When you're talking about the weather in Korean, you'll often hear the word 소나기. This isn't just any rain; it specifically refers to a sudden, short, and usually heavy burst of rain. Think of it like a summer shower that comes and goes quickly.
It's different from a continuous, long rainfall. You might say, "갑자기 소나기가 왔어요" (Suddenly, a shower came). Knowing this word helps you describe common weather patterns in Korea accurately, especially during the warmer months when these quick downpours are frequent.
需要掌握的语法
N + 이/가 오다: This structure means 'Noun comes/falls,' and is commonly used with weather phenomena like rain (비), snow (눈), and, of course, showers (소나기). '이' is used if the noun ends in a consonant, and '가' if it ends in a vowel.
소나기가 와요. (A shower is coming/falling.)
갑자기 (suddenly) + Verb: This adverb is frequently used with 소나기 to emphasize the suddenness of the shower.
갑자기 소나기가 왔어요. (Suddenly, a shower came.)
세찬 소나기 (heavy shower): '세다' means strong/fierce. When combined with 소나기, it describes a particularly intense or heavy downpour.
세찬 소나기 때문에 나갈 수 없었어요. (I couldn't go out because of the heavy shower.)
소나기가 그치다 (a shower stops): '그치다' means to stop or cease. It's used to describe when rain, snow, or showers end.
소나기가 곧 그칠 거예요. (The shower will stop soon.)
~는/은 소나기: You can describe the nature of the shower using descriptive adjectives. '는' is used for verbs (present tense), and '은' for adjectives (past tense or state).
지나가는 소나기. (A passing shower.)
按水平分级的例句
소나기가 와요.
A sudden rain comes.
Literally: Shower comes.
밖에 소나기가 와요.
It's showering outside.
Literally: Outside shower comes.
갑자기 소나기가 왔어요.
Suddenly, it rained heavily.
갑자기 (gajap-jagi) = suddenly; 왔어요 (wass-eoyo) = came (past tense of 오다).
소나기 때문에 추워요.
It's cold because of the sudden rain.
때문에 (ttaemun-e) = because of; 추워요 (chuwoyo) = is cold.
소나기가 그쳤어요.
The shower stopped.
그쳤어요 (geuchyeosseoyo) = stopped (past tense of 그치다).
소나기를 조심하세요.
Be careful of the sudden rain.
조심하세요 (josimhaseyo) = please be careful.
우산이 없는데 소나기가 와요.
I don't have an umbrella, and it's showering.
없는데 (eomneunde) = don't have, but...
소나기가 오고 있어요.
A sudden rain is coming.
오고 있어요 (ogo isseoyo) = is coming (present progressive).
소나기가 내려요.
A sudden shower is falling.
갑자기 소나기가 왔어요.
Suddenly, there was a downpour.
소나기를 만났어요.
I got caught in a shower.
여름에는 소나기가 자주 와요.
In summer, showers come often.
우산이 없는데 소나기가 오네요.
I don't have an umbrella, and it's starting to shower.
소나기 때문에 옷이 다 젖었어요.
My clothes are all wet because of the shower.
잠깐 소나기가 지나갈 거예요.
The shower will pass by quickly.
소나기 후에는 날씨가 맑아져요.
After a shower, the weather clears up.
소나기가 내려서 옷이 다 젖었어요.
My clothes got all wet because it rained heavily.
내려서 (because it rained) is a common way to express cause and effect.
갑자기 소나기가 와서 우산이 없었어요.
Suddenly it poured, and I didn't have an umbrella.
와서 (because it came/poured) also indicates cause and effect.
소나기를 피하려고 건물 안으로 들어갔어요.
I went inside the building to avoid the shower.
피하려고 (to avoid) expresses purpose.
여름에는 소나기가 자주 와요.
In summer, showers come often.
자주 (often) is an adverb of frequency.
소나기 때문에 야외 활동을 취소했어요.
