When you go to a store, you often see many products neatly arranged. The action of arranging these items so people can see and buy them is called 진열하다.
It's a verb, and it means 'to display goods for sale'. Think of a supermarket where fruits are 진열하다, or a clothing store where clothes are 진열하다 on racks.
This word is really useful when talking about shopping or setting up a store.
When you go to a store, you often see many items neatly arranged for customers to look at and buy. The verb for this action in Korean is 진열하다.
Think of a supermarket where fruits are displayed, or a clothing store where dresses are showcased. In these situations, the store staff 진열하다 the products.
It specifically refers to the act of arranging items so they are visible and attractive to potential buyers. You wouldn't use this verb for just putting things away in storage.
It’s a very practical word to know when talking about shopping or retail environments.
When you go to a store, you often see many items neatly arranged for customers to see and buy. This action of arranging products so they are visible and attractive to potential buyers is called 진열하다.
Think of a supermarket where fruits are stacked in pyramids, or a clothing store with mannequins showing off the latest fashion. The store employees are 진열하다-ing the products. It's all about making the items look good and easy for customers to browse. So, next time you're shopping, you'll know what the store is doing!
When you go to a store, you'll often see items that are neatly arranged so that customers can see them easily. In Korean, the verb for this action is 진열하다. It specifically means to display goods in a shop, exhibition, or market with the intention of selling them or showing them off.
For example, a clothing store might 진열하다 their new collection in the front window. A supermarket might 진열하다 fresh produce on shelves. It's a common and practical term to use when talking about retail or exhibitions.
When you go to a store, you often see items 진열하다, or displayed, attractively to catch your eye. This verb is used when products are arranged for customers to see and buy. Think of how a baker 진열하다 fresh bread or how a clothing store 진열하다 new arrivals.
When you go to a store, you often see many products neatly arranged. In Korean, this action is described with the verb 진열하다.
It specifically refers to the act of arranging items, especially merchandise, so they can be easily seen and purchased by customers.
Think of it as setting things out for show, primarily in a retail context. This word is very common in business and shopping-related situations.
진열하다 30秒了解
- 진열하다 means 'to display' or 'to exhibit' goods.
- You'll often hear this in retail contexts, like shops or department stores.
- Think of setting out products so customers can easily see them.
§ What does it mean and when do people use it?
Hello learners! Today we're diving into a very practical Korean verb: 진열하다 (jinyeolhada). This word is super common, especially if you're ever shopping in Korea or talking about stores.
- DEFINITION
- To display goods for sale; to arrange items in a showcase or on shelves so customers can see them.
Think about walking into any shop – a clothing store, a grocery store, a bakery, even a museum gift shop. All the items you see neatly arranged for you to look at, consider, and hopefully buy? That's 진열하다 in action. It's about presenting things clearly and attractively for the purpose of selling them.
It's not just about putting things out; there's an intention behind it – to make things look appealing and accessible for customers. So, if a shop owner is meticulously arranging their products, they are 진열하고 있어요 (jinyeolhago isseoyo).
Here are some common situations where you'd hear or use 진열하다:
In a store: When talking about how products are presented. For example, a salesperson might talk about 진열된 상품 (jinyeoldoen sangpum) which means 'displayed products'.
When setting up a display: If you're working in retail or helping someone set up a booth, you'll be actively 진열하고 (jinyeolhago) items.
Observing a store: You might comment on how well or poorly items are displayed. "이 가게는 상품을 정말 예쁘게 진열했어요." (This store really pretty-ly displayed its products.)
Let's look at some examples to really cement your understanding:
가게 점원이 새 옷을 창가에 진열했어요.
Gage jeomwoni sae oseul changgae jinyeolhaesseoyo.
The store clerk displayed the new clothes in the window.
이 슈퍼마켓은 과일을 항상 신선하게 진열해요.
I syupeomakeseun gwair-eul hangsang sinseonhage jinyeolhaeyo.
This supermarket always displays fruit fresh-ly.
새로운 휴대폰 모델이 오늘부터 진열될 거예요.
Saeroun hyudaepon modeli oneulbuteo jinyeoldoel geoyeyo.
The new phone model will be displayed starting today.
Understanding 진열하다 is super useful for describing retail environments or talking about merchandising. It's a fundamental verb for anyone interested in shopping, business, or just generally navigating everyday Korean life. Keep an eye out for it next time you're in a store – you'll be surprised how often you encounter the concept!
§ Mistake 1: Using 진열하다 for anything other than goods
Many learners mistakenly use 진열하다 for displaying things that aren't merchandise. Remember, 진열하다 is specifically for items put out for sale in a store or exhibition. You wouldn't use it for displaying a painting on your wall at home, or showing off your new car to a friend.
- DEFINITION
- To display goods for sale.
If you want to say 'to display' in a more general sense, for something that isn't for sale, you should use words like 보여주다 (to show) or 전시하다 (to exhibit). 전시하다 is often used for art or historical artifacts in a museum or gallery setting.
박물관에 그림을 전시했어요. (I displayed/exhibited paintings at the museum.)
친구에게 새 차를 보여줬어요. (I showed my new car to my friend.)
§ Mistake 2: Confusing 진열하다 with 'to put away'
Some learners might confuse 진열하다 with verbs that mean 'to put away' or 'to arrange' in a general sense, like 정리하다 (to organize/arrange) or 놓다 (to place/put). While displaying involves placing items, 진열하다 carries the specific nuance of presenting them for public viewing and purchase.
- 진열하다: To arrange items specifically to be seen and bought.
- 정리하다: To organize or tidy up, which might involve placing items neatly but not necessarily for sale.
- 놓다: A very general verb meaning 'to put' or 'to place' something.
직원들이 새 상품을 진열하고 있습니다. (The staff are displaying the new products.)
방을 깨끗하게 정리했어요. (I tidied up the room cleanly.)
책상 위에 컵을 놓았어요. (I put a cup on the desk.)
§ Mistake 3: Incorrect Particles with 진열하다
When using 진열하다, pay attention to the particles. The object being displayed usually takes the object marker 을/를. The place where items are displayed often takes 에 (at/in) or 에서 (at/in, indicating action), depending on the exact nuance.
- Target Object (what is displayed) + 을/를
- Location (where it is displayed) + 에/에서
가게에서 신발을 진열했어요. (I displayed shoes in the store.)
그 상점은 항상 예쁜 옷을 진열합니다. (That shop always displays pretty clothes.)
Using the wrong particle can make your sentence sound unnatural or even change its meaning. Always double-check which particle fits the role of the noun in your sentence.
By keeping these common mistakes in mind, you'll use 진열하다 more accurately and sound much more natural in Korean. Practice makes perfect, so try making your own sentences with these tips!
趣味小知识
The '진' (jin) means to arrange or set out, and '열' (yeol) means to line up or display. This combination clearly describes the action of displaying items in an organized manner.
发音指南
- Beginners often struggle with the 'j' sound, which is softer than the English 'j' and closer to a 'ch' sound.
- The 'ʌ' vowel can be tricky; it's similar to the 'uh' in 'cup' but a bit more open.
- Ensuring the correct length and emphasis on each syllable is important for natural pronunciation.
需要掌握的语法
N을/를 진열하다: This structure is used to indicate what is being displayed. The particle 을/를 attaches to the noun (N) to mark it as the object of the verb.
새 상품을 진열했어요. (I displayed new products.)
Location에 진열하다: This structure is used to indicate where items are displayed. The particle 에 attaches to the noun indicating the location.
백화점 창문에 옷을 진열했어요. (I displayed clothes in the department store window.)
Verb stem + 고 있다: This ending can be used with '진열하다' to express an ongoing action, meaning 'is displaying' or 'are displaying'.
점원이 꽃을 진열하고 있어요. (The clerk is displaying flowers.)
Noun + 로 진열하다: This structure can be used to describe the manner or purpose of the display. For example, 'for display' or 'as a display'.
예술 작품으로 진열했어요. (I displayed it as an art piece.)
Past tense -았/었/였다: To talk about something that was displayed in the past, attach the past tense ending to the verb stem. For '진열하다', it becomes '진열했다'.
어제 진열했던 물건들이 다 팔렸어요. (All the items that were displayed yesterday were sold.)
按水平分级的例句
이 가게는 새 신발을 진열했어요.
This store displayed new shoes.
박물관에서 그림을 진열하고 있어요.
They are displaying paintings at the museum.
그들은 옷을 예쁘게 진열했어요.
They displayed clothes beautifully.
창문에 장난감을 진열했어요.
Toys were displayed in the window.
책을 책장에 잘 진열해 주세요.
Please display the books neatly on the bookshelf.
가게 직원이 물건을 진열하고 있어요.
The store clerk is displaying the items.
크리스마스 선물을 진열했어요.
Christmas presents were displayed.
새로운 휴대폰을 진열대에서 봤어요.
I saw a new cell phone on the display shelf.
가게에 새로운 옷을 진열했어요.
I displayed new clothes in the store.
이 책들을 진열대에 진열해 주세요.
Please display these books on the display shelf.
백화점은 예쁜 상품을 진열하고 있어요.
The department store is displaying pretty products.
매일 아침 신선한 빵을 진열합니다.
Every morning, fresh bread is displayed.
그녀는 자신의 그림을 갤러리에 진열했습니다.
She displayed her paintings in the gallery.
이 가게는 항상 다양한 물건을 진열해요.
This store always displays various items.
새로운 휴대폰이 진열되어 있어요.
New cell phones are displayed.
우리는 판매할 물건들을 깨끗하게 진열해야 합니다.
We need to display the items for sale neatly.
새로운 옷들을 가게 앞에 진열했어요.
I displayed new clothes in front of the store.
A common way to describe an action completed in the past, often using -았/었-어요.
백화점은 크리스마스 장식을 진열하기 시작했어요.
The department store started displaying Christmas decorations.
The verb '시작하다' (to start) is often followed by a verb stem plus -기.
박물관에 오래된 유물들이 잘 진열되어 있어요.
Old artifacts are well displayed in the museum.
Using -되어 있어요 indicates a state of being displayed, a passive form.
그녀는 자신이 만든 도자기를 갤러리에 진열할 거예요.
She will display the pottery she made in the gallery.
-(을/ㄹ) 거예요 expresses future intention or plan.
이 상점은 항상 신선한 과일을 예쁘게 진열해요.
This store always beautifully displays fresh fruits.
Adverbs like '항상' (always) and '예쁘게' (beautifully) modify verbs.
쇼윈도에 새로운 상품들을 진열해야 해요.
We need to display new products in the showcase.
-(아/어야) 해요 expresses necessity or obligation, 'must' or 'need to'.
모든 제품은 고객들이 쉽게 볼 수 있도록 진열되어 있습니다.
All products are displayed so customers can easily see them.
-(으)ㄹ 수 있도록 expresses 'so that one can' or 'in order to'.
그 가구점은 독특한 디자인의 가구들을 진열해서 유명해요.
That furniture store is famous for displaying uniquely designed furniture.
-(으)면서 expresses 'while doing' or 'by doing', often showing a reason or means.
새로운 스마트폰 모델이 매장 진열대에 진열되어 있어요.
New smartphone models are displayed on the store shelves.
백화점에서는 최신 유행 의류를 항상 멋지게 진열합니다.
Department stores always display the latest fashion beautifully.
그 예술가는 자신의 작품을 갤러리에 진열할 기회를 얻었습니다.
The artist got a chance to display his works in the gallery.
빵집은 갓 구운 빵들을 창가에 맛있게 진열해 손님들을 유혹합니다.
The bakery deliciously displays freshly baked breads in the window to attract customers.
진열된 상품들은 모두 직접 만져보고 체험할 수 있습니다.
All displayed products can be touched and experienced directly.
그녀는 자신의 수집품을 거실 선반에 깔끔하게 진열했습니다.
She neatly displayed her collection on the living room shelf.
박물관은 고대 유물들을 안전하게 진열하기 위해 노력하고 있습니다.
The museum is working to safely display ancient artifacts.
이 상점은 계절마다 다른 상품들을 진열하여 분위기를 바꿉니다.
This store changes its atmosphere by displaying different products each season.
새로운 스마트폰 모델이 매장 진열대에 진열되어 있었습니다.
The new smartphone models were displayed on the store shelves.
박물관에서는 고대 유물들을 조심스럽게 진열하여 관람객들이 볼 수 있도록 했습니다.
The museum carefully displayed ancient artifacts for visitors to see.
그 상점은 항상 신선한 과일과 채소를 보기 좋게 진열해 놓습니다.
That store always displays fresh fruits and vegetables attractively.
그 디자이너는 자신의 최신 컬렉션을 패션쇼에서 멋지게 진열했습니다.
The designer beautifully displayed his latest collection at the fashion show.
서점은 베스트셀러들을 입구에 진열하여 손님들의 눈길을 사로잡았습니다.
The bookstore displayed bestsellers at the entrance to catch customers' eyes.
그녀는 자신이 만든 도자기 작품들을 갤러리에 진열할 준비를 하고 있습니다.
She is preparing to display her pottery works in the gallery.
백화점은 크리스마스 시즌을 맞아 다양한 선물 세트들을 화려하게 진열했습니다.
The department store elaborately displayed various gift sets for the Christmas season.
온라인 상점에서는 제품 사진을 통해 상품을 진열하는 것과 같습니다.
In an online store, it's like displaying products through their photos.
이 백화점은 항상 최신 유행 상품들을 진열하여 손님들의 눈길을 사로잡습니다.
This department store always displays the latest trendy products to attract customers' attention.
진열하여 (jinyeolhayeo) is the conjunctive form of 진열하다, meaning 'by displaying' or 'and displays'.
매장 직원은 새로 들어온 옷들을 깔끔하게 진열하기 위해 분주하게 움직였다.
The store clerk busily moved to neatly display the newly arrived clothes.
진열하기 위해 (jinyeolhagi wihae) means 'in order to display'.
박물관은 고대 유물들을 안전하게 진열하여 일반에 공개하고 있다.
The museum is safely displaying ancient relics and opening them to the public.
진열하여 (jinyeolhayeo) connects two actions: displaying and opening to the public.
새로운 휴대폰 모델은 진열되자마자 소비자들의 큰 관심을 받았다.
As soon as the new phone model was displayed, it received great interest from consumers.
진열되자마자 (jinyeoldoeja-maja) means 'as soon as it was displayed'. 진열되다 is the passive form of 진열하다.
가장 인기 있는 상품들은 매장 입구에 보기 좋게 진열되어 있었다.
The most popular products were attractively displayed at the store entrance.
진열되어 있었다 (jinyeoldoe-eo isseotda) indicates a state of being displayed.
크리스마스 시즌이 다가오자, 상점들은 화려한 장식품들을 진열하기 시작했다.
As the Christmas season approached, stores began to display colorful decorations.
진열하기 시작했다 (jinyeolhagi sijakhaetda) means 'began to display'.
그녀는 자신이 만든 도자기들을 갤러리에 진열할 기회를 얻었다.
She got the opportunity to display her handmade pottery in the gallery.
진열할 기회를 (jinyeolhal gihoereul) uses the future adnominal form of the verb, meaning 'the opportunity to display'.
신제품 출시를 앞두고 마케팅팀은 상품 진열 방안을 고심했다.
Ahead of the new product launch, the marketing team deeply considered the product display methods.
상품 진열 방안 (sangpum jinyeol bang-an) means 'product display methods'. 진열 is used as a noun here.
常见搭配
常用短语
가게에 상품을 진열했어요.
I displayed products in the store.
새로운 옷을 진열할 거예요.
We will display new clothes.
그는 책을 예쁘게 진열했다.
He displayed the books nicely.
진열된 물건들이 많아요.
There are many displayed items.
진열 상품은 할인됩니다.
Displayed items are discounted.
창문에 진열된 신발이 멋지다.
The shoes displayed in the window are cool.
어떻게 진열할지 고민 중이다.
I am thinking about how to display it.
진열대를 깨끗하게 유지해야 한다.
We need to keep the display clean.
이 물건은 진열용이에요.
This item is for display.
진열된 음식이 신선해 보인다.
The displayed food looks fresh.
容易混淆的词
This is a Konglish term (from 'display') and is often used, especially in younger generations or informal contexts, but '진열하다' is the more traditional and grammatically correct Korean verb for displaying goods.
This means to present or introduce something new, often a product or performance, for the first time. While it involves showing, it has an emphasis on novelty, unlike '진열하다' which is about ongoing presentation of goods.
As mentioned above, '전시하다' is used for exhibitions, art shows, or more formal presentations where the items aren't necessarily for immediate sale, whereas '진열하다' is specifically for goods intended to be bought.
语法模式
习语与表达
"물건을 진열하다"
To display merchandise
새로운 디자인의 옷을 진열했어요. (I displayed clothes of a new design.)
neutral"상품을 진열하다"
To display products
백화점에서 다양한 상품을 진열하고 있습니다. (Various products are being displayed at the department store.)
neutral"창가에 진열하다"
To display in a window
예쁜 꽃들을 창가에 진열했어요. (I displayed pretty flowers in the window.)
neutral"가게 앞에 진열하다"
To display in front of the store
신선한 채소들을 가게 앞에 진열했어요. (I displayed fresh vegetables in front of the store.)
neutral"깔끔하게 진열하다"
To display neatly
책들을 깔끔하게 진열해서 보기 좋았어요. (The books were neatly displayed, making them pleasant to look at.)
neutral"보기 좋게 진열하다"
To display attractively
케이크를 보기 좋게 진열해서 손님들을 유혹했어요. (I displayed the cakes attractively to tempt customers.)
neutral"새로운 제품을 진열하다"
To display new products
이번 주에 새로운 제품을 진열할 예정입니다. (We plan to display new products this week.)
neutral"진열된 상품"
Displayed goods
진열된 상품은 만져보지 마세요. (Please do not touch the displayed goods.)
neutral"진열대에 진열하다"
To display on a display stand
빵을 진열대에 진열했어요. (I displayed the bread on the display stand.)
neutral"옷을 진열하다"
To display clothes
가을 옷을 진열하기 시작했어요. (I started displaying autumn clothes.)
neutral容易混淆
Both '전시하다' and '진열하다' relate to showing things, but '전시하다' is often used for art, historical items, or large-scale exhibitions.
