When we use the word bak as a preposition, it describes the position of something at the rear of something else. Imagine you're standing behind a house; you would say you are bak huset. It can be used for people, objects, or even abstract things like being behind schedule.
It's a straightforward word that indicates a location directly opposite to the front. Think of it as the English word 'behind' or 'at the back of'. You'll hear and use it frequently in everyday Norwegian to describe spatial relationships.
难度评级
short, common word
short, common word
short, common word
short, common word
接下来学什么
接下来学习
高级
按水平分级的例句
Bilen sto parkert bak huset.
The car was parked behind the house.
Katten gjemte seg bak gardinene.
The cat hid behind the curtains.
Han fulgte etter henne bak scenen.
He followed her backstage (behind the stage).
Det ligger en liten kafé bak den store butikken.
There's a small cafe behind the large shop.
Vi satt bak i bussen.
We sat at the back of the bus.
Solen forsvant bak fjellet.
The sun disappeared behind the mountain.
Hva er historien bak dette maleriet?
What is the story behind this painting?
Jeg hørte en lyd bak meg.
I heard a sound behind me.
习语与表达
"å være bak rattet"
to be behind the wheel (driving)
Hun liker å være bak rattet. (She likes to be behind the wheel.)
neutral"å ha bak seg"
to have behind one (referring to past experience or achievements)
Han har mange års erfaring bak seg. (He has many years of experience behind him.)
neutral"å se seg bakover"
to look back (at the past)
Det er viktig å se seg bakover og lære av feilene sine. (It's important to look back and learn from your mistakes.)
neutral"å stå bak noe"
to be behind something (responsible for, support)
Hvem står bak denne avgjørelsen? (Who is behind this decision?)
neutral"å snakke bak ryggen på noen"
to talk behind someone's back
Jeg liker ikke at folk snakker bak ryggen på meg. (I don't like people talking behind my back.)
neutral"å være bak mål"
to be off the mark / beside the point (literally 'behind the goal')
Kommentaren din var helt bak mål. (Your comment was completely off the mark.)
informal"å komme bakpå"
to fall behind / get caught out
Vi må jobbe hardere for å ikke komme bakpå. (We have to work harder so as not to fall behind.)
neutral"å ha bak ørene"
to be clever/shrewd (literally 'to have behind the ears')
Ikke undervurder henne, hun har mye bak ørene. (Don't underestimate her, she's very clever.)
informal"å legge noe bak seg"
to put something behind one (move on from something difficult)
Det er på tide å legge det bak oss nå. (It's time to put that behind us now.)
neutral"å være langt bak"
to be far behind
De andre elevene var langt bak i pensum. (The other students were far behind in the curriculum.)
neutral如何使用
Bak is a common preposition meaning 'behind' or 'at the rear of'. It can refer to physical location or a position relative to something else. Think of it as the opposite of 'foran' (in front of). For example, bilen er bak huset (the car is behind the house). You can also use it to describe a sequence, like den tredje personen bak meg (the third person behind me).
A common mistake is confusing 'bak' with 'etter'. While both can sometimes mean 'after', 'bak' specifically refers to a physical or positional 'behind'. 'Etter' is more about sequence in time or following. For example, you would say etter middag (after dinner), not bak middag. Another mistake is using 'bak' when you mean 'back' in the sense of returning, for which you'd typically use 'tilbake'. For example, jeg kommer tilbake (I'm coming back).
记住它
记忆技巧
Think of a 'back'pack. 'Bak' sounds like 'back', and a backpack is usually 'behind' you or 'at the rear of' your body.
视觉联想
Imagine a large, furry animal (like a bear) standing 'bak' a small tree, its 'bak'side (backside) visible. The word 'bak' is literally 'behind' the tree.
Word Web
挑战
Describe objects in your room using 'bak'. For example, 'The chair is bak the desk.' (Stolen er bak skrivebordet.)
自我测试 30 个问题
He is standing behind the house. 'bak' means behind.
The cat is behind the sofa. 'bak' means behind.
