific report, '대조적이다' is perfect; in a heated debate, '상반되다' might be better; and when talking with friends about how much you've changed, '완전 딴판이다' (to be completely different) would be the most natural choice.

두 사람의 의견은 서로 상반된다. (The opinions of the two people are contradictory to each other.)

How Formal Is It?

趣味小知识

The character '照' (shine) is the same '조' used in '조명' (lighting), emphasizing that contrast is about how things look when 'lit up' together.

发音指南

UK /tɛ̝.dʑo.dʑʌk.i.da/

US /teɪ.dzo.dzʌk.i.da/

The primary stress is on the first syllable '대' (dae), with a secondary stress on the '적' (jeok) syllable.

押韵词

열정적이다 (yeoljeongjeogida) 긍정적이다 (geungjeongjeogida) 부정적이다 (bujeongjeogida) 효과적이다 (hyogwajeogida) 경제적이다 (gyeongjejeogida) 문화적이다 (munhwajeogida) 활동적이다 (hwaldongjeogida) 사회적이다 (sahoejeogida)

常见错误

Pronouncing '대' like 'day' (it should be shorter).
Missing the 'k' sound in '적'.
Adding a stress to the '이' in '이다'.
Pronouncing '조' like 'zho' (it should be a clear 'j' sound).
Mumbling the '적' ending.

难度评级

阅读 3/5

Common in news and books, easy to recognize once the root '대조' is known.

写作 4/5

Requires correct particle usage (와/과) and conjugation.

口语 3/5

Used in formal or intellectual discussions; sounds sophisticated.

听力 3/5

Frequently used in TOPIK listening tests for comparison questions.

接下来学什么

前置知识

다르다 비교 차이 반대 성격

接下来学习

대비되다 상반되다 모순되다 일치하다 유사하다

高级

이율배반적 모순형용 이분법적 대척점 병치

需要掌握的语法

와/과 (Particle for 'with/and')

A와 B는 대조적이다.

~에 비해 (Compared to)

작년에 비해 올해는 대조적으로 덥다.

~는 반면 (While / On the other hand)

형은 공부를 잘하는 반면, 동생은 운동에서 대조적인 재능을 보인다.

-적이다 (Suffix to make adjectives)

대조 + 적 + 이다 = 대조적이다.

-적으로 (Suffix to make adverbs)

대조 + 적 + 으로 = 대조적으로.

免费注册阅读完整解释

按水平分级的例句

이것은 빨간색이고, 저것은 파란색이에요. 아주 달라요.

This is red, and that is blue. They are very different.

Using '달라요' (different) as a basic alternative.

형은 커요. 동생은 작아요.

The older brother is big. The younger brother is small.

Simple comparison without the target word.

낮은 밝아요. 밤은 어두워요.

Day is bright. Night is dark.

A1 level contrast using basic adjectives.

이 빵은 달아요. 저 소금은 짜요.

This bread is sweet. That salt is salty.

Comparing tastes.

겨울은 추워요. 여름은 더워요.

Winter is cold. Summer is hot.

Seasonal contrast.

토끼는 빨라요. 거북이는 느려요.

The rabbit is fast. The turtle is slow.

Speed comparison.

산은 높아요. 바다는 깊어요.

The mountain is high. The sea is deep.

Physical contrast.

사과는 커요. 포도는 작아요.

The apple is big. The grape is small.

Size comparison.

두 그림의 색깔이 참 달라요.

The colors of the two paintings are very different.

Using '참 달라요' to show emphasis.

어제는 비가 왔지만, 오늘은 날씨가 맑아요.

It rained yesterday, but the weather is clear today.

Using '~지만' (but) to show contrast.

도시와 시골은 생활 방식이 달라요.

City and countryside have different lifestyles.

Comparing environments.

제 성격은 친구와 반대예요.

My personality is the opposite of my friend's.

Using '반대예요' (is the opposite).

이 옷은 비싸지만 저 옷은 싸요.

This clothing is expensive, but that clothing is cheap.

Price contrast.

한국어는 어렵지만 재미있어요.

Korean is difficult but interesting.

Contrasting qualities of the same thing.

