When you hear bruto, think "before taxes" or "before deductions."
It's used for things like salary. If your salary is €2,500 bruto, it means that's the total before money is taken out for taxes and social security.
After those deductions, what you get in your bank account is your "netto" salary.
So, bruto is the big number, and netto is the smaller number you actually receive.
When you encounter the word bruto in Dutch, it's referring to a total amount before anything has been taken away. Think of it like a starting figure.
For example, if you hear about bruto salaris, that means your salary before taxes, social contributions, or other deductions are made. It's the full, unadjusted amount.
You might also see it used with weights, like bruto gewicht, which is the total weight of something including its packaging.
So, whenever you see bruto, remember it signifies the whole amount, prior to any subtractