When something 이루어져요 (irueojyeoyo), it means it's been accomplished or completed. Imagine you've been working hard on a project, and finally, it's 이루어져요 – it comes true or gets done!
It's also used when something is formed or created, like a dream or a plan. So, if your wish 이루어지기를 바라요 (irueojigireul barayo), you're hoping your wish comes true.
이루어지다 30秒了解
- accomplished
- formed
- come true
§ What does 이루어지다 mean?
The Korean verb 이루어지다 (i-ru-eo-ji-da) is a versatile word that you'll encounter frequently in everyday Korean conversations and writings. It's often translated as 'to be accomplished,' 'to be formed,' or 'to come into being.' At its core, 이루어지다 describes a process where something is brought about, completed, or actualized. Think of it as the passive form of the verb 이루다 (i-ru-da), which means 'to achieve,' 'to accomplish,' or 'to form.'
- DEFINITION
- To be accomplished, to be formed; to come into being.
When you see or hear 이루어지다, it generally implies that an event, a goal, a dream, a plan, or even a physical structure has reached its completion or has taken shape. It's about something becoming a reality or coming together. The nuance often depends on the context.
§ When do people use 이루어지다?
People use 이루어지다 in various situations, most commonly when talking about:
- Goals and Dreams: This is perhaps one of the most common uses. When a goal is met or a dream comes true, 이루어지다 is the perfect verb to express this.
오랜 꿈이 드디어 이루어졌어요.
My long-cherished dream finally came true. - Plans and Events: When a plan is executed or an event takes place as intended, 이루어지다 is used.
결혼식이 성공적으로 이루어졌습니다.
The wedding ceremony was successfully accomplished. - Relationships and Agreements: When a relationship is formed or an agreement is made, 이루어지다 can describe this formation.
두 회사의 합병이 드디어 이루어졌어요.
The merger of the two companies finally took place. - Composition and Formation: It can also refer to something being composed of certain elements or coming into existence.
이 팀은 다양한 배경을 가진 사람들로 이루어져 있습니다.
This team is composed of people from diverse backgrounds.
Understanding that 이루어지다 is often used in a passive sense is crucial. It describes something that happens *to* a subject, rather than an action performed *by* a subject. This is why it often translates with 'to be' phrases in English, like 'to be accomplished' or 'to be formed.'
By grasping these different contexts, you'll be able to use 이루어지다 accurately and sound more natural in your Korean conversations. It's a fundamental verb for expressing the completion or formation of various things in life.
§ Basic Usage: When something is accomplished or formed
The verb 이루어지다 (i-ru-eo-ji-da) is primarily used when talking about something being accomplished, formed, or coming into existence. It's often used when an event, a dream, a plan, or even a group comes together or becomes a reality.
드디어 꿈이 이루어졌어요. (Finally, my dream came true.)
새로운 팀이 이루어졌습니다. (A new team has been formed.)
§ Grammar Points with 이루어지다
When using 이루어지다, you'll often see it paired with specific particles and grammatical structures. Let's break them down.
§ 1. Subject Particle: 이/가 (i/ga)
Since 이루어지다 is a passive verb (meaning something is being accomplished, not actively accomplishing), the thing that is being accomplished will take the subject particle 이/가.
꿈이 이루어지다 (kkum-i i-ru-eo-ji-da): A dream comes true.
계획이 이루어지다 (gye-hoek-i i-ru-eo-ji-da): A plan is accomplished.
그의 소원이 곧 이루어질 거예요. (His wish will come true soon.)
§ 2. By means of / Through: (으)로 인해, 에 의해
If you want to specify what caused or helped something to be accomplished, you can use these expressions:
(으)로 인해 ((eu)ro in-hae): due to, as a result of (often for less direct causes or situations)
에 의해 (e ui-hae): by (often for a direct agent or cause)
노력으로 인해 목표가 이루어졌다. (The goal was accomplished through effort.)
새로운 법안이 국회에 의해 이루어졌다. (A new bill was formed by the National Assembly.)
§ 3. When combining with other grammar: ~게 이루어지다
You can use ~게 (ge) to describe how something is accomplished or formed. It turns an adjective or another verb into an adverbial phrase.
쉽게 이루어지다 (swip-ge i-ru-eo-ji-da): to be easily accomplished
원활하게 이루어지다 (won-hwal-ha-ge i-ru-eo-ji-da): to be smoothly accomplished
이번 프로젝트는 순조롭게 이루어졌어요. (This project was accomplished smoothly.)
§ Common Phrases with 이루어지다
Here are some common phrases where 이루어지다 is frequently used. Knowing these will help you sound more natural.
꿈이 이루어지다: A dream comes true.
소원이 이루어지다: A wish comes true.
목표가 이루어지다: A goal is achieved.
계획이 이루어지다: A plan is accomplished/realized.
결혼이 이루어지다: A marriage takes place/is formed.
그들의 결혼은 결국 이루어지지 못했어요. (Their marriage ultimately could not be formed/take place.)
§ Distinguishing from 이루다 (i-ru-da)
It's important to understand the difference between 이루어지다 (passive) and 이루다 (active).
이루다 (i-ru-da): To accomplish, to achieve (active verb - someone or something actively performs the action).
이루어지다 (i-ru-eo-ji-da): To be accomplished, to be achieved (passive verb - something is being accomplished, often without a direct agent or with an implied one).
저는 꿈을 이루고 싶어요. (I want to achieve my dream.)
제 꿈이 이루어지기를 바라요. (I hope my dream comes true.)
§ Practical Application
Using 이루어지다 correctly will make your Korean sound much more natural, especially when discussing hopes, dreams, or project outcomes. Pay attention to the subject particle 이/가 as it's a key indicator of its passive nature.
이번 회의는 성공적으로 이루어졌습니다. (This meeting was successfully concluded.)
저의 오랜 염원이 드디어 이루어졌어요. (My long-cherished wish finally came true.)
Keep practicing with these examples, and you'll master 이루어지다 in no time!
难度评级
The word itself is not too long, but understanding its various nuances in context can be slightly challenging.
Similar to reading, forming sentences with correct nuances requires some practice.
Pronunciation is straightforward, but natural usage in conversation needs exposure.
Recognizing it in different contexts and speeds might take a little effort.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
-아/어/여지다 (to become, to get): This ending is used to express a change of state or a passive voice. When combined with 이루다 (to accomplish, to achieve), 이루어지다 (to be accomplished) is formed. It indicates that something comes to be in a certain state or is completed.
꿈이 드디어 이루어졌어요. (My dream finally came true.)
Past tense -았/었/였어요: When 이루어지다 is used in the past tense, it describes an event or state that was accomplished or came into being in the past. It emphasizes the completion of an action.
계획대로 모든 일이 이루어졌습니다. (Everything happened as planned.)
Future tense -(으)ㄹ 거예요: To express that something will be accomplished or will come into being in the future, this ending is used. It often implies expectation or certainty about a future event.
제 소원이 꼭 이루어질 거예요. (My wish will definitely come true.)
Present tense -아/어/여져요: When describing something that is currently being accomplished, formed, or coming into being, the present tense ending is used. It can indicate an ongoing process or a general truth.
지금 새로운 도시가 이루어지고 있어요. (A new city is being formed right now.)
Passive voice usage: 이루어지다 inherently carries a passive nuance, meaning something is accomplished or formed by an external force or process, rather than actively accomplishing it oneself. It's often used when the subject is the recipient of the action.
그들의 노력이 좋은 결과로 이루어졌습니다. (Their efforts resulted in good outcomes.)
按水平分级的例句
꿈이 이루어져요.
A dream comes true.
소원이 이루어졌어요.
My wish was granted.
계획이 잘 이루어지고 있어요.
The plan is being carried out well.
우리의 목표가 이루어질 거예요.
Our goal will be achieved.
새로운 그룹이 이루어졌습니다.
A new group has been formed.
팀워크로 좋은 결과가 이루어졌어요.
Good results were achieved through teamwork.
이 건축물은 오랜 역사로 이루어져 있어요.
This building is made up of a long history.
사랑으로 가정이 이루어져요.
A family is formed with love.
오랫동안 꿈꿔왔던 프로젝트가 드디어 이루어졌어요.
The project I had long dreamed of has finally been accomplished.
Here, 이루어지다 indicates the accomplishment of a long-desired goal.
우리의 노력이 결실을 맺어 좋은 결과로 이루어지기를 바랍니다.
I hope our efforts bear fruit and lead to good results.
이루어지다 is used to express the formation or realization of a good outcome from effort.
작은 습관들이 모여 큰 변화를 이루어질 수 있습니다.
Small habits can gather to form big changes.
This sentence uses 이루어지다 to describe how smaller elements combine to form something larger.
그들의 사랑은 결국 결혼으로 이루어졌습니다.
Their love eventually led to marriage.
Here, 이루어지다 means that something came into being as a result of something else.
어릴 적 상상했던 모든 것이 현실로 이루어진 것 같아요.
It feels like everything I imagined as a child has come true.
이루어지다 signifies the realization of a dream or imagination into reality.
복잡한 문제도 차근차근 해결하면 언젠가는 목표가 이루어질 거예요.
Even complex problems, if solved step by step, will eventually lead to the goal being accomplished.
This example shows 이루어지다 in the context of achieving a goal through persistent effort.
새로운 문화가 도시에서 자연스럽게 이루어지고 있습니다.
A new culture is naturally forming in the city.
이루어지다 describes the spontaneous formation or development of something.
팀원들의 협력 덕분에 이번 행사가 성공적으로 이루어졌습니다.
Thanks to the team members' cooperation, this event was successfully accomplished.
Here, 이루어지다 indicates the successful completion of an event due to collective effort.
容易混淆的词
Active verb 'to do'. '이루어지다' is generally passive or intransitive, focusing on the outcome.
Passive verb 'to become'. '이루어지다' is more specific about completion or fruition, not just a change of state.
Active verb 'to accomplish, achieve, form'. This is the active form of '이루어지다'.
语法模式
容易混淆
Many learners confuse this with '하다' (to do) or '되다' (to become). While '이루어지다' can sometimes translate to 'be done' or 'become', it carries a specific nuance of something coming to fruition, being completed, or being formed, often in a way that implies a process or a natural unfolding rather than direct action.
'하다' is active 'to do'. '되다' is passive 'to become'. '이루어지다' is specifically about something being accomplished or formed, often implying completion or success.
꿈이 이루어졌어요. (My dream came true / was accomplished.)
This also means 'to be completed' or 'to be finished', similar to '이루어지다' when it refers to something being accomplished.
'완성되다' specifically means something is completely finished, usually a task, project, or creation. '이루어지다' is broader and can refer to dreams, goals, or even the formation of something abstract.
건물이 완성되었습니다. (The building has been completed.)
This means 'to achieve' or 'to accomplish', which sounds very similar to '이루어지다' when talking about goals.
'달성하다' is an active verb, meaning someone *achieves* something. '이루어지다' is a passive verb, meaning something *is accomplished* or *comes true* (often without a direct active agent implied in the same way).
목표를 달성했어요. (I achieved my goal.)
This means 'to be made' or 'to be created', which can overlap with '이루어지다' when something is formed or brought into being.
'만들어지다' implies a direct act of creation or manufacturing. '이루어지다' can be more about a process unfolding or a state of being achieved, not necessarily a physical creation.
이 케이크는 엄마가 만들어졌어요. (This cake was made by mom.)
This means 'to be concluded' or 'to come off (successfully)', often used for negotiations or deals, which is a type of accomplishment.
'성사되다' is usually used for agreements, deals, or events successfully concluding. '이루어지다' is much broader, covering personal dreams, goals, or the general formation of things.
계약이 성사되었습니다. (The contract has been concluded successfully.)
句型
꿈이 이루어지다
그녀의 오랜 꿈이 드디어 이루어졌어요. (Her long-held dream finally came true.)
소원이 이루어지다
새해에는 모든 소원이 이루어지기를 바랍니다. (I hope all your wishes come true in the new year.)
계획이 이루어지다
우리의 계획대로 모든 일이 순조롭게 이루어지고 있어요. (Everything is going smoothly according to our plan.)
관계가 이루어지다
두 사람 사이에 새로운 관계가 이루어졌습니다. (A new relationship has formed between the two people.)
목표가 이루어지다
많은 노력 끝에 마침내 목표를 이루었어요. (After much effort, I finally achieved my goal.)
일이 이루어지다
정말 어려운 일이었는데, 결국에는 잘 이루어졌습니다. (It was a really difficult task, but it was finally accomplished well.)
합의가 이루어지다
여러 차례 회의 끝에 합의가 이루어졌습니다. (An agreement was reached after several meetings.)
구성이 이루어지다
이 팀은 다양한 배경을 가진 사람들로 이루어져 있습니다. (This team is composed of people with diverse backgrounds.)
词族
名词
动词
自我测试 54 个问题
Choose the best Korean word for 'to be accomplished'.
이루어지다 means 'to be accomplished' or 'to come into being'. The other words mean 'to eat', 'to sleep', and 'to go'.
Which sentence correctly uses '이루어지다'?
