意思
A uniquely Dutch word for pleasant atmosphere
文化背景
In the Netherlands, 'gezelligheid' is a national obsession. It is the standard by which all social events are judged. Belgians also use 'gezellig', but they might use it slightly differently, often with more emphasis on the food and drink aspect. Expats often find the word confusing at first because it is used for everything, but they eventually adopt it as their favorite Dutch word. In a business context, Dutch people might use 'gezellig' to break the ice, showing they value the human side of the relationship.
Listen for the G
The Dutch 'g' is the hardest part. Practice it by saying 'gezellig' in front of a mirror.
Use it often
Don't be afraid to use it. Dutch people love it when learners use this word!
意思
A uniquely Dutch word for pleasant atmosphere
Listen for the G
The Dutch 'g' is the hardest part. Practice it by saying 'gezellig' in front of a mirror.
Use it often
Don't be afraid to use it. Dutch people love it when learners use this word!
Don't overdo it
If you use it for everything, it loses its meaning. Use it for social moments.
自我测试
Fill in the blank with the correct form of gezellig.
Wat een ___ avond was het gisteren!
We need the attributive adjective form before the noun 'avond'.
Which situation is most likely to be described as 'gezellig'?
Choose the best option.
'Gezellig' requires social interaction and a warm atmosphere.
Match the word to its meaning.
Match the terms.
These are the core forms of the word.
Complete the dialogue.
A: 'Zullen we naar dat nieuwe cafe gaan?' B: 'Ja, dat is ___!'
It is the most natural way to agree to a social plan.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习Wat een ___ avond was het gisteren!
We need the attributive adjective form before the noun 'avond'.
Choose the best option.
'Gezellig' requires social interaction and a warm atmosphere.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
These are the core forms of the word.
A: 'Zullen we naar dat nieuwe cafe gaan?' B: 'Ja, dat is ___!'
It is the most natural way to agree to a social plan.
🎉 得分： /4
常见问题
10 个问题No, it is for any place where people are together.
Only if it is a very informal, friendly meeting.
It is an adjective, so it doesn't have a plural.
It is informal, but used by everyone, not just young people.
Because it combines physical comfort and social connection.
Yes, it is very common to emphasize it.
It can be, so use it carefully.
No, a quiet dinner with one friend can be gezellig.
It comes from the back of the throat, like clearing it.
Rarely, unless it's a personal letter.
相关表达
Gezelligheid kent geen tijd
builds onCozy times know no time.
Gezelligheidsdier
specialized formSocial butterfly.
Ongezellig
contrastUncozy/unfriendly.
Samen
similarTogether.