버스는 크고 택시는 작아요.

The bus is big and the taxi is small.

Size contrast using '-고' (and).

아침에는 바쁘고 밤에는 한가해요.

I'm busy in the morning and free at night.

Time-based contrast.

두 사람의 성격은 매우 대조적이다.

The personalities of the two people are very contrasting.

Standard use of '대조적이다'.

도시의 소음은 시골의 고요함과 대조적이에요.

The noise of the city is in contrast with the quiet of the countryside.

Using '와/과' for comparison.

그녀의 밝은 미소는 슬픈 눈과 대조적이었다.

Her bright smile was in contrast with her sad eyes.

Past tense '대조적이었다'.

올해 실적은 작년과 대조적으로 아주 좋습니다.

This year's performance is very good, in contrast to last year.

Using the adverbial form '대조적으로'.

이 영화는 빛과 어둠을 대조적으로 사용했다.

This movie used light and darkness contrastingly.

Adverb modifying the verb '사용했다'.

검은색 옷은 하얀 피부와 대조적이다.

Black clothes are in contrast with pale skin.

Visual contrast description.

그의 말은 행동과 대조적이라서 믿을 수 없다.

His words are contrasting with his actions, so I can't trust him.

Using '~라서' (because) to show result.

전통 건축과 현대 건축은 매우 대조적입니다.

Traditional architecture and modern architecture are very contrasting.

Formal polite ending '-입니다'.

두 이론은 인간의 본성에 대해 대조적인 입장을 취하고 있다.

The two theories take contrasting positions on human nature.

Using '대조적인' as an adjective modifying '입장'.

빈부 격차가 대조적으로 드러나는 지역이다.

It is an area where the gap between rich and poor is contrastingly revealed.

Describing a social phenomenon.

이 작가는 대조적인 이미지를 통해 주제를 강조한다.

This author emphasizes the theme through contrasting images.

Literary analysis context.

남한과 북한의 경제 상황은 극명하게 대조적이다.

The economic situations of South and North Korea are starkly contrasting.

Using '극명하게' (starkly) as an intensifier.

과거의 실패와 대조적인 성공을 거두었다.

He achieved a success that was in contrast to his past failures.

Modifying the noun '성공'.

이 두 화가의 화풍은 매우 대조적이라고 할 수 있습니다.

It can be said that the painting styles of these two artists are very contrasting.

Using '~라고 할 수 있다' (can be said to be).

정부의 발표는 실제 상황과 대조적인 면이 많다.

The government's announcement has many aspects that contrast with the actual situation.

Analyzing information.

그녀의 차가운 외모는 따뜻한 마음씨와 대조적이다.

Her cold appearance is in contrast with her warm heart.

Character description.

본 연구는 대조적인 두 집단을 대상으로 실험을 진행하였다.

This study conducted experiments on two contrasting groups.

Academic research terminology.

작품 속의 정적인 배경은 동적인 인물 묘사와 대조를 이룬다.

The static background in the work forms a contrast with the dynamic character depiction.

Using '대조를 이루다' (to form a contrast).

기술의 발전은 인간 소외라는 대조적인 결과를 초래하기도 한다.

The development of technology sometimes brings about the contrasting result of human alienation.

Discussing complex consequences.

그의 철학은 동양의 전통 사상과 대조적인 측면이 강하다.

His philosophy has strong aspects that are in contrast with traditional Eastern thought.

High-level conceptual comparison.

시장의 낙관론은 경제 지표의 하락과 대조적인 양상을 보인다.

The market's optimism shows a contrasting aspect to the decline in economic indicators.

Economic analysis phrasing.

이 소설은 대조적인 두 운명을 통해 삶의 허무함을 그린다.

This novel portrays the futility of life through two contrasting fates.

Literary theme discussion.

소비자들의 반응은 전문가들의 예상과 상당히 대조적이었다.

The consumers' reactions were quite contrasting to the experts' predictions.

Using '상당히' (considerably) as an intensifier.

기후 변화에 대응하는 국가별 태도는 매우 대조적이다.

The attitudes of countries in responding to climate change are very contrasting.

Global issue discussion.