이루어지다 is used for things like dreams, goals, or plans coming true or being accomplished. It doesn't combine with common nouns like 'rice', 'book', or 'water' in this way.
What is the meaning of '이루어지다'?
이루어지다 means 'to be formed' or 'to be accomplished'. The other options are incorrect.
The word '이루어지다' is a verb.
Yes, '이루어지다' is a verb meaning 'to be accomplished' or 'to be formed'.
'이루어지다' means 'to break'.
No, '이루어지다' means 'to be accomplished' or 'to be formed', not 'to break'.
You can use '이루어지다' when a plan is successfully completed.
That's correct! '이루어지다' is often used when a plan, goal, or dream comes to fruition.
Listen and understand 'hello'.
Listen and understand 'thank you'.
Listen and understand 'yes, that's right'.
Read this aloud:
안녕하세요
Focus: 안녕
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
감사합니다
Focus: 감사
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
네, 맞아요.
Focus: 맞아요
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something good happening. Use '이루어지다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
내 꿈이 이루어졌어요.
Write a simple sentence describing something being created or formed, using '이루어지다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 모임이 이루어졌습니다.
Imagine you made a wish. Write a sentence saying your wish came true, using '이루어지다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 소원이 이루어졌어요.
What does the speaker hope will '이루어질'?
Read this passage:
저는 한국어를 배우고 있습니다. 언젠가는 한국어를 잘하고 싶어요. 제 바람이 꼭 이루어질 거예요.
What does the speaker hope will '이루어질'?
The passage says '한국어를 잘하고 싶어요' (I want to be good at Korean) and then '제 바람이 꼭 이루어질 거예요' (My wish will surely come true), linking '이루어지다' to becoming good at Korean.
The passage says '한국어를 잘하고 싶어요' (I want to be good at Korean) and then '제 바람이 꼭 이루어질 거예요' (My wish will surely come true), linking '이루어지다' to becoming good at Korean.
What '이루어졌어요' because of working with friends?
Read this passage:
친구들과 함께 숙제를 했습니다. 그래서 좋은 결과가 이루어졌어요.
What '이루어졌어요' because of working with friends?
The sentence '좋은 결과가 이루어졌어요' directly states that a good result was accomplished.
The sentence '좋은 결과가 이루어졌어요' directly states that a good result was accomplished.
Why did the picnic '이루어졌습니다' (happen)?
Read this passage:
날씨가 맑아서 계획대로 소풍이 이루어졌습니다.
Why did the picnic '이루어졌습니다' (happen)?
The passage states '날씨가 맑아서' (because the weather was clear/good), indicating this was the reason the picnic came into being as planned.
The passage states '날씨가 맑아서' (because the weather was clear/good), indicating this was the reason the picnic came into being as planned.
'꿈이 이루어질 거예요' means 'Your dream will come true.'
'계획이 이루어졌어요' means 'The plan was accomplished.'
'우리의 소원이 이루어지기를 바라요' means 'I hope our wish comes true.'
You dreamed of becoming a chef and finally opened your own restaurant. Write a sentence in Korean using '이루어지다' to describe how your dream came true.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저의 꿈은 마침내 이루어졌습니다.
Describe a situation where a plan or a wish didn't come to fruition. Use '이루어지다' in a negative sense in your Korean sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저의 계획은 아쉽게도 이루어지지 않았습니다.
Imagine a group of friends working together on a project. Write a Korean sentence explaining that their hard work led to the project being successfully completed. Use '이루어지다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구들의 노력으로 프로젝트가 성공적으로 이루어졌습니다.
화자의 꿈은 무엇이었습니까?
Read this passage:
어릴 적부터 가수가 되는 것이 저의 꿈이었습니다. 매일 노래 연습을 하고 오디션을 봤습니다. 오랜 노력 끝에 드디어 꿈이 이루어졌습니다. 저는 이제 유명한 가수가 되었습니다.
화자의 꿈은 무엇이었습니까?
화자는 '가수가 되는 것이 저의 꿈이었습니다'라고 말합니다.
화자는 '가수가 되는 것이 저의 꿈이었습니다'라고 말합니다.
이 계획은 성공적으로 이루어졌습니까?
Read this passage:
우리는 새로운 계획을 세웠습니다. 모두가 함께 노력하면 좋은 결과가 이루어질 것이라고 믿었습니다. 하지만 예상치 못한 문제들 때문에 계획은 완전히 이루어지지 못했습니다.