We canceled the outdoor activity because of the sudden downpour.
때문에 (because of) indicates reason.
잠깐 소나기가 내리고 다시 맑아졌어요.
A brief shower fell, and then it became clear again.
잠깐 (for a short time) and 다시 (again) are adverbs.
소나기가 그치고 무지개가 떴어요.
After the shower stopped, a rainbow appeared.
그치고 (and then stopped) connects two actions sequentially.
소나기는 시원했지만 금방 지나갔어요.
The shower was cool, but it passed quickly.
시원했지만 (although it was cool) uses the conjunction -지만 to express contrast.
如何使用
A ‘소나기’ is a sudden, heavy rain that doesn’t last very long. Think of a summer shower or a quick downpour. It’s not a prolonged, steady rain. You can use it like this: 소나기가 내린다. (A shower is falling.) or 소나기를 만나다. (To encounter a shower.) It's often associated with warm weather.
Some learners confuse ‘소나기’ with 비 (general rain). While a ‘소나기’ is a type of ‘비’, ‘비’ can refer to any rain, light or heavy, short or long. Using ‘소나기’ when you mean a gentle, all-day rain would be incorrect. For example, if it's been raining steadily all day, you wouldn't say ‘오늘은 소나기가 하루 종일 와요.’ (Today, showers are coming all day long.) You'd say ‘오늘은 비가 하루 종일 와요.’ (Today, it's raining all day long.)
自我测试 54 个问题
갑자기 ____ 와서 우산이 없었어요. (It suddenly ____ , and I didn't have an umbrella.)
The sentence talks about a sudden rain, which matches the meaning of 소나기 (shower/downpour).
여름에는 자주 ____ 가 내려요. (In summer, ____ often falls.)
Summer is known for sudden, heavy showers, making 소나기 the best fit.
____ 때문에 옷이 다 젖었어요. (My clothes got all wet because of the ____ .)
Getting clothes wet is a common result of a shower or downpour (소나기).
잠시 ____ 가 내린 후에 하늘이 맑아졌어요. (After a brief ____ , the sky cleared up.)
A short, heavy rain (소나기) is often followed by clear skies.
오늘 오후에 ____ 가 올 거라고 일기예보에서 말했어요. (The weather forecast said there would be a ____ this afternoon.)
Weather forecasts predict types of precipitation, and 소나기 is a type of rain.
우산 없이 ____ 를 맞았어요. (I got caught in the ____ without an umbrella.)
Getting caught in the rain without an umbrella indicates a sudden, heavy shower (소나기).
Which of these is most likely to be a '소나기'?
'소나기' describes a sudden, heavy but short-lived rain, a downpour or shower.
What would you do if '소나기' started while you were outside?
Since '소나기' is a heavy rain, finding shelter quickly is the most practical response.
Which sentence correctly uses '소나기'?
This sentence means 'I couldn't exercise today because of the shower,' which is a correct use of '소나기' in context.
A '소나기' is usually a long, gentle rain.
'소나기' refers to a brief, heavy rain, not a long, gentle one.
If you see a '소나기' coming, you should probably bring an umbrella.
Since '소나기' is a heavy rain, an umbrella would be useful to stay dry.
'소나기' is a type of food.
'소나기' is a word for rain, specifically a shower or downpour, not food.
The speaker got wet because of a sudden event.
The speaker entered a cafe to avoid something.
The sky became clear after a short weather event.
Read this aloud:
소나기가 오고 있어요.
Focus: 소나기가 (sonagiga) 오고 (ogo) 있어요 (isseoyo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
소나기 때문에 밖에 못 나갔어요.
Focus: 소나기 (sonagi) 때문에 (ttaemune) 밖에 (bakke) 못 (mot) 나갔어요 (nagasseoyo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우산 없이 소나기를 맞았어요.