현대 문명의 화려함 이면에는 대조적인 빈곤과 고통이 숨겨져 있다.

Behind the splendor of modern civilization, contrasting poverty and suffering are hidden.

Deep social commentary.

이 시에서 사용된 대조적인 시어들은 긴장감을 고조시킨다.

The contrasting poetic words used in this poem heighten the tension.

Advanced literary criticism.

정치적 수사학은 종종 대조적인 개념들을 병치하여 설득력을 얻는다.

Political rhetoric often gains persuasiveness by juxtaposing contrasting concepts.

Analyzing rhetorical techniques.

인간의 이기심과 이타심이라는 대조적인 본능이 충돌한다.

The contrasting instincts of human selfishness and altruism collide.

Philosophical/Psychological depth.

건축가는 빛의 유입을 조절하여 대조적인 공간감을 창출했다.

The architect created a contrasting sense of space by controlling the inflow of light.

Professional architectural description.

법치주의의 이상과 현실의 부조리는 극명하게 대조적일 때가 많다.

The ideal of the rule of law and the absurdity of reality are often starkly contrasting.

Legal/Social critique.

음악의 격정적인 선율은 가사의 담담한 어조와 대조를 이룬다.

The passionate melody of the music forms a contrast with the calm tone of the lyrics.

Musicology analysis.

두 국가의 역사적 경험은 대조적인 민족 정체성을 형성하게 했다.

The historical experiences of the two nations led to the formation of contrasting national identities.

Historical/Sociological analysis.

近义词

반대되다 상반되다 차이 나다

反义词

유사하다 비슷하다

常见搭配

매우 대조적이다

극명하게 대조적이다

대조적인 분위기

대조적인 입장

서로 대조적이다

대조를 이루다

대조적으로 나타나다

대조적인 색깔

상당히 대조적이다

참으로 대조적이다

常用短语

대조적인 삶

— Two lives that are lived in completely different ways.

형제는 대조적인 삶을 살고 있다.

대조적인 반응

— Completely different reactions from different people.

신제품에 대해 대조적인 반응이 나왔다.

대조적인 배경

— A background that makes the subject stand out.

꽃이 대조적인 배경 덕분에 돋보인다.

대조적인 성격

— Personalities that are opposites.

우리는 대조적인 성격을 가졌다.

대조적인 결과

— Results that are the opposite of what was expected or compared.

실험에서 대조적인 결과가 도출되었다.

대조적인 모습

— An appearance or state that is different from before.

그는 평소와 대조적인 모습을 보였다.

대조적인 태도

— Attitudes that are starkly different.

두 학생은 공부에 대해 대조적인 태도를 보인다.

대조적인 평가

— Evaluations that are very different (good vs bad).

그 영화에 대해 대조적인 평가가 엇갈린다.

대조적인 현상

— Phenomena that occur in opposite ways.

도시와 농촌에서 대조적인 현상이 나타난다.

대조적인 스타일

— Styles that are visually or conceptually different.

두 가수는 대조적인 스타일을 가지고 있다.

容易混淆的词

대조적이다 vs 다르다

Simply 'different'. Use '대조적이다' for stronger, more striking differences.

대조적이다 vs 반대이다

Means 'opposite'. '대조적이다' is broader and can apply to any strong difference.

대조적이다 vs 대비되다

Means 'to be contrasted'. '대조적이다' focuses on the resulting state of being contrasting.

习语与表达

"하늘과 땅 차이"

— A difference as big as between heaven and earth.

그 둘의 실력은 하늘과 땅 차이다.

Colloquial

"흑백이 갈리다"

— To be clearly divided like black and white.

찬반 의견이 흑백처럼 갈렸다.

Neutral

"딴판이다"

— To be a completely different 'plate' (situation).

이야기를 들어보니 내가 알던 것과는 딴판이다.

Colloquial

"물과 기름"

— Like water and oil (cannot mix, very different).

그 두 사람은 물과 기름처럼 대조적이다.

Colloquial

"극과 극"

— From one pole to the other (extreme opposites).

그들의 패션은 극과 극이다.

Colloquial

"달라도 너무 다르다"

— To be so different it's surprising.