'진열하다' is specifically for arranging items, usually merchandise, to be seen and sold. '전시하다' is more general and often implies a formal showing of items that are not necessarily for sale.
미술관에서 그림을 전시했어요. (I exhibited paintings at the art museum.)
When displaying goods, you also organize them, so '정리하다' might seem similar.
'정리하다' means to arrange or organize things neatly. While '진열하다' involves arranging, its primary purpose is to present items for sale, whereas '정리하다' focuses on tidiness and order.
책상을 정리해야 해요. (I need to organize my desk.)
Ultimately, displaying goods means showing them, which is the meaning of '보여주다'.
'보여주다' is a very general verb meaning 'to show' or 'to let someone see'. '진열하다' is a specific way of showing, specifically for commercial purposes in a structured manner.
사진을 보여줄게요. (I'll show you the picture.)
'나열하다' means to list or enumerate, which can involve placing things in order.
'나열하다' is about putting things in a sequence, often for listing or presenting information. '진열하다' is about arranging physical goods in a way that makes them appealing and accessible for purchase.
이름을 나열해 주세요. (Please list the names.)
Sometimes setting up a display might involve installing elements.
'설치하다' means to install or set up, often referring to equipment or fixtures. While a display might be installed, '진열하다' focuses on the act of arranging the items *within* the display, not the display structure itself.
새로운 기계를 설치했어요. (I installed a new machine.)
句型
[Noun]을/를 진열하다
책을 진열하다 (to display books)
[Place]에 [Noun]을/를 진열하다
가게에 옷을 진열하다 (to display clothes in the store)
[Adjective (past tense)] + 진열된 [Noun]
잘 진열된 상품 (well-displayed products)
[Subject]이/가 [Object]을/를 진열하다
직원이 상품을 진열하다 (The employee displays the products)
词族
名词
小贴士
Practice pronunciation of '진열하다'
Say '진열하다' out loud. The 진 sounds like 'jin' in 'jingle', 열 like 'yeol' in 'yellow' (but with a rolled 'r' sound if you can manage it), and 하다 like 'hada' in 'happen' (soft 'h' sound). Practice this several times.
Remember '진열하다' means 'to display'
Think of it as arranging items nicely for people to see and buy. It’s specifically about displaying goods for sale, not just any kind of display.
Use '진열하다' in a simple sentence
Try saying: 가게에서 옷을 진열해요. (I display clothes in the store.) This helps cement the meaning in a practical context.
Identify related English words
Words like exhibit, showcase, or arrange for display are similar in meaning. This connection can help you recall '진열하다'.
Focus on the '하다' part
'하다' means 'to do' and is a common ending for many Korean verbs. Knowing this helps you recognize it as a verb and understand its function.
Imagine a store setting
When you hear or see '진열하다', picture a shop owner carefully placing products on shelves or in windows. Visualizing helps with memory.
Note the formality of '진열하다'
It's a standard, neutral verb. You can use it in most contexts without being too formal or informal. It's a good all-around choice for 'to display'.
Practice with example sentences
Try these:
백화점은 새 상품을 진열했어요. (The department store displayed new products.)
그 상점은 꽃을 예쁘게 진열했어요. (That store displayed flowers beautifully.)
Don't confuse with '보여주다'
While '보여주다' also means 'to show', '진열하다' specifically refers to displaying items for sale or exhibition, implying a more deliberate arrangement.
Write it down a few times
Physically writing '진열하다' (진-열-하-다) helps with muscle memory and reinforces your learning. Focus on each syllable as you write it.
记住它
记忆技巧
Imagine a **jean** store where items are **yeol**led out (열 — yeol means 열리다, to open) and **ha-da** (하다 means to do) means to do it. So, you're 'doing' the 'opening' of the 'jeans' for display.
视觉联想
Visualize a department store window dresser meticulously arranging mannequins and clothes, making everything look appealing for customers to see and buy.
Word Web
挑战
Think about items you display in your own home or at work. How would you say you 'display' them using '진열하다'? For example, '나는 내 책들을 책장에 진열한다.' (I display my books on the bookshelf.) Try to use it in a sentence about shopping: '백화점은 새로운 옷들을 예쁘게 진열했어요.' (The department store beautifully displayed the new clothes.)
词源
Sino-Korean (한자어)
原始含义： To arrange and display
Sino-Korean文化背景
When you go shopping in Korea, you'll often hear or see '진열하다' used in stores, from small local shops to large department stores. It's a common term in retail and business, emphasizing the presentation of products to attract customers. Think about how much effort goes into making things look good on shelves – that's '진열하다' in action!
在生活中练习
真实语境
When talking about products in a store.
- 상점에는 다양한 상품이 진열되어 있습니다. (The store displays various products.)
- 새로운 모델이 진열대에 진열될 예정입니다. (The new model will be displayed on the shelf.)
- 이 제품은 어디에 진열되어 있나요? (Where is this product displayed?)
Describing how items are arranged for presentation.
- 그녀는 옷을 예쁘게 진열했어요. (She displayed the clothes beautifully.)
- 박물관에 오래된 유물이 진열되어 있어요. (Old relics are displayed in the museum.)
- 상품을 진열하는 방식이 중요해요. (The way products are displayed is important.)
Discussing the act of putting things out for people to see.
- 오늘 새로운 책들을 진열해야 해요. (I need to display the new books today.)
- 진열된 상품을 만지지 마세요. (Please don't touch the displayed items.)
- 그 상점은 항상 예쁜 물건들을 진열해요. (That store always displays pretty things.)
When a shop is preparing for customers.
- 개점 전에 상품을 진열해야 합니다. (We need to display the products before opening.)
- 점원은 옷을 정성껏 진열했어요. (The clerk carefully displayed the clothes.)
- 이 진열대에는 무엇을 진열할까요? (What should we display on this shelf?)
Talking about an exhibition or gallery.
- 그 예술가의 작품들이 갤러리에 진열되어 있습니다. (That artist's works are displayed in the gallery.)
- 진열된 그림들이 정말 아름답네요. (The displayed paintings are truly beautiful.)
- 이번 전시회에는 어떤 작품들이 진열될 예정인가요? (What kind of works will be displayed in this exhibition?)
对话开场白
"어떤 종류의 상품을 진열하는 것을 좋아하세요? (What kind of products do you like to display?)"
"상점 주인이 상품을 진열할 때 가장 중요하게 생각하는 것은 무엇일까요? (What do you think is most important when a store owner displays products?)"
"당신이 가게 주인이라면, 당신의 가게에는 어떤 물건들을 진열하고 싶으세요? (If you were a shop owner, what kind of items would you want to display in your shop?)"
"새로운 물건을 진열할 때 어떤 점에 신경을 써야 할까요? (What should you pay attention to when displaying new items?)"
"가장 인상 깊었던 상품 진열을 본 적이 있으신가요? (Have you ever seen a product display that was particularly impressive?)"
日记主题
오늘 가게에서 진열된 상품 중 가장 흥미로웠던 것은 무엇이었나요? (What was the most interesting item displayed in the store today?)
만약 당신이 디자이너라면, 어떤 특별한 방법으로 물건을 진열하고 싶으세요? (If you were a designer, what special way would you want to display items?)
당신이 가장 좋아하는 상점의 진열 방식에 대해 설명해보세요. (Describe the display style of your favorite store.)
집에 있는 물건들을 더 보기 좋게 진열하는 방법을 고민해보세요. (Think about ways to display items in your home more attractively.)
진열된 상품이 구매 결정에 어떤 영향을 미친다고 생각하세요? (How do you think displayed products influence purchasing decisions?)
常见问题
10 个问题Both can mean 'to show,' but 진열하다 specifically means to arrange and show items for sale, like in a shop window. 보여주다 is a more general term for 'to show' anything.
No, 진열하다 is almost exclusively used for items that are being displayed with the intention of selling them, such as products in a store. If something is displayed for viewing only (like art in a museum), you'd use a different word, like 전시하다 (jeonsihada).
You'll most often hear 진열하다 in contexts related to stores, supermarkets, department stores, or even markets where products are arranged for customers to see and buy. Think of shopkeepers talking about how they arrange their items.
Yes, 진열하다 is an active verb. It means 'to display' something, implying an agent who is doing the displaying. For example, a store employee 'displays' the products.
The noun form is 진열 (jinyeol), which means 'display' or 'arrangement of goods.' You can use it in phrases like 진열 상품 (jinyeol sangpum) for 'display items' or 'display products'.
No, 진열하다 is not used for displaying information on screens, like a computer monitor or a phone. For that, you would use words like 표시하다 (pyosihada) or 보여주다 (boyeojuda).
진열하다 is a fairly standard and neutral word. There aren't really any common informal or slang variations that carry the exact same meaning of displaying goods for sale.
Like many 하다 verbs, it's quite regular:
- Present: 진열해요 (jinyeolhaeyo) - 'displays'
- Past: 진열했어요 (jinyeolhaesseoyo) - 'displayed'
- Future: 진열할 거예요 (jinyeolhal geoyeyo) - 'will display'
Sure! 점원이 새 옷을 진열하고 있어요. (Jeomwoni sae oseul jinyeolhago isseoyo.) This means 'The store clerk is displaying new clothes.'