Focus: 우산 (usan) 없이 (eopsi) 소나기를 (sonagireul) 맞았어요 (majatseoyo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 갑자기 쏟아진 ___ 때문에 옷이 다 젖었어요. (My clothes got all wet because of the sudden ___.)
The sentence describes clothes getting wet from something sudden and pouring down, which best fits '소나기' (a sudden shower).
Which sentence uses '소나기' correctly?
'소나기' refers to a type of rain that 'comes' (오다), making the first option the only grammatically and contextually correct use.
What is the best English equivalent for '소나기가 그쳤다'?
'그쳤다' means 'stopped' or 'ceased', so '소나기가 그쳤다' means 'The shower stopped'.
'소나기' refers to a long, continuous period of light rain.
'소나기' refers to a brief, heavy fall of rain, not a long, continuous light rain.
You would typically use an umbrella during a '소나기'.
Since '소나기' is a heavy fall of rain, an umbrella would be useful to stay dry.
It is common to hear the phrase '소나기가 내린다' (A shower is falling).
'내린다' (to fall) is commonly used with types of precipitation, including '소나기'.
The speaker got wet because of a sudden rain shower.
Someone said the shower would stop soon.
The speaker was caught in a shower without an umbrella.
Read this aloud:
소나기가 오는데 우산 있어요?
Focus: 소나기가 (sonagiga)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
점심시간에 소나기가 왔어요.
Focus: 점심시간에 (jeomsimsigane)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
소나기 때문에 약속을 취소했어요.
Focus: 취소했어요 (chwisohaesseoyo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing an unexpected change in weather using '소나기'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
갑자기 소나기가 내려서 옷이 다 젖었어요. (Suddenly, a shower came down and my clothes got all wet.)
Imagine you were caught in a '소나기' yesterday. Describe what happened in one or two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 길을 걷고 있는데 갑자기 소나기가 와서 우산 없이 비를 맞았어요. (Yesterday, I was walking and suddenly a shower came, so I got rained on without an umbrella.)
Write a sentence about what you would do if you saw '소나기' coming.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
소나기가 올 것 같으면 빨리 실내로 들어가야겠어요. (If a shower seems like it's coming, I should quickly go indoors.)
What happened in the afternoon?
Read this passage:
오늘 아침에는 날씨가 맑았는데, 오후에 갑자기 소나기가 내렸습니다. 우산이 없어서 옷이 다 젖었어요. 그래서 친구와 약속을 취소하고 집으로 돌아왔습니다.
What happened in the afternoon?
The passage states '오후에 갑자기 소나기가 내렸습니다' which means 'a sudden shower came down in the afternoon'.
The passage states '오후에 갑자기 소나기가 내렸습니다' which means 'a sudden shower came down in the afternoon'.
What is characteristic of '소나기' in summer?
Read this passage:
여름에는 소나기가 자주 옵니다. 특히 더운 날씨에 갑자기 시원하게 비가 내리는 경우가 많아요. 소나기는 짧게 내리지만 양이 많아서 조심해야 합니다.
What is characteristic of '소나기' in summer?
The passage says '특히 더운 날씨에 갑자기 시원하게 비가 내리는 경우가 많아요' (Especially on hot days, it often rains suddenly and coolly) and '짧게 내리지만 양이 많아서 조심해야 합니다' (It rains for a short time but the amount is large, so you have to be careful).
The passage says '특히 더운 날씨에 갑자기 시원하게 비가 내리는 경우가 많아요' (Especially on hot days, it often rains suddenly and coolly) and '짧게 내리지만 양이 많아서 조심해야 합니다' (It rains for a short time but the amount is large, so you have to be careful).
What did the person do to avoid the '소나기'?
Read this passage:
어제 공원에서 산책을 하다가 소나기를 만났어요. 다행히 근처에 카페가 있어서 비를 피할 수 있었죠. 따뜻한 커피를 마시면서 비 오는 풍경을 구경했어요.
What did the person do to avoid the '소나기'?