이 계획은 성공적으로 이루어졌습니까?
passage states that the plan 'completely did not come to fruition' due to unexpected problems, indicating it was not fully successful.
passage states that the plan 'completely did not come to fruition' due to unexpected problems, indicating it was not fully successful.
이 사람은 무엇을 기대하고 있습니까?
Read this passage:
이번 주말에 친구들과 여행을 가기로 했어요. 모든 준비를 마쳤고, 우리의 즐거운 계획이 드디어 이루어질 거예요. 빨리 주말이 왔으면 좋겠어요!
이 사람은 무엇을 기대하고 있습니까?
passage says '이번 주말에 친구들과 여행을 가기로 했어요' and '우리의 즐거운 계획이 드디어 이루어질 거예요'.
passage says '이번 주말에 친구들과 여행을 가기로 했어요' and '우리의 즐거운 계획이 드디어 이루어질 거예요'.
수십 년간의 노력이 드디어 결실을 맺어, 그의 꿈이 현실로 ___.
The sentence describes a completed action where a dream became a reality. '이루어졌습니다' (was accomplished/realized) is the correct passive form for a past event, fitting the context of '결실을 맺어' (bore fruit/came to fruition). '이루었습니다' would be an active form, implying 'he accomplished' which doesn't fit with 'his dream'. '이루어집니다' is present tense.
그들은 오랫동안 계획했던 프로젝트가 성공적으로 ___ 바라며 밤샘 작업을 이어갔다.
'이루어지기를 바라다' (to hope for something to be accomplished) is a common grammatical construction expressing hope or desire. The other options don't fit the grammatical context of '바라며' (hoping).
아무리 노력해도 그의 이상적인 사회는 좀처럼 ___ 않았다.
The phrase '좀처럼 ~지 않다' means 'rarely/hardly ever ~'. Therefore, '좀처럼 이루어지지 않았다' means 'it was hardly ever accomplished'. This fits the context of his ideal society not coming into being despite efforts.
두 사람의 오랜 갈등은 서로의 오해로 인해 ___.
The sentence describes the cause of a past conflict. '이루어진 것이었다' (it was something that was formed/came into being) correctly explains the origin of the conflict. '이루어진다' is present tense. '이루어질 뻔했다' means 'almost happened'. '이루어지기 전에' means 'before it happened'.
평생의 꿈이었던 세계 여행이 마침내 ___ 순간, 그는 감격에 겨워 눈물을 흘렸다.
'이루어지는 순간' (the moment it was accomplished/realized) is the correct grammatical construction to describe an event happening at a specific moment in time. '이루어졌을' implies a past completed action that has implications for the present. '이루어질' is future tense. '이루어진다' is present tense.
팀원들의 헌신적인 노력 덕분에 목표 달성이 ___ 있었다.
'이루어질 수 있었다' means 'was able to be accomplished'. This fits the context that the goal achievement was possible due to the team's efforts. '이루어져야' means 'must be accomplished'. '이루어지면' means 'if it is accomplished'. '이루어질지' means 'whether it will be accomplished'.
This sentence means 'The dream finally came true.' '꿈이' (dream) is the subject, '마침내' (finally) is an adverb, and '이루어졌다' is the past tense of '이루어지다', meaning 'was accomplished/came true'.
This sentence means 'A new team will be formed.' '새로운 팀이' (a new team) is the subject, and '이루어질 것입니다' is the future tense of '이루어지다', meaning 'will be formed'.
This sentence means 'Success was achieved through their efforts.' '그들의 노력으로' (through their efforts) is a phrase indicating the means, and '성공이 이루어졌다' means 'success was achieved/accomplished'.
Imagine you're an aspiring entrepreneur. Describe your ultimate business goal and how you envision it coming into being. Use '이루어지다' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저의 궁극적인 사업 목표는 전 세계 사람들이 쉽게 접근할 수 있는 혁신적인 교육 플랫폼을 만드는 것입니다. 이 목표가 현실로 이루어지기 위해서는 뛰어난 팀원들과의 협력이 필수적입니다. 또한, 끊임없는 연구와 개발을 통해 우리의 비전이 성공적으로 이루어질 수 있도록 노력할 것입니다.
You are writing a letter to a friend who is feeling discouraged about their dreams. Offer words of encouragement, emphasizing that hard work can make dreams '이루어지다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
네가 요즘 힘들어하는 것을 알고 있어. 하지만 네 꿈이 결코 쉽게 이루어지지 않을 것이라는 사실은 변함없어. 너의 끊임없는 노력과 열정이 있다면, 분명히 네 꿈은 멋지게 이루어질 거야. 포기하지 말고 조금만 더 힘내!