No, 진열하다 is a neutral, descriptive verb. It doesn't carry any particular emotional connotations; it simply describes the action of arranging items for sale.
自我测试 162 个问题
저는 새 신발을 상점에 ___.
The sentence means 'I displayed new shoes in the store.' '진열했어요' (displayed) is the correct verb to complete the meaning.
가게에서 많은 옷을 ___ 있어요.
The sentence means 'Many clothes are being displayed in the store.' '진열하고' (displaying) fits the context of clothes in a store.
엄마는 부엌에 예쁜 그릇을 ___.
The sentence means 'Mom displayed pretty dishes in the kitchen.' '진열했어요' (displayed) suggests arranging them for viewing.
저는 제 그림을 방에 ___ 싶어요.
The sentence means 'I want to display my drawings in my room.' '진열하고' (to display) is suitable for showcasing art.
이 가게는 항상 신선한 과일을 ___.
The sentence means 'This store always displays fresh fruits.' '진열해요' (displays) is the action of arranging goods for sale.
박물관은 옛날 물건들을 잘 ___.
The sentence means 'The museum displays old items well.' '진열해요' (displays) is appropriate for exhibiting artifacts.
The store displayed new clothes.
The department store is displaying pretty bags.
This store always displays fresh fruit.
Read this aloud:
가게에서 신발을 진열하고 있습니다.
Focus: 진열하고
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
새로운 상품을 진열할 거예요.
Focus: 진열할 거예요
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
어제 꽃을 진열했어요.
Focus: 진열했어요
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are helping at a small shop. What would you do to display new items beautifully? Use '진열하다' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 상품을 예쁘게 진열하고 싶어요. (I want to display the new products beautifully.)
You are at a market. Describe something you see being displayed for sale. Use '진열하다' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
과일 가게에서 사과를 진열했어요. (The fruit store displayed apples.)
Your friend opened a small art gallery. What advice would you give them about displaying their art? Include '진열하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그림을 잘 진열하는 것이 중요해요. (It is important to display the pictures well.)
What is displayed in the shop?
Read this passage:
상점에 예쁜 옷이 진열되어 있어요. 저는 이 옷을 사고 싶어요. (Beautiful clothes are displayed in the shop. I want to buy these clothes.)
What is displayed in the shop?
The passage says '예쁜 옷이 진열되어 있어요' which means 'beautiful clothes are displayed'.
The passage says '예쁜 옷이 진열되어 있어요' which means 'beautiful clothes are displayed'.
What did the mart display?
Read this passage:
마트에서 신선한 채소를 진열했습니다. 사람들이 많이 샀어요. (Fresh vegetables were displayed at the mart. Many people bought them.)
What did the mart display?
The passage states '신선한 채소를 진열했습니다' meaning 'fresh vegetables were displayed'.
The passage states '신선한 채소를 진열했습니다' meaning 'fresh vegetables were displayed'.
What did the department store display?
Read this passage:
백화점은 새 가방을 진열했어요. 가방이 정말 멋있어요. (The department store displayed new bags. The bags are really cool.)
What did the department store display?
The passage says '새 가방을 진열했어요' which translates to 'displayed new bags'.
The passage says '새 가방을 진열했어요' which translates to 'displayed new bags'.
This sentence means 'I display clothes in the store.' The order is 'place + object + verb'.
This sentence means 'I displayed new shoes.' The order is 'new + object + verb (past tense)'.
This sentence means 'I will display pretty flowers.' The order is 'pretty + object + verb (future tense)'.
가게 주인은 새 상품을 아름답게 ____.
The sentence talks about displaying new products, so '진열했다' (displayed) is the correct verb.
백화점은 크리스마스 장식을 예쁘게 ____.
To display Christmas decorations, '진열했다' (displayed) is the appropriate word.
이 상점은 옷을 잘 ____ 고객들이 좋아해요.
The store displays clothes well, so customers like it. '진열해서' (because it displays) fits the context.
새로운 책들은 서점 창문에 ____ 있습니다.
Books are displayed in the window. '진열되어' (are being displayed) is the correct passive form.
그 박물관은 유물을 조심스럽게 ____ 놓았다.
Museums display artifacts. '진열해' (displayed) completes the sentence logically.
이 가게는 항상 신선한 과일을 아름답게 ____.
The store always displays fresh fruit beautifully. '진열한다' (displays) is the correct verb for this action.
Choose the best Korean word for 'to display goods for sale'.
진열하다 (jinyeolhada) specifically means to display goods for sale.
Which sentence correctly uses '진열하다'?
진열하다 is used when goods are displayed for customers to see and buy, as in a store.
What would a shop owner do with new products?
When new products arrive, a shop owner would 'display' them for customers.
You use '진열하다' when putting books on a bookshelf in your home for personal use.
No, '진열하다' is for displaying items for sale, like in a shop. For personal organization, you'd use a word like '정리하다' (to organize) or simply '놓다' (to put).
A museum curator might '진열하다' art for an exhibition.
Yes, while not strictly 'for sale', a museum curator displays art for public viewing, which fits the broader sense of presenting items attractively, similar to how goods are displayed in a shop.
You can '진열하다' your thoughts.
No, '진열하다' is for physical objects, especially goods. You can't 'display' abstract concepts like thoughts using this verb.
The store displayed clothes in front.
They are beautifully displaying new shoes.
This store displays goods well.
Read this aloud:
상점에 예쁜 인형을 진열했어요.
Focus: 진열했어요 (jin-yeol-haess-eo-yo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
새로운 핸드폰을 진열대에 진열할 거예요.
Focus: 진열할 거예요 (jin-yeol-hal geo-yeo-yo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
백화점에서 다양한 상품을 진열하고 있습니다.
Focus: 진열하고 있습니다 (jin-yeol-ha-go iss-eum-ni-da)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are working at a new clothing store. Write a sentence saying you need to display the new clothes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새 옷을 진열해야 해요. (I need to display the new clothes.)
You are helping a friend set up a small shop. Write a sentence suggesting that they should display the pretty items nicely.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
예쁜 물건을 잘 진열하세요. (Please display the pretty items nicely.)
You see a store where the items are displayed very well. Write a sentence complimenting the store's display.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
물건 진열이 아주 잘 되어 있어요. (The items are displayed very well.)
무엇을 해야 합니까? (What needs to be done?)
Read this passage:
가게에 새로운 상품이 많이 들어왔어요. 손님들이 잘 볼 수 있도록 예쁘게 진열해야 합니다. 내일까지 다 진열할 거예요.
무엇을 해야 합니까? (What needs to be done?)
The passage states '예쁘게 진열해야 합니다' which means 'must display nicely'.
The passage states '예쁘게 진열해야 합니다' which means 'must display nicely'.
이 박물관에서 무엇을 진열하고 있습니까? (What is being displayed in this museum?)
Read this passage:
이 박물관에는 오래된 그림들이 많이 있습니다. 그림들은 안전하게 진열되어 있어요. 방문객들은 조용히 그림을 구경합니다.
이 박물관에서 무엇을 진열하고 있습니까? (What is being displayed in this museum?)
The passage says '오래된 그림들이 많이 있습니다. 그림들은 안전하게 진열되어 있어요.' which means 'there are many old paintings. The paintings are safely displayed.'
The passage says '오래된 그림들이 많이 있습니다. 그림들은 안전하게 진열되어 있어요.' which means 'there are many old paintings. The paintings are safely displayed.'
백화점에서 무엇이 진열되어 있었습니까? (What was displayed in the department store?)
Read this passage:
백화점에서 예쁜 가방을 봤어요. 여러 가지 색깔의 가방들이 보기 좋게 진열되어 있었어요. 하지만 너무 비쌌어요.
백화점에서 무엇이 진열되어 있었습니까? (What was displayed in the department store?)
The passage states '예쁜 가방을 봤어요. 여러 가지 색깔의 가방들이 보기 좋게 진열되어 있었어요.' which means 'I saw pretty bags. Bags of various colors were displayed nicely.'
The passage states '예쁜 가방을 봤어요. 여러 가지 색깔의 가방들이 보기 좋게 진열되어 있었어요.' which means 'I saw pretty bags. Bags of various colors were displayed nicely.'
This sentence means 'I displayed new clothes in the store.' The order is 'Store (location) new clothes (object) displayed (verb).'
This sentence means 'They are displaying pretty bags at the department store.' The order is 'Department store (location) pretty bags (object) displaying (verb phrase).'
This sentence means 'Let's display new products in the window.' The order is 'New products (object) window (location) let's display (verb).'
가게 주인은 신상품을 예쁘게 ____.
문맥상 '신상품을 예쁘게 전시했다'는 의미가 자연스럽습니다. '진열하다'는 물건을 보이기 위해 늘어놓는 것을 뜻합니다.
백화점 쇼윈도에는 최신 유행하는 옷들이 멋지게 ____ 있었다.
쇼윈도에 옷이 '보이도록 놓여 있다'는 의미이므로 '진열되어'가 맞습니다.
이 상점은 다양한 종류의 기념품을 깔끔하게 ____ 손님들을 맞이한다.