The passage says '다행히 근처에 카페가 있어서 비를 피할 수 있었죠' (Fortunately, there was a cafe nearby, so I could avoid the rain).
The passage says '다행히 근처에 카페가 있어서 비를 피할 수 있었죠' (Fortunately, there was a cafe nearby, so I could avoid the rain).
갑자기 ____ 가 쏟아져서 우산이 없으면 흠뻑 젖을 거예요.
문맥상 '갑자기 쏟아지는 비'를 나타내는 단어가 필요합니다.
맑은 하늘에 갑자기 ____ 가 내리기 시작해서 모두 당황했어요.
'맑은 하늘에 갑자기 내리는 비'는 '소나기'가 가장 적절합니다.
예상치 못한 ____ 때문에 야외 활동이 취소되었습니다.
'야외 활동이 취소'된 원인으로 '갑작스러운 비'를 의미하는 '소나기'가 맞습니다.
산행 중에 ____ 를 만나 잠시 비를 피해야만 했습니다.
산행 중 '비를 피해야 하는 상황'과 어울리는 것은 '소나기'입니다.
오늘은 ____ 가 자주 와서 날씨가 변덕스러워요.
'자주 오는 것'과 '변덕스러운 날씨'를 설명하기에 '소나기'가 적절합니다.
우산을 준비하지 않았는데, 갑자기 ____ 가 내려서 뛰어갔어요.
'우산이 없는 상황'에서 '뛰어가게 만드는 것'은 '갑작스러운 비'인 '소나기'입니다.
다음 중 '소나기'가 올 때 가장 적절한 행동은?
소나기는 갑자기 내리는 비를 의미하므로 우산을 챙기는 것이 가장 적절합니다.
'소나기'와 가장 관련이 깊은 한국 속담은 무엇일까요?
이 속담은 소나기처럼 갑작스럽고 피하기 어려운 재난을 벼락에 비유하며, 예측하기 어려운 상황을 표현합니다.
어떤 상황에서 '소나기'라는 표현을 은유적으로 사용할 수 있을까요?
소나기는 짧고 강렬하게 내리는 비처럼, 예상치 못하게 닥친 일시적인 어려움이나 문제를 비유적으로 표현할 때 사용할 수 있습니다.
한국에서 '소나기'는 주로 여름철에 발생하는 현상이다.
한국의 여름철은 대기 불안정으로 인해 소나기가 자주 발생합니다.
'소나기'는 하루 종일 지속되는 비를 의미한다.
소나기는 짧고 갑작스럽게 내리는 비를 의미하며, 하루 종일 지속되는 비는 '장맛비' 등으로 표현됩니다.
'소나기'가 오는 동안에는 항상 천둥과 번개가 동반된다.
소나기는 천둥과 번개를 동반할 수도 있지만, 항상 그런 것은 아닙니다. 국지적인 대류 현상으로 발생하는 경우가 많습니다.
Describe a time you were unexpectedly caught in a heavy downpour (소나기). How did it make you feel, and what did you do?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
지난 여름, 자전거를 타고 가다가 갑작스러운 소나기를 만났습니다. 우산이 없어서 비를 흠뻑 맞았지만, 시원한 비 덕분에 더위가 가셔서 기분이 상쾌했습니다. 근처 카페로 피해서 따뜻한 커피를 마시며 비 오는 풍경을 감상했던 기억이 납니다.
Imagine you are a weather forecaster. Write a short weather report predicting a sudden, heavy shower (소나기) for later in the day. Include details about its potential impact.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘 오후에는 국지적으로 강한 소나기가 예상됩니다. 특히, 돌풍과 함께 천둥번개를 동반할 수 있으니 야외 활동 시 각별한 주의가 필요합니다. 일부 지역에서는 짧은 시간 동안 많은 비가 내려 침수 피해가 발생할 수도 있습니다.