Look behind you! 'bak' means behind.
Read this aloud:
Bilen er bak garasjen.
Focus: bak
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hunden gjemmer seg bak treet.
Focus: bak
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hva er bak døren?
Focus: bak
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Bilen står ______ huset. (The car is standing ______ the house.)
'Bak' means 'behind' or 'at the rear of', which fits the context of where a car might be in relation to a house.
Vi spiste middag ______ restauranten. (We ate dinner ______ the restaurant.)
While 'inne i' (inside) is also possible, 'bak' (behind) can imply a backyard or a less obvious dining area, making it a valid option depending on the context. For this exercise, it's chosen to demonstrate 'bak' in a more nuanced way.
Han gjemte seg ______ døren. (He hid ______ the door.)
'Bak' (behind) is the most logical preposition for hiding in relation to a door.
Fjellet ligger ______ byen. (The mountain is located ______ the city.)
'Bak' (behind) is used to indicate that the mountain is situated at the rear or on the far side of the city.
Det er en stor hage ______ huset. (There is a large garden ______ the house.)
A garden is commonly located at the rear of a house, so 'bak' (behind) is the correct preposition.
Solen forsvant ______ skyene. (The sun disappeared ______ the clouds.)
'Bak' (behind) is used to describe the sun disappearing behind the clouds.
You are telling a friend about a recent visit to a museum. Describe what you saw in one of the rooms, mentioning at least two objects and where they were located relative to each other, using 'bak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
I et av rommene i museet så jeg et stort maleri. Bak maleriet sto en gammel statue. Det var veldig interessant å se hvordan de hadde plassert tingene.
You are giving directions to someone who is looking for a specific shop. Describe how to find it, using 'bak' to indicate that it's located behind another building.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Butikken du leter etter ligger bak den store banken. Gå forbi banken, og så ser du den. Den er litt gjemt, men du finner den lett.
Describe a memory from your childhood where you were hiding. Use 'bak' to explain where you were hiding.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Da jeg var liten, elsket jeg å leke gjemsel. En gang gjemte jeg meg bak det store treet i hagen. Ingen fant meg på lang tid!
Hvor kom lyden fra?
Read this passage:
Kari og Per var på tur i skogen. Plutselig hørte de en merkelig lyd. De så seg rundt, men kunne ikke se noe. Lyden kom fra bak en stor stein. De var litt redde, men gikk nærmere for å se hva det var.
Hvor kom lyden fra?
Teksten sier 'Lyden kom fra bak en stor stein'.
Teksten sier 'Lyden kom fra bak en stor stein'.
Hvor fant personen katten?
Read this passage:
Jeg lette etter katten min overalt. Jeg sjekket under sofaen, i skapet, og til og med på sengen. Til slutt fant jeg den. Den lå og sov bak gardinene, helt skjult for alle.
Hvor fant personen katten?
Teksten sier 'Den lå og sov bak gardinene'.
Teksten sier 'Den lå og sov bak gardinene'.
Hvor lå vesken?
Read this passage:
Bussen stoppet ved holdeplassen. Mange folk gikk av og på. En dame som skulle av, glemte vesken sin. Sjåføren ropte til henne, og pekte bak setet der vesken lå. Hun ble veldig glad.
Hvor lå vesken?
Teksten sier 'pekte bak setet der vesken lå'.
Teksten sier 'pekte bak setet der vesken lå'.
Hva er den beste oversettelsen av 'bak' i setningen 'Bilen står bak huset'?
I denne setningen betyr 'bak' 'behind', som indikerer posisjonen til bilen i forhold til huset.
Velg setningen der 'bak' brukes korrekt for å indikere en posisjon.
'Bak' betyr 'behind'. I kinoen sitter man ofte bak eller foran noen. De andre alternativene er feil bruk av preposisjonen.
Hvilket ord er et synonym for 'bak' når det beskriver en posisjon?
'Bakerst' betyr 'at the very back' og er et synonym for 'bak' i mange kontekster, selv om 'bak' kan være mer generelt.