기념품을 '가지런히 늘어놓아' 손님을 맞이한다는 뜻이므로 '진열하여'가 가장 적절합니다.
새로운 휴대폰 모델이 오늘부터 매장에 ____ 판매를 시작했다.
새 휴대폰이 매장에 '보이도록 놓여' 판매된다는 의미이므로 '진열되어'가 자연스럽습니다.
박물관에는 고대 유물들이 특별한 조명 아래 ____ 관람객들의 시선을 사로잡았다.
박물관에서 유물을 '보이도록 전시했다'는 뜻이므로 '진열되어'가 올바른 표현입니다.
그 서점은 베스트셀러 책들을 입구에 잘 ____ 사람들이 쉽게 찾을 수 있게 했다.
책을 '보이도록 놓아' 사람들이 쉽게 찾을 수 있게 했다는 문맥이므로 '진열해서'가 가장 적절합니다.
The shop displays clothes beautifully.
They started to display new products.
There were so many displayed items that it was hard to choose.
Read this aloud:
백화점에서 예쁜 가방을 진열하고 있었어요.
Focus: 진열하고 있었어요 (jin-yeol-ha-go i-sseo-sseo-yo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 제품들을 어떻게 진열할까요?
Focus: 어떻게 진열할까요? (eo-tteo-ke jin-yeol-hal-kka-yo?)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그들은 신선한 과일을 매장 앞에 진열했습니다.
Focus: 진열했습니다 (jin-yeol-haet-sseum-ni-da)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you work at a store. Describe three different items you need to display today and where you would 진열하다 (display) them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘은 새로운 옷들을 진열해야 해요. 먼저, 겨울 코트를 입구 근처에 있는 큰 진열대에 진열할 거예요. 그리고 할인하는 티셔츠는 계산대 옆에 작게 진열해서 손님들이 쉽게 볼 수 있게 할 거예요. 마지막으로, 신발들은 신발 코너에 크기별로 진열할 거예요.
Write a short message to a new employee explaining how to 진열하다 (display) products neatly and attractively.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요! 새로운 직원분, 환영합니다. 상품을 진열할 때는 몇 가지 중요한 점이 있어요. 첫째, 상품이 항상 깔끔하게 정돈되어 있어야 해요. 먼지를 닦고 가지런히 놓으세요. 둘째, 손님들이 보기 좋게 색깔이나 크기별로 진열하는 것이 좋아요. 셋째, 진열대가 비어 있지 않도록 항상 확인하고 채워 넣으세요.
You are organizing a small market. Write down three different types of goods you want to 진열하다 (display) and why you think they will attract customers.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 작은 시장을 준비하고 있습니다. 첫째, 직접 만든 수제 액세서리를 예쁜 상자에 진열하여 고객들의 눈길을 끌고 싶어요. 둘째, 신선한 과일과 채소를 바구니에 보기 좋게 진열해서 건강한 이미지를 줄 거예요. 셋째, 지역 장인들이 만든 공예품을 특별한 진열대에 진열하여 독특하고 가치 있는 제품이라는 인상을 줄 것입니다.
무엇을 가게 입구에 진열했습니까?
Read this passage:
새로운 가게를 열기 위해 우리는 많은 상품을 진열해야 했습니다. 특히 가장 인기 있는 제품들은 손님들이 쉽게 볼 수 있도록 가게 입구에 진열했어요. 이렇게 진열하니 사람들이 관심을 많이 보였습니다.
무엇을 가게 입구에 진열했습니까?
지문에 '가장 인기 있는 제품들은 손님들이 쉽게 볼 수 있도록 가게 입구에 진열했어요.'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '가장 인기 있는 제품들은 손님들이 쉽게 볼 수 있도록 가게 입구에 진열했어요.'라고 명시되어 있습니다.
백화점에서 겨울에 진열하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
백화점에서는 계절마다 다른 옷들을 진열합니다. 봄에는 밝은 색상의 옷을 진열하고, 겨울에는 따뜻한 코트와 스웨터를 진열합니다. 이것은 고객들의 구매 욕구를 높이는 데 중요합니다.
백화점에서 겨울에 진열하는 것은 무엇입니까?
지문에 '겨울에는 따뜻한 코트와 스웨터를 진열합니다.'라고 나와 있습니다.
지문에 '겨울에는 따뜻한 코트와 스웨터를 진열합니다.'라고 나와 있습니다.
할인 행사 중인 상품을 어디에 진열해야 한다고 했습니까?
Read this passage:
할인 행사 중인 상품들은 특별히 눈에 잘 띄는 곳에 진열해야 합니다. 그래야 고객들이 할인 상품을 발견하고 더 많이 구매할 가능성이 높아집니다. 진열 방식은 매출에 큰 영향을 줍니다.
할인 행사 중인 상품을 어디에 진열해야 한다고 했습니까?
지문에 '할인 행사 중인 상품들은 특별히 눈에 잘 띄는 곳에 진열해야 합니다.'라고 쓰여 있습니다.
지문에 '할인 행사 중인 상품들은 특별히 눈에 잘 띄는 곳에 진열해야 합니다.'라고 쓰여 있습니다.
This sentence means 'They are displaying new products.' The order '새 상품을 진열하고 있어요' is the natural way to say this in Korean.
This sentence means 'In department stores, they display various clothes.' The correct order is '백화점에서는 다양한 옷을 진열해요'.
This sentence means 'They displayed goods in the shop window.' The sequence '상점 창문에 물건을 진열했습니다' is the correct and natural word order.
다음 중 '진열하다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'진열하다'는 상품을 고객이 볼 수 있도록 전시하는 행위를 의미합니다.
이 가게는 항상 새로운 상품을 ___.
새로운 상품은 고객에게 보여주기 위해 가게에 전시됩니다.
박물관에서는 귀중한 유물들을 안전하게 ___.
박물관에서는 유물들을 전시하여 관람객들이 볼 수 있도록 합니다.
가게에서 물건을 '진열하다'는 것은 고객에게 물건을 숨기는 행위이다.
'진열하다'는 고객에게 물건을 보여주기 위해 전시하는 것을 의미합니다.
백화점에서는 다양한 옷들을 예쁘게 진열하여 고객들의 구매 욕구를 자극한다.
백화점은 상품을 매력적으로 전시하여 고객의 구매를 유도합니다.
도서관에서 책을 진열하는 것은 책을 판매하기 위함이다.
도서관은 책을 대출하기 위해 정리해 놓는 것이지 판매를 위함이 아닙니다.
The department store started displaying Christmas decorations.
It will take some time to display the new products.
She got an opportunity to display her paintings in the art gallery.
Read this aloud:
이 신발을 가게 창문에 진열해 주세요.
Focus: 진열해 주세요 (jinyeol-hae juseyo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
전시회에 작품을 진열하는 것이 꿈이에요.
Focus: 진열하는 것이 꿈이에요 (jinyeol-haneun geosi kkumi-eyo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 새로운 컬렉션을 곧 진열할 예정입니다.
Focus: 진열할 예정입니다 (jinyeol-hal yejeong-imnida)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a store owner preparing for a big sale. Describe what you would do to 진열하다 your products effectively to attract customers. Include details about how you would arrange items, use signs, and make the display appealing. (4-5 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
다음 주에 큰 세일이 있어서 상품을 효과적으로 진열해야 합니다. 먼저, 가장 인기 있는 상품들을 가게 입구에 진열해서 고객들의 시선을 사로잡을 것입니다. 각 상품 카테고리별로 깔끔하게 정리하고, 가격표와 할인율을 명확하게 표시할 것입니다. 특별 할인이 있는 상품들은 눈에 띄는 곳에 배치하고, 조명을 사용하여 상품들이 더욱 돋보이도록 할 계획입니다. 이렇게 진열하면 고객들이 필요한 상품을 쉽게 찾고 구매할 확률이 높아질 것입니다.
You are a visual merchandiser. Explain how to 진열하다 clothing in a department store to create a stylish and desirable atmosphere. What elements are important to consider? (4-5 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
백화점에서 의류를 진열할 때는 스타일리시하고 매력적인 분위기를 만드는 것이 중요합니다. 먼저, 최신 유행하는 옷들을 마네킹에 입혀서 쇼윈도에 진열하여 고객들의 구매 욕구를 자극해야 합니다. 색상별 또는 테마별로 의류를 분류하여 고객들이 쉽게 쇼핑할 수 있도록 돕습니다. 액세서리나 신발과 함께 코디하여 전체적인 스타일링을 제안하는 것도 좋습니다. 조명과 배경 음악을 활용하여 고급스러운 분위기를 조성하고, 시즌에 맞는 디스플레이를 통해 신선함을 유지하는 것이 중요합니다.
Describe a time you saw something poorly 진열하다 in a store. What made it ineffective, and what would you have done differently to 진열하다 the items better? (4-5 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한 번은 동네 작은 가게에서 상품들이 매우 비효율적으로 진열된 것을 보았습니다. 상품들이 무질서하게 쌓여 있어서 무엇이 어디에 있는지 찾기 어려웠고, 가격표도 제대로 붙어있지 않았습니다. 이런 진열 방식은 고객들이 상품을 구매하는 데 불편함을 주었습니다. 제가 그 가게의 주인이었다면, 먼저 상품들을 종류별로 분류하고, 고객들이 쉽게 접근할 수 있도록 동선을 고려하여 진열했을 것입니다. 또한, 모든 상품에 명확하게 가격을 표시하고, 할인 상품은 눈에 띄게 진열하여 고객들의 쇼핑 경험을 개선했을 것입니다.
