意思
An obvious or very easy task.
文化背景
Football is the national sport, and metaphors from the game are everywhere. Even people who don't like football use 'inkoppertje'. The Dutch value 'directheid'. Calling something an 'inkoppertje' is a direct way to say 'let's not waste time on this, it's obvious'. Dutch political journalists often use this term to criticize 'soft' interviews where politicians aren't challenged. It is often used in 'plaagcultuur' (teasing culture). If you make a very obvious comment, your friends will call it an inkoppertje to tease you. Teachers use it to encourage students. 'Kom op, dit is een inkoppertje!' (Come on, this is an easy one!)
Use it for jokes
If a friend sets you up for a perfect joke, say 'Bedankt voor het inkoppertje!' before you tell it.
Don't be arrogant
Calling a task an 'inkoppertje' when others find it hard can make you look like a show-off.
意思
An obvious or very easy task.
Use it for jokes
If a friend sets you up for a perfect joke, say 'Bedankt voor het inkoppertje!' before you tell it.
Don't be arrogant
Calling a task an 'inkoppertje' when others find it hard can make you look like a show-off.
Sports context
Even if you don't like football, knowing this phrase helps you follow Dutch news and sports talk shows like 'Studio Sport'.
自我测试
Vul het juiste woord in om de zin af te maken.
De leraar vroeg wat 1+1 was. Dat was natuurlijk een ______.
Een zeer makkelijke vraag wordt in het Nederlands een 'inkoppertje' genoemd.
Welke situatie beschrijft een 'inkoppertje'?
Kies het beste scenario:
Een 'inkoppertje' is vaak een reactie op een makkelijke kans die door iemand anders is gecreëerd.
Maak de dialoog af.
A: 'Zal ik de vuilnisbak even buiten zetten?' B: 'Graag! Dat is voor een sterke man als jij een ______.'
Hier wordt 'inkoppertje' gebruikt om aan te geven dat de taak heel simpel is voor de ander.
Match de zin aan de context.
Zin: 'Dat was een inkoppertje van de minister.'
In de politiek betekent het vaak dat een vraag makkelijk te beantwoorden was.
Kies het juiste werkwoord.
Die opmerking hoefde ik alleen maar ______.
Het werkwoord is 'inkoppen'. In de 'te'-constructie wordt het 'in te koppen'.
🎉 得分： /5
视觉学习工具
练习题库
5 练习De leraar vroeg wat 1+1 was. Dat was natuurlijk een ______.
Een zeer makkelijke vraag wordt in het Nederlands een 'inkoppertje' genoemd.
Kies het beste scenario:
Een 'inkoppertje' is vaak een reactie op een makkelijke kans die door iemand anders is gecreëerd.
A: 'Zal ik de vuilnisbak even buiten zetten?' B: 'Graag! Dat is voor een sterke man als jij een ______.'
Hier wordt 'inkoppertje' gebruikt om aan te geven dat de taak heel simpel is voor de ander.
Zin: 'Dat was een inkoppertje van de minister.'
In de politiek betekent het vaak dat een vraag makkelijk te beantwoorden was.
Die opmerking hoefde ik alleen maar ______.
Het werkwoord is 'inkoppen'. In de 'te'-constructie wordt het 'in te koppen'.
🎉 得分： /5
常见问题
12 个问题Usually, yes, because it means something is easy. However, it can be negative if it implies a lack of challenge or a predictable, boring joke.
It's better to avoid it in very formal emails. Use 'een eenvoudige taak' instead. In internal team chats (Slack/Teams), it's fine.
The plural is 'inkoppertjes'. Example: 'Dat examen zat vol met inkoppertjes.'
No, it can be any task, decision, or even a physical action in sports.
'Makkie' is just 'easy'. 'Inkoppertje' implies that the opportunity was 'set up' for you.
No, you cannot say 'Hij is een inkoppertje'. You can say 'Het is een inkoppertje voor hem'.
Yes, but it is much more common in the Netherlands. Flemish speakers might use 'een weggevertje' or 'een makkie' more often.
There isn't one specific word, but you could say 'een zware kluif' (a tough nut to crack).
Only if the choice is actually very easy. 'Choosing between a vacation and working? That's an inkoppertje!'
Dutch people love diminutives. It makes the 'goal' seem even smaller and easier to handle.
It's informal/casual, but not quite slang. Most adults and professionals use it.
Yes! 'Die hoef je alleen maar in te koppen' is a very common way to say 'You just have to finish this easy task'.
相关表达
een open deur
similarA cliché or obvious statement.
appeltje-eitje
synonymA piece of cake.
een makkie
synonymA cinch / very easy.
voor open doel staan
builds onTo have a perfect opportunity.
kinderspel
similarChild's play.