Describe a historical event or a significant societal change where a collective vision '이루어지다' for the good of many. What were the key factors?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한국의 민주화 운동은 국민들의 뜨거운 열망과 희생으로 민주주의라는 거대한 목표가 이루어진 역사적인 사건입니다. 시민들의 적극적인 참여와 비폭력 저항이 있었기에 이러한 변화가 이루어질 수 있었습니다. 이러한 집단적인 노력이 없었다면 지금의 민주주의 사회는 불가능했을 것입니다.
위 글에서 세계 평화가 이루어진 주된 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
오랜 시간 동안 모두가 염원하던 세계 평화가 드디어 현실로 이루어졌다. 각국의 지도자들은 서로의 차이점을 극복하고 공동의 목표를 위해 힘을 합쳤다. 이로 인해 인류는 새로운 번영의 시대를 맞이하게 되었다. 모든 시민들은 이 위대한 성과에 깊은 감사를 표했다.
위 글에서 세계 평화가 이루어진 주된 이유는 무엇인가요?
지문에서 '각국의 지도자들은 서로의 차이점을 극복하고 공동의 목표를 위해 힘을 합쳤다'는 부분이 평화가 이루어진 주된 이유로 언급되었습니다.
지문에서 '각국의 지도자들은 서로의 차이점을 극복하고 공동의 목표를 위해 힘을 합쳤다'는 부분이 평화가 이루어진 주된 이유로 언급되었습니다.
이 프로젝트가 성공적으로 이루어질 수 있었던 가장 중요한 요인은 무엇이었나요?
Read this passage:
이번 프로젝트는 여러 부서 간의 긴밀한 협력을 통해 성공적으로 이루어졌다. 처음에는 각 부서의 입장 차이로 인해 어려움이 많았지만, 서로 소통하고 양보하면서 결국은 하나의 목표를 향해 나아갈 수 있었다. 그 결과, 예상보다 훨씬 좋은 성과를 얻을 수 있었다.
이 프로젝트가 성공적으로 이루어질 수 있었던 가장 중요한 요인은 무엇이었나요?
지문에서 '여러 부서 간의 긴밀한 협력을 통해 성공적으로 이루어졌다'고 명시되어 있으며, 이어지는 문장들도 이를 뒷받침합니다.
지문에서 '여러 부서 간의 긴밀한 협력을 통해 성공적으로 이루어졌다'고 명시되어 있으며, 이어지는 문장들도 이를 뒷받침합니다.
고대의 예언에 따르면 위대한 왕국은 언제 다시 이루어진다고 했나요?
Read this passage:
고대의 예언에 따르면, 보름달이 뜨는 날 특별한 의식이 치러지면 위대한 왕국이 다시 이루어진다고 전해졌다. 수많은 사람들이 그 예언을 믿고 기다렸지만, 수천 년이 지나도록 그 날은 오지 않았다. 과연 그 예언은 언제쯤 이루어질 수 있을까?
고대의 예언에 따르면 위대한 왕국은 언제 다시 이루어진다고 했나요?
지문에서 '보름달이 뜨는 날 특별한 의식이 치러지면 위대한 왕국이 다시 이루어진다'고 명확히 언급되었습니다.
지문에서 '보름달이 뜨는 날 특별한 의식이 치러지면 위대한 왕국이 다시 이루어진다'고 명확히 언급되었습니다.
The sentence means 'Finally, the wish was accomplished.' '마침내' means 'finally', '소망이' is 'wish (subject)', and '이루어졌습니다' is the past tense of '이루어지다' (was accomplished).
The sentence means 'His earnest prayer was answered.' '그의' means 'his', '간절한' means 'earnest', '기도가' is 'prayer (subject)', and '이루어졌다' is the past tense of '이루어지다' (was accomplished/answered).
The sentence means 'All preparations are being made smoothly.' '모든' means 'all', '준비가' is 'preparations (subject)', '순조롭게' means 'smoothly', and '이루어지고 있습니다' is the present progressive tense of '이루어지다' (are being formed/accomplished).
/ 54 correct
Perfect score!
Summary
Use 이루어지다 when something you planned, wished for, or worked on finally happens or is created.
- accomplished
- formed
- come true
例句
우리의 꿈이 마침내 이루어졌습니다.
相关内容
这个词在其他语言中
更多academic词汇
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