매장 직원들이 새로운 휴대폰을 진열할 때 가장 중요하게 생각한 점은 무엇이었습니까?
Read this passage:
새로운 휴대폰 모델이 출시되면서, 전자제품 매장은 분주하게 새 상품들을 진열하기 시작했습니다. 매장 직원들은 최신 휴대폰을 가장 잘 보이는 곳에 진열하고, 고객들이 직접 체험할 수 있도록 시연대도 마련했습니다. 또한, 각 모델별 특징을 설명하는 안내판을 설치하여 고객들이 정보를 쉽게 얻을 수 있도록 했습니다. 이렇게 잘 진열된 상품들은 고객들의 발길을 멈추게 하고 구매 욕구를 높이는 데 큰 역할을 했습니다.
매장 직원들이 새로운 휴대폰을 진열할 때 가장 중요하게 생각한 점은 무엇이었습니까?
지문에 '고객들이 직접 체험할 수 있도록 시연대도 마련했습니다'라고 언급되어 있습니다.
지문에 '고객들이 직접 체험할 수 있도록 시연대도 마련했습니다'라고 언급되어 있습니다.
식품 코너에서 고객들에게 신선함을 어필하기 위해 하는 노력은 무엇입니까?
Read this passage:
백화점 식품 코너에서는 제철 과일과 신선한 채소들을 항상 아름답게 진열합니다. 색깔과 모양을 고려하여 상품들을 배열하고, 깨끗하고 시원한 환경을 유지하여 고객들에게 신선함을 어필합니다. 특히, 주말에는 특별 할인 행사를 알리는 팝업 스토어를 설치하여 더욱 많은 고객들이 상품을 구경하고 구매할 수 있도록 유도합니다. 이러한 노력 덕분에 식품 코너는 항상 고객들로 북적입니다.
식품 코너에서 고객들에게 신선함을 어필하기 위해 하는 노력은 무엇입니까?
지문에 '깨끗하고 시원한 환경을 유지하여 고객들에게 신선함을 어필합니다'라고 언급되어 있습니다.
지문에 '깨끗하고 시원한 환경을 유지하여 고객들에게 신선함을 어필합니다'라고 언급되어 있습니다.
미술관 기념품 가게에서 방문객들이 예술 작품의 감동을 다시 느낄 수 있는 방법은 무엇입니까?
Read this passage:
미술관 기념품 가게에서는 다양한 예술 작품을 본뜬 상품들을 진열하고 있습니다. 작은 조각상부터 그림엽서, 도록까지, 방문객들의 시선을 사로잡는 독특한 기념품들이 많습니다. 가게 직원들은 각 상품의 특성을 살려 진열하고, 작품에 대한 설명을 곁들여 방문객들이 더욱 흥미를 가질 수 있도록 돕습니다. 덕분에 방문객들은 단순히 기념품을 구매하는 것을 넘어, 예술 작품의 감동을 다시 한번 느낄 수 있습니다.
미술관 기념품 가게에서 방문객들이 예술 작품의 감동을 다시 느낄 수 있는 방법은 무엇입니까?
지문에 '작품에 대한 설명을 곁들여 방문객들이 더욱 흥미를 가질 수 있도록 돕습니다. 덕분에 방문객들은 단순히 기념품을 구매하는 것을 넘어, 예술 작품의 감동을 다시 한번 느낄 수 있습니다.'라고 언급되어 있습니다.
지문에 '작품에 대한 설명을 곁들여 방문객들이 더욱 흥미를 가질 수 있도록 돕습니다. 덕분에 방문객들은 단순히 기념품을 구매하는 것을 넘어, 예술 작품의 감동을 다시 한번 느낄 수 있습니다.'라고 언급되어 있습니다.
This sentence means 'They are displaying new products.' The order of words in Korean often follows Subject-Object-Verb, and here '새로운 상품을' (new products, object) comes before '진열하고 있어요' (are displaying, verb phrase).
This sentence means 'They beautifully displayed fruits in front of the store.' '가게 앞에' (in front of the store) sets the location, followed by the object '과일을' (fruits), the adverb '예쁘게' (beautifully), and finally the verb '진열했다' (displayed).
This sentence means 'These books will be displayed in the special corner.' '이 책들은' (these books) is the subject, '특별 코너에' (in the special corner) is the location, and '진열될 것입니다' (will be displayed) is the passive verb phrase.
새로운 상품들을 창가에 ___ 고객들의 시선을 사로잡았다. (The new products were ___ in the window, captivating customers' attention.)
'-했더니' indicates that the action in the first clause resulted in the situation in the second clause, which fits the context of displaying items and then customers being captivated.
박물관에서는 고대 유물들을 특별 전시관에 조심스럽게 ___ 있었다. (In the museum, ancient artifacts were carefully ___ in a special exhibition hall.)
'-되어 있다' indicates a state of being displayed or arranged, which is appropriate for artifacts in a museum.
그는 자신의 그림들을 갤러리에 직접 ___ 화가였다. (He was an artist who personally ___ his paintings in the gallery.)
'-하곤 하다' indicates a habitual or repeated action, suggesting the artist often personally displays his works.
매장 직원은 신상품을 가장 눈에 띄는 곳에 ___ 매출을 늘리려 노력했다. (The store clerk tried to increase sales by ___ new products in the most noticeable spot.)
'-함으로써' means 'by doing something,' indicating the means by which sales were increased.
수많은 상품들이 질서 정연하게 ___ 고객들은 쇼핑을 즐길 수 있었다. (With numerous products ___ in an orderly fashion, customers could enjoy shopping.)
'-되었으므로' indicates a reason or cause, meaning because the products were displayed orderly, customers could enjoy shopping.
고급 백화점은 계절마다 최신 유행 상품을 화려하게 ___ 고객들을 유혹한다. (High-end department stores entice customers by lavishly ___ the latest trendy products every season.)
'-하여' (or '-해서') indicates that the first action is followed by and often causes the second action, meaning they display products lavishly and thus entice customers.
다음 중 '진열하다'의 의미와 가장 유사한 동사는?
'진열하다'는 물건을 보이기 위해 늘어놓는다는 의미로, '전시하다'가 가장 유사합니다.
백화점에서 신상품을 멋지게 ___ 고객들의 시선을 사로잡았다.
백화점에서 상품을 고객에게 보이기 위해 늘어놓는 행위를 '진열하다'라고 합니다.
박물관에서는 고대 유물들을 안전하게 ___ 방문객들에게 공개하고 있다.
박물관에서 유물을 관람객에게 보이기 위해 배치하는 것은 '진열하다'에 해당합니다.
가게 주인이 상품을 창고에 넣어두는 행위는 '진열하다'라고 할 수 있다.
'진열하다'는 상품을 고객에게 보이기 위해 밖에 늘어놓는 것을 의미하며, 창고에 넣어두는 것은 반대의 개념입니다.
미술관에서 그림을 벽에 거는 것은 '진열하다'의 의미에 포함될 수 있다.
미술관에서 그림을 벽에 걸어 사람들에게 보게 하는 것은 상품을 진열하는 것과 유사한 개념으로 볼 수 있습니다.
새로 구매한 가구를 집에 들여놓는 것을 '진열하다'라고 표현할 수 있다.
'진열하다'는 주로 판매를 목적으로 상품을 늘어놓는 경우에 사용됩니다. 개인적인 물건을 집에 배치하는 것과는 의미가 다릅니다.
The new product was displayed in the center of the store.
This department store changes its display methods every season.
The museum displayed ancient relics in a special exhibition hall.
Read this aloud:
매장에 새로 들어온 상품들을 어떻게 진열할지 고민 중이에요.
Focus: 진열할지
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그 상점은 상품들을 아주 깔끔하게 진열해서 보기가 좋았어요.
Focus: 진열해서
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 작품은 갤러리에 진열되기 전에 세심한 검토를 거쳤습니다.
Focus: 진열되기
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are working at a department store. Write a short paragraph (3-4 sentences) describing how you would 진열하다 (display) new products to attract customers.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 화장품이 도착했습니다. 고객들의 시선을 사로잡기 위해 밝은 조명 아래에 가장 인기 있는 제품들을 진열할 것입니다. 또한, 제품 설명을 돕는 작은 카드들을 함께 배치하여 고객들이 쉽게 정보를 얻을 수 있도록 할 예정입니다.
You are a small business owner preparing for a craft fair. Describe how you plan to 진열하다 (display) your handmade items to make them stand out from competitors. (3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이번 공예 박람회에서는 제 수제 액세서리를 독특하게 진열할 계획입니다. 나무 선반을 사용하여 자연스러운 분위기를 연출하고, 각 제품마다 작은 조명을 설치하여 반짝임을 강조할 것입니다. 고객들이 직접 만져볼 수 있도록 충분한 공간을 확보하여 편안하게 쇼핑할 수 있도록 할 예정입니다.
