意思
Stating that something is correct.
文化背景
Lithuanians value 'tiesa' over social 'white lies'. Being direct is seen as a sign of respect and honesty. In many Lithuanian folk tales, the hero must speak the 'tiesa' to overcome a mythological creature or a curse. The word 'Tiesa' is frequently used as a single-word comment on Facebook or Instagram to show agreement with a quote or a meme. During the Soviet occupation, 'tiesa' was a loaded word, as the official newspaper was called 'Tiesa' (the Lithuanian version of 'Pravda'), leading to much dark humor about the lack of truth in it.
The Tag Question Trick
Add 'tiesa?' to the end of any statement to turn it into a question. It's the easiest way to sound fluent.
Noun vs Adverb
Remember that 'tiesa' is a noun. Don't use it to describe how someone did something (use 'teisingai' instead).
意思
Stating that something is correct.
The Tag Question Trick
Add 'tiesa?' to the end of any statement to turn it into a question. It's the easiest way to sound fluent.
Noun vs Adverb
Remember that 'tiesa' is a noun. Don't use it to describe how someone did something (use 'teisingai' instead).
Emphasis
Say 'Tikra tiesa' with a nod to show you really agree with someone's point.
自我测试
Choose the best response to: 'Šiandien labai gražus oras!' (The weather is very beautiful today!)
A: Šiandien labai gražus oras! B: _______.
'Tiesa' is the most natural way to agree with an observation about the weather.
Complete the tag question.
Tu gyveni Vilniuje, _______?
'Tiesa' at the end of a sentence acts like '..., right?'.
Fill in the missing idiom.
A: Ar tau patinka šis filmas? B: _______ sakant, ne.
The idiom 'Tiesą sakant' (To tell the truth) requires the accusative case.
Match the phrase to the situation.
Which phrase fits a sudden realization?
'Tiesa' can be used to introduce a sudden thought or realization.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习A: Šiandien labai gražus oras! B: _______.
'Tiesa' is the most natural way to agree with an observation about the weather.
Tu gyveni Vilniuje, _______?
'Tiesa' at the end of a sentence acts like '..., right?'.
A: Ar tau patinka šis filmas? B: _______ sakant, ne.
The idiom 'Tiesą sakant' (To tell the truth) requires the accusative case.
Which phrase fits a sudden realization?
'Tiesa' can be used to introduce a sudden thought or realization.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题Only if you are agreeing with a statement of fact. If someone asks 'Do you want this?', use 'Taip'.
'Tiesa' is usually factual truth. 'Teisybė' often refers to moral truth or justice, though they are sometimes interchangeable.
You can say 'Tai netiesa' or simply 'Netiesa'.
It is neutral and can be used in almost any context, from a bar to a business meeting.
It means 'To tell the truth' or 'Honestly'. It's a common way to start a sentence when giving an opinion.
Yes, 'tiesos', but it's rare and usually used in philosophical contexts like 'universal truths'.
Yes, in the sense of 'That's right', but not in the sense of 'Turn right' (sukite į dešinę).
It's a diphthong. Start with an 'i' sound and glide into an 'e'.
Yes, very often. It's a very rhythmic and emotional word in Lithuanian music.
Yes, when starting a sentence to add a new, related fact.
相关表达
Teisingai
similarCorrectly / Right
Tikra tiesa
specialized formAbsolute truth
Tiesą sakant
builds onTo tell the truth
Netiesa
contrastNot true / Untruth
Melas
contrastA lie