쌍둥이인데도 달라도 너무 다르다.

Colloquial

"천지차이"

— Short for 'heaven and earth difference'.

노력한 사람과 안 한 사람은 나중에 천지차이가 난다.

Colloquial

"정반대"

— The exact opposite.

내 예상과는 정반대의 결과가 나왔다.

Neutral

"밤과 낮"

— As different as night and day.

그의 태도는 어제와 오늘이 밤과 낮처럼 다르다.

Neutral

"양극화"

— Polarization (often used for economic contrast).

소득의 양극화가 심해지고 있다.

Formal

容易混淆

대조적이다 vs 비교적

Both start with '비' or relate to comparison.

'비교적' means 'relatively'. '대조적' means 'contrasting'.

비교적 쉬운 문제 vs 대조적인 성격

대조적이다 vs 대비적

Similar meaning of contrast.

'대비적' is used less often as an adjective; '대비되다' is more common.

대비적인 색채 (possible but rare)

대조적이다 vs 상반적

Relates to contradiction.

'상반적' implies conflict; '대조적' implies visual/descriptive difference.

상반된 의견 vs 대조적인 외모

대조적이다 vs 독보적

Sounds similar (ending in -jeok).

'독보적' means 'unrivaled/unique'.

그는 독보적인 실력을 가졌다.

대조적이다 vs 대중적

Sounds similar.

'대중적' means 'popular/public'.

이 노래는 매우 대중적이다.

句型

A은/는 B와 대조적이다.

낮은 밤과 대조적이다.

A와 B는 대조적이다.

빛과 어둠은 대조적이다.

대조적인 Noun이/가 있다.

두 나라 사이에는 대조적인 문화가 있다.

대조적으로 Verb.

그는 대조적으로 조용히 앉아 있었다.

A와 B는 대조를 이룬다.

두 건물의 양식은 대조를 이룬다.

대조적인 양상을 보이다.

시장은 대조적인 양상을 보이고 있다.

극명하게 대조적이다.

현실과 이상은 극명하게 대조적이다.

대조적인 측면이 강하다.

그의 제안은 대조적인 측면이 강하다.

词族

名词

대조 (contrast)

대조법 (contrastive method)

대조성 (contrastive nature)

动词

대조하다 (to contrast/compare)

대비되다 (to be contrasted)

形容词

대조적이다 (to be contrasting)

如何使用

frequency

High in written/academic Korean, medium in spoken Korean.

常见错误

A는 B를 대조적이다. → A는 B와 대조적이다.
The particle '를' is for objects, but '대조적이다' is an adjective that needs the comparative particle '와/과'.
Using it for minor differences. → Using '다르다' for minor differences.
'대조적이다' implies a strong, striking contrast.
대조적으로이다. → 대조적이다.
You don't need the adverbial suffix '-으로' when using it as a predicate with '이다'.
Confusing '대조' with '대화'. → 대조 (Contrast) vs 대화 (Conversation).
Both start with '대', but have completely different meanings.
Using '대조적이다' for 'opposite' in a contest. → 상대팀 (Opposing team).
'대조적' describes qualities, not roles in a competition.

小贴士

Particle Check

Always pair '대조적이다' with '와/과' for the most natural-sounding sentences.

Root Learning

Learn the Hanja '대' (對) to unlock dozens of other related Korean words.

Transition Power

Use '대조적으로' at the start of a new paragraph to signal a shift in perspective.

Emphasis

Add '매우' or '극명하게' before '대조적이다' to sound more expressive.

Balance

Think of the Yin-Yang symbol to remember that '대조적' things often exist together.

TOPIK Tip

When you see '대조적' in a reading passage, expect a question about the differences between two subjects.

News Watch

Listen to Korean news; you will hear this word often when they compare data.

Context Clues

If you see '반면' (on the other hand), '대조적이다' is likely to follow.

Visual Aid

Picture a split-screen image to anchor the meaning of '대조적이다' in your mind.

Beyond 'Different'

Only use this word when the difference is worth noting or is quite strong.

记住它

记忆技巧

Think of 'Dae' as 'Day' and 'Jo' as 'Joy'. A 'Day' of 'Joy' is '대조적' (contrasting) with a night of sadness.