Write a short email (3-4 sentences) to a colleague explaining the importance of effectively using 진열하다 (display) techniques for seasonal products in your store.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요, 김대리님. 이번 시즌 상품 판매 증진을 위해 효과적인 진열 전략이 매우 중요합니다. 고객들의 구매 욕구를 자극할 수 있도록, 가장 눈에 잘 띄는 곳에 계절 상품을 진열해야 합니다. 또한, 상품의 특징을 잘 보여주는 방식으로 진열하여 고객들이 쉽게 접근하고 관심을 가질 수 있도록 합시다.
위 글에서 언급된 백화점의 새로운 진열 방식의 특징은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 백화점에서 고객들의 쇼핑 경험을 향상시키기 위해 새로운 진열 방식을 도입했습니다. 과거에는 단순히 상품을 나열하는 방식이었지만, 이제는 테마별로 상품을 진열하여 고객들이 특정 컨셉에 맞춰 쇼핑할 수 있도록 유도하고 있습니다. 예를 들어, '따뜻한 겨울'이라는 테마 아래에는 두꺼운 외투와 목도리, 장갑 등을 함께 진열하여 고객들이 전체적인 코디를 상상할 수 있도록 돕습니다. 이러한 변화는 매출 증대에도 긍정적인 영향을 미치고 있습니다.
위 글에서 언급된 백화점의 새로운 진열 방식의 특징은 무엇입니까?
지문에서 '테마별로 상품을 진열하여 고객들이 특정 컨셉에 맞춰 쇼핑할 수 있도록 유도하고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '테마별로 상품을 진열하여 고객들이 특정 컨셉에 맞춰 쇼핑할 수 있도록 유도하고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
카페가 소품을 진열하는 주된 목적은 무엇이라고 할 수 있습니까?
Read this passage:
많은 카페들이 자신만의 독특한 분위기를 연출하기 위해 다양한 소품들을 진열합니다. 단순히 커피를 파는 곳을 넘어, 예술 작품이나 독립 출판물을 진열하여 고객들에게 문화적인 경험을 제공하기도 합니다. 이러한 진열 방식은 카페의 개성을 강화하고, 고객들이 머무는 시간을 더욱 즐겁게 만들어줍니다. 결과적으로, 이는 단골 고객을 확보하는 데 중요한 역할을 합니다.
카페가 소품을 진열하는 주된 목적은 무엇이라고 할 수 있습니까?
지문에서 '예술 작품이나 독립 출판물을 진열하여 고객들에게 문화적인 경험을 제공하기도 합니다. 이러한 진열 방식은 카페의 개성을 강화하고...'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '예술 작품이나 독립 출판물을 진열하여 고객들에게 문화적인 경험을 제공하기도 합니다. 이러한 진열 방식은 카페의 개성을 강화하고...'라고 설명하고 있습니다.
매출 증대를 위해 가장 효과적인 상품 진열 전략은 무엇이라고 합니까?
Read this passage:
효과적인 상품 진열은 매출에 직접적인 영향을 미칩니다. 한 연구에 따르면, 고객들은 매장 입구에서 가장 먼저 눈에 띄는 상품에 가장 많은 관심을 보인다고 합니다. 따라서 신제품이나 주력 상품은 고객의 시선이 머무는 곳에 전략적으로 진열해야 합니다. 또한, 상품 간의 조화를 고려하여 진열하면 고객의 구매 욕구를 더욱 자극할 수 있습니다.
매출 증대를 위해 가장 효과적인 상품 진열 전략은 무엇이라고 합니까?
지문에서 '신제품이나 주력 상품은 고객의 시선이 머무는 곳에 전략적으로 진열해야 합니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '신제품이나 주력 상품은 고객의 시선이 머무는 곳에 전략적으로 진열해야 합니다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence structure is common for describing the act of displaying items in a store. The object (새로운 제품을 - new products) comes before the location (매장 앞에 - in front of the store), followed by the verb (진열했다 - displayed).
Here, '진열된 상품들은' (the displayed goods) is the subject, followed by '소비자의 눈길을' (the consumer's attention) as the object, and '사로잡았다' (captured) as the verb. This is a standard Korean sentence order for describing an action's effect.
This sentence demonstrates a more complex structure where '진열하여' (by displaying) acts as a connecting clause, showing the means by which '그 백화점은' (that department store) '고객들을 유인한다' (attracts customers). The adverb '화려하게' (splendidly) modifies '진열하여'.
첨단 기술이 ______ 제품들을 쇼룸에 전시하여 고객의 이목을 끌었습니다.
이 문맥에서는 '첨단 기술이 적용된/결합된 제품들'을 의미하므로 '접목된'이 가장 적절합니다.
매장 매니저는 신제품을 가장 효과적으로 ______ 방법을 두고 심도 깊은 고민을 거듭했습니다.
신제품을 고객에게 보여주는 행위이므로 '진열할'이 가장 자연스럽습니다.
박물관 큐레이터는 고대 유물들을 손상 없이 안전하게 ______ 만전을 기했습니다.
유물을 관람객에게 보여주기 위해 정돈하는 행위이므로 '진열하기 위해'가 적절합니다.
주얼리 매장에서는 고가의 보석들을 특수 조명 아래 ______ 더욱 빛나게 했습니다.
보석을 돋보이게 하기 위해 내보이는 것이므로 '진열하여'가 올바른 표현입니다.
그는 자신의 창의적인 아이디어를 담은 작품들을 갤러리에 ______ 대중의 평가를 기다렸습니다.
작품을 사람들에게 공개하는 것이므로 '진열하고'가 문맥에 맞습니다.
새로운 마케팅 전략의 일환으로, 인기 상품들을 매장 입구에 ______ 고객들의 구매 욕구를 자극했습니다.
고객의 구매를 유도하기 위해 상품을 잘 보이게 놓는 것이므로 '진열하여'가 적절합니다.
다음 문맥에서 '진열하다'와 가장 잘 어울리는 동사를 고르세요. "백화점은 신상품을 윈도우에 아름답게 ___."
‘진열하다’는 주로 상업적인 목적을 위해 상품을 눈에 띄게 펼쳐 놓는다는 의미를 가집니다. 여기서는 '전시했다'가 가장 적절합니다.
다음 중 '진열하다'가 사용된 문장으로 가장 어색한 것을 고르세요.
'진열하다'는 '물건을 벌여 놓거나 줄지어 놓음'이라는 의미가 있지만, 주로 '상업적인 목적'으로 상품을 보기 좋게 펼쳐 놓거나, '전시'의 의미가 강합니다. 아이들이 장난감을 '정리하다' 또는 '늘어놓다'는 표현이 더 자연스럽습니다.
다음 보기 중 '진열하다'의 의미와 가장 유사한 단어는 무엇입니까?
'진열하다'는 물건을 보기 좋게 펼쳐 놓거나 줄지어 놓는다는 의미로, 특히 상품을 판매 목적으로 눈에 띄게 펼쳐 놓는 것을 의미합니다. '전시하다'는 비슷한 맥락에서 물건을 공개적으로 보여주는 행위를 나타냅니다.
'진열하다'는 주로 상품이나 전시물을 보기 좋게 배치하는 행위를 나타낸다.
'진열하다'의 핵심 의미는 물건, 특히 상품이나 전시물을 사람들이 잘 볼 수 있도록 배열하고 배치하는 것입니다.
도서관에서 책을 서가에 '진열하다'는 말은 적절하지 않다.
도서관에서 책을 서가에 배치하는 행위 또한 '진열하다'는 표현을 사용할 수 있습니다. 서점이나 가게처럼 '판매'를 목적으로 하지 않더라도, '보기 좋게' 혹은 '찾기 쉽게' 배치하는 행위 자체에 '진열하다'를 쓸 수 있습니다.
어떤 물건을 '진열하다'는 것은 그 물건을 숨기는 행위와는 정반대의 의미를 가진다.
'진열하다'는 물건을 드러내어 사람들이 볼 수 있도록 하는 행위이므로, 숨기는 행위와는 완전히 반대되는 의미를 가집니다.
The store always displays new products nicely.
The museum displayed ancient artifacts in a special exhibition.
She got an opportunity to display her paintings in a gallery.
Read this aloud:
이 제품들을 어떻게 진열하면 손님들의 눈길을 사로잡을 수 있을까요?
Focus: 진열하면
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
새로운 컬렉션을 창의적으로 진열하는 것이 중요합니다.
Focus: 창의적으로 진열하는
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
전시회에 작품을 진열하는 것은 저에게 큰 영광입니다.
Focus: 진열하는 것은
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a retail store manager preparing for a major seasonal sale. Describe in detail the process of how you would '진열하다' (display) your products to attract customers and maximize sales, considering different product categories and store sections.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저희 매장에서는 계절 할인 행사를 위해 제품을 효과적으로 진열하는 데 많은 신경을 씁니다. 먼저, 각 제품 카테고리별로 고객의 동선을 고려하여 최적의 위치를 선정합니다. 예를 들어, 신상품이나 주요 할인 품목은 매장 입구나 메인 통로에 '진열하여' 고객의 시선을 사로잡습니다. 또한, 색상, 디자인, 기능별로 제품을 분류하고, 관련 상품들을 함께 '진열하여' 연관 구매를 유도합니다. 특히, 의류 매장의 경우 마네킹을 활용하여 착용 모습을 보여주고, 조명을 이용해 제품의 장점을 부각시키는 방식으로 '진열'합니다. 이렇게 세심하게 제품을 '진열함으로써' 고객들이 원하는 상품을 쉽게 찾고, 구매 욕구를 높여 매출 증대에 기여할 수 있습니다.