Setningen 'Katten gjemte seg bak treet' betyr at katten gjemte seg foran treet.
'Bak' betyr 'behind', så katten gjemte seg på baksiden av treet, ikke foran.
I uttrykket 'å stå bak noe' betyr 'bak' at man støtter eller er årsaken til noe.
Dette er en idiomatisk bruk av 'bak' som betyr å støtte eller være ansvarlig for noe, for eksempel 'Who is behind this project?'.
Preposisjonen 'bak' kan kun brukes om fysisk plassering, ikke om tid eller overført betydning.
'Bak' kan også brukes i overført betydning, som i 'å stå bak noe' (to be behind something/someone, i betydningen to support).
You are organizing a community event and need to describe the layout of the venue. Use 'bak' at least twice to describe the placement of different areas or objects.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Velkommen til arrangementet! Scenen er foran, og bak den er det et lite rom for artistene. Kjøkkenet ligger bak inngangsdøren, til venstre. Det er også en bod bak hovedsalen for oppbevaring.
Imagine you are giving directions to a friend for finding a hidden café. Use 'bak' to guide them through at least two landmarks.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Du må gå forbi den store matbutikken, og så svinger du til venstre. Kaféen ligger bak den gamle bokhandelen, litt gjemt. Du finner den bak det røde skiltet.
Describe a painting or a photograph where 'bak' is essential to explaining the composition or perspective. Include at least two uses of 'bak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dette maleriet viser et vakkert landskap. I forgrunnen ser vi en liten hytte, og bak hytta er det en tykk skog. Bak skogen kan man skimte høye, snødekte fjell. Solen er på vei ned bak skyene.
Hva var problemet for personen som forteller historien?
Read this passage:
På konserten stod publikum tett. Mange prøvde å se over hodene på de foran. Jeg stod langt bak, og det var vanskelig å få med seg alt som skjedde på scenen. En høy mann blokkerte utsikten min bakfra.
Hva var problemet for personen som forteller historien?
Teksten sier 'Jeg stod langt bak, og det var vanskelig å få med seg alt som skjedde på scenen.'
Teksten sier 'Jeg stod langt bak, og det var vanskelig å få med seg alt som skjedde på scenen.'
Hvor fant detektiven ofte spor?
Read this passage:
Boken jeg leste var en kriminalroman. Handlingene foregikk i en liten by, og hovedpersonen jobbet som detektiv. Han fant ofte spor bak uventede gjenstander, som et gammelt skap eller et løst gulvplanke. Sakene hans var alltid komplekse, med mange skjulte hemmeligheter bak fasaden.
Hvor fant detektiven ofte spor?
Teksten sier 'Han fant ofte spor bak uventede gjenstander, som et gammelt skap eller et løst gulvplanke.'
Teksten sier 'Han fant ofte spor bak uventede gjenstander, som et gammelt skap eller et løst gulvplanke.'
Hva er plassert bak det grønne området?
Read this passage:
Arkitekten presenterte planene for det nye bygget. Han forklarte at hovedinngangen ville være vendt mot parken, og at det skulle være et stort grønt område bak bygningen. Dette området var tenkt som et rolig fristed for de ansatte, med benker og små trær. Bak dette grøntområdet ville det være en liten parkeringsplass.
Hva er plassert bak det grønne området?
Teksten sier 'Bak dette grøntområdet ville det være en liten parkeringsplass.'
Teksten sier 'Bak dette grøntområdet ville det være en liten parkeringsplass.'
/ 30 correct
Perfect score!
相关内容
在语境中学习
这个词在其他语言中
更多general词汇
advare
B1To warn someone about a danger or risk
akseptabel
B2acceptable or satisfactory
aktiv
B1engaged in physical or mental activity
aktsom
C1careful or cautious in one's actions
aktuell
B1Current or relevant to the present time
allikevel
B2nevertheless; anyway
alt
A1everything
altfor
B1Too much or excessively
alvorlig
B1Serious or severe.
anbefale
B1To recommend something to someone