视觉联想

Imagine a black chess piece and a white chess piece standing on a red board. Their colors are '대조적이다'.

Word Web

대조 (Contrast) 비교 (Comparison) 차이 (Difference) 반대 (Opposite) 강조 (Emphasis) 색깔 (Color) 성격 (Personality) 상반 (Contradiction)

挑战

Try to find three pairs of things in your room that are '대조적이다' and describe them in Korean using the particle '와/과'.

词源

From Hanja 對照 (대조). 對 (대) means 'to face' or 'opposite'. 照 (조) means 'to shine' or 'to reflect'. Together, they mean 'to shine light on things while facing them' to compare.

原始含义： The original meaning in Classical Chinese was to check or verify something by comparing it with a reference.

Sino-Korean (Hanja-based vocabulary).

文化背景

No specific sensitivities, but when comparing groups of people, ensure the contrast doesn't imply a value judgment (good vs bad) unless intended.

English speakers often use 'in contrast' or 'on the other hand.' '대조적이다' is the most direct academic equivalent for these concepts.

The movie 'Parasite' (기생충) is often described as showing the '대조적' lives of two families. Traditional Korean music (Gugak) often uses '대조적' rhythms. Modern K-Pop often features '대조적' concepts (e.g., 'Girl Crush' vs 'Cute').

在生活中练习

真实语境

Artistic Criticism

색채가 대조적이다
명암의 대조
분위기가 대조적이다
스타일이 대조적이다

Personality Analysis

성격이 대조적이다
성향이 대조적이다
태도가 대조적이다
반응이 대조적이다

Economic Reports

실적이 대조적이다
수치가 대조적이다
경향이 대조적이다
양상이 대조적이다

Weather/Nature

기온이 대조적이다
풍경이 대조적이다
날씨가 대조적이다
계절이 대조적이다

Literature/Movies

운명이 대조적이다
캐릭터가 대조적이다
배경이 대조적이다
결말이 대조적이다

对话开场白

"영화 속의 두 주인공이 너무 대조적이지 않아요?"

"도시 생활과 시골 생활 중 어느 쪽이 더 좋으세요? 정말 대조적인데 말이죠."

"오늘 날씨가 어제와는 정말 대조적으로 맑네요."

"한국과 당신의 나라 문화에서 가장 대조적인 부분은 무엇인가요?"

"이 두 그림 중에서 대조적인 느낌을 주는 것은 무엇인가요?"

日记主题

나와 가장 성격이 대조적인 친구에 대해 써 보세요. (Write about a friend whose personality is contrasting to yours.)

내가 살았던 두 도시의 대조적인 점을 비교해 보세요. (Compare the contrasting points of two cities you have lived in.)

나의 10년 전 모습과 지금의 대조적인 모습은 무엇인가요? (What are the contrasting aspects of yourself 10 years ago and now?)

최근에 본 영화나 책에서 가장 대조적인 두 인물은 누구였나요? (Who were the two most contrasting characters in a movie or book you recently saw?)

성공과 실패에 대한 대조적인 경험을 적어 보세요. (Write about contrasting experiences of success and failure.)

常见问题

10 个问题

Yes, if the flavors are very different and you want to highlight that. For example, 'The sweet sauce was contrasting with the spicy chicken.'

'대조적' is the noun/adjective root, while '대조적으로' is the adverb used to describe how an action is performed or to transition sentences.

It can sound a bit academic. With friends, you might prefer '진짜 달라' or '완전 딴판이야' unless you are discussing something seriously.

It becomes '대조적이었다' (formal) or '대조적이었어요' (polite).

Usually yes, as contrast requires at least two things to compare. However, one subject can be implied from the context.

Yes, but only if that apple is being compared to another one that is very different in color or size.

對照 (對: face/opposite, 照: shine/reflect).

Yes, frequently in levels 3 through 6, especially in reading and writing sections.

The most direct opposite would be '유사하다' (to be similar) or '동일하다' (to be identical).

Yes, it is very common for comparing personalities, appearances, or life paths.

免费注册查看提示和笔记