You are a museum curator setting up a new exhibition on ancient artifacts. Explain your strategy for '진열하다' (displaying) these delicate and historically significant items, focusing on aspects like preservation, visitor engagement, and educational value. What considerations are paramount?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 고대 유물 전시회를 기획하며 가장 중요하게 생각하는 것은 유물의 '진열' 방식입니다. 섬세하고 역사적으로 중요한 이 유물들을 '진열할' 때는 보존을 최우선으로 고려합니다. 따라서 온도와 습도 조절이 가능한 특수 진열장을 사용하고, 직사광선 노출을 최소화합니다. 관람객의 참여를 유도하기 위해 유물을 다양한 각도에서 볼 수 있도록 배치하고, 각 유물에 대한 상세한 설명과 함께 스토리텔링 요소를 도입합니다. 예를 들어, 유물이 사용되었던 당시의 생활상을 보여주는 미니어처나 영상 자료를 함께 '진열하여' 관람객의 이해를 돕습니다. 교육적 가치를 높이기 위해 유물의 제작 과정이나 발굴 과정 등을 인터랙티브하게 '진열하는' 것도 계획 중입니다. 이처럼 보존, 참여 유도, 교육적 가치를 모두 충족시키는 방식으로 유물을 '진열함으로써' 관람객에게 의미 있는 경험을 제공할 수 있습니다.
Discuss the ethical implications of how certain products are '진열하다' (displayed) in commercial settings. Consider examples such as unhealthy foods near checkouts, or luxury items marketed to vulnerable populations. What responsibilities do retailers have?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
상업 환경에서 특정 제품이 '진열되는' 방식에는 여러 윤리적 문제가 내포되어 있습니다. 예를 들어, 계산대 근처에 건강에 좋지 않은 스낵류나 음료를 '진열하는' 것은 충동구매를 유도하여 소비자의 건강에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 특히 어린이들에게 이러한 제품이 쉽게 노출되는 것은 더욱 우려스러운 부분입니다. 또한, 경제적으로 취약한 계층을 대상으로 고가의 사치품을 과도하게 '진열하거나' 쉽게 할부 구매를 유도하는 마케팅은 소비자의 재정적 어려움을 가중시킬 수 있습니다. 소매업체는 단순히 매출 증대를 넘어 사회적 책임을 다해야 합니다. 건강하지 않은 제품의 '진열' 위치를 재고하고, 어린이 대상 광고 및 '진열'에 대한 윤리적 가이드라인을 준수해야 합니다. 또한, 소비자가 현명한 구매 결정을 내릴 수 있도록 제품 정보 투명성을 높이고, 과소비를 조장하는 '진열' 방식을 지양해야 합니다. 이러한 윤리적 고려는 기업의 장기적인 신뢰와 지속 가능성을 위해 필수적입니다.
위 글에서 '진열하다'의 의미와 가장 가까운 상황은?
Read this passage:
최근 한 백화점에서 VIP 고객을 대상으로 특별한 전시회를 개최했다. 이 전시회에서는 세계적으로 희귀한 보석들이 섬세하게 '진열되어' 관람객들의 찬사를 받았다. 특히, 각 보석의 역사와 스토리를 담은 설명을 함께 '진열하여' 단순한 감상을 넘어 깊은 이해를 돕고자 했다. 전시장 내부는 보석의 아름다움을 극대화할 수 있도록 조명과 배경에도 심혈을 기울였다.
위 글에서 '진열하다'의 의미와 가장 가까운 상황은?
글의 맥락에서 '진열되어'는 희귀한 보석들이 특별한 전시회에서 공개적으로 보여지고 있음을 나타낸다. 이는 판매 목적보다는 감상과 이해를 위한 전시의 의미가 강하므로, 박물관에서 유물을 전시하는 것과 가장 유사하다.
글의 맥락에서 '진열되어'는 희귀한 보석들이 특별한 전시회에서 공개적으로 보여지고 있음을 나타낸다. 이는 판매 목적보다는 감상과 이해를 위한 전시의 의미가 강하므로, 박물관에서 유물을 전시하는 것과 가장 유사하다.
이 IT 기업이 신제품을 '진열'하는 방식의 핵심 목표는 무엇인가?
Read this passage:
신제품 출시를 앞둔 IT 기업은 홍보 전략 수립에 고심했다. 단순히 제품의 기능만을 나열하는 대신, 소비자가 제품을 직접 체험하고 그 가치를 느낄 수 있도록 하는 방향으로 '진열' 방법을 택했다. 체험존을 마련하여 신제품을 다양한 환경에서 사용해볼 수 있도록 '진열'하고, 전문가가 상주하며 제품에 대한 설명을 제공하는 등 고객과의 소통을 강조했다. 이러한 노력 덕분에 신제품은 시장에서 폭발적인 반응을 얻었다.
이 IT 기업이 신제품을 '진열'하는 방식의 핵심 목표는 무엇인가?
글에서 '소비자가 제품을 직접 체험하고 그 가치를 느낄 수 있도록 하는 방향으로 '진열' 방법을 택했다'고 명시되어 있으며, 체험존을 마련한 것도 이 목표를 달성하기 위함이다. 따라서 핵심 목표는 소비자의 체험을 통한 가치 전달이다.
글에서 '소비자가 제품을 직접 체험하고 그 가치를 느낄 수 있도록 하는 방향으로 '진열' 방법을 택했다'고 명시되어 있으며, 체험존을 마련한 것도 이 목표를 달성하기 위함이다. 따라서 핵심 목표는 소비자의 체험을 통한 가치 전달이다.
가구점 사장님이 생각하는 '진열'의 가장 중요한 역할은?
Read this passage:
오래된 가구점 사장님은 '진열'의 중요성을 항상 강조했다. 그는 단순히 물건을 많이 쌓아두는 것이 아니라, 고객이 가구를 집에 두었을 때 어떤 느낌일지를 상상할 수 있도록 '진열'해야 한다고 말했다. 거실 분위기에 맞게 소파와 테이블, 조명 등을 함께 '진열하고', 침실 가구는 아늑하고 편안한 느낌을 줄 수 있도록 침구류와 함께 '진열'하는 식이었다. 그의 이러한 '진열' 방식은 고객들이 제품을 더 쉽게 이해하고 구매 결정을 내리는 데 큰 영향을 미쳤다.
가구점 사장님이 생각하는 '진열'의 가장 중요한 역할은?
사장님은 '고객이 가구를 집에 두었을 때 어떤 느낌일지를 상상할 수 있도록 '진열'해야 한다'고 직접적으로 언급하며, 이를 위해 거실과 침실 분위기에 맞춰 가구를 배치했다고 설명한다. 이는 고객의 상상을 돕는 것이 진열의 핵심 역할임을 보여준다.
사장님은 '고객이 가구를 집에 두었을 때 어떤 느낌일지를 상상할 수 있도록 '진열'해야 한다'고 직접적으로 언급하며, 이를 위해 거실과 침실 분위기에 맞춰 가구를 배치했다고 설명한다. 이는 고객의 상상을 돕는 것이 진열의 핵심 역할임을 보여준다.
This sentence describes the action of beginning to display new products in a store. The word order follows a typical Korean sentence structure of Subject-Object-Verb, with '상점에' (in the store) acting as a locative phrase at the beginning.
This sentence details the careful display of pottery in a gallery. The structure emphasizes 'he' (그는) displaying 'his own made pottery' (자신이 만든 도자기를) 'in the gallery' (갤러리에) 'carefully' (정성스럽게).
This sentence illustrates how a department store enticed customers by elaborately displaying Christmas gifts. The key is understanding '진열하여' as 'by displaying' and '유혹했다' as 'tempted/enticed'.
/ 162 correct
Perfect score!
Summary
진열하다 is a practical verb for showing items for sale, like in a shop window or on a shelf.
- 진열하다 means 'to display' or 'to exhibit' goods.
- You'll often hear this in retail contexts, like shops or department stores.
- Think of setting out products so customers can easily see them.
Practice pronunciation of '진열하다'
Say '진열하다' out loud. The 진 sounds like 'jin' in 'jingle', 열 like 'yeol' in 'yellow' (but with a rolled 'r' sound if you can manage it), and 하다 like 'hada' in 'happen' (soft 'h' sound). Practice this several times.
Remember '진열하다' means 'to display'
Think of it as arranging items nicely for people to see and buy. It’s specifically about displaying goods for sale, not just any kind of display.
Use '진열하다' in a simple sentence
Try saying: 가게에서 옷을 진열해요. (I display clothes in the store.) This helps cement the meaning in a practical context.
Identify related English words
Words like exhibit, showcase, or arrange for display are similar in meaning. This connection can help you recall '진열하다'.
相关内容
更多business词汇
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