Write a short paragraph about how a 소나기 (sudden downpour) might affect plans for an outdoor event like a picnic or a concert. What precautions should be taken?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
야외에서 열리는 피크닉이나 콘서트와 같은 행사는 갑작스러운 소나기에 큰 영향을 받을 수 있습니다. 행사를 주최하는 측에서는 예비 장소를 마련하거나, 우천 시 행사를 취소 또는 연기하는 등의 대비책을 세워야 합니다. 참가자들은 휴대용 우산이나 비옷을 준비하는 것이 좋습니다.
위 글의 내용으로 보아, 여름철 소나기에 대한 설명으로 옳지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
여름철 소나기는 한낮의 뜨거운 열기를 식혀주는 고마운 존재이기도 하지만, 때로는 갑작스러운 폭우로 인해 피해를 주기도 합니다. 특히, 산간 지역에서는 계곡물이 불어나 안전 사고가 발생할 위험이 높으므로 각별한 주의가 필요합니다. 기상청은 이러한 소나기에 대비하여 실시간으로 기상 정보를 제공하고 있습니다.
위 글의 내용으로 보아, 여름철 소나기에 대한 설명으로 옳지 않은 것은 무엇입니까?
본문에서 '기상청은 이러한 소나기에 대비하여 실시간으로 기상 정보를 제공하고 있습니다.'라고 언급되어 있으므로, 기상청이 소나기 관련 정보를 제공하지 않는다는 내용은 옳지 않습니다.
본문에서 '기상청은 이러한 소나기에 대비하여 실시간으로 기상 정보를 제공하고 있습니다.'라고 언급되어 있으므로, 기상청이 소나기 관련 정보를 제공하지 않는다는 내용은 옳지 않습니다.
이 글에서 묘사된 소나기의 특징으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
어느 날 오후, 하늘은 맑았지만 동쪽에서 검은 구름이 빠르게 몰려오기 시작했다. 불과 몇 분 만에 천둥소리와 함께 거센 소나기가 쏟아졌다. 사람들은 황급히 건물 안으로 몸을 피했고, 도로는 순식간에 물바다가 되었다. 하지만 한 시간도 채 되지 않아 비는 그치고 다시 햇볕이 비추기 시작했다.
이 글에서 묘사된 소나기의 특징으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
글에서 '하늘은 맑았지만 동쪽에서 검은 구름이 빠르게 몰려오기 시작했다. 불과 몇 분 만에 천둥소리와 함께 거센 소나기가 쏟아졌다.'는 내용은 소나기가 예고 없이 갑자기 내렸음을 보여줍니다.
글에서 '하늘은 맑았지만 동쪽에서 검은 구름이 빠르게 몰려오기 시작했다. 불과 몇 분 만에 천둥소리와 함께 거센 소나기가 쏟아졌다.'는 내용은 소나기가 예고 없이 갑자기 내렸음을 보여줍니다.
이 글을 통해 알 수 있는 소나기의 영향은 무엇입습니까?
Read this passage:
작년 여름휴가 때, 우리는 해변에서 즐거운 시간을 보내고 있었다. 그런데 갑자기 하늘이 어두워지더니 세찬 소나기가 쏟아지는 바람에 모든 계획이 틀어졌다. 파라솔 아래로 비를 피했지만, 결국 숙소로 돌아갈 수밖에 없었다. 짧은 소나기였지만, 우리의 휴가 분위기를 완전히 바꿔놓았다.
이 글을 통해 알 수 있는 소나기의 영향은 무엇입습니까?
글에서 '세찬 소나기가 쏟아지는 바람에 모든 계획이 틀어졌다'고 언급되어, 예상치 못한 소나기가 계획에 차질을 주었음을 알 수 있습니다.
글에서 '세찬 소나기가 쏟아지는 바람에 모든 계획이 틀어졌다'고 언급되어, 예상치 못한 소나기가 계획에 차질을 주었음을 알 수 있습니다.
/ 54 correct
Perfect score!
相关内容
更多nature词汇
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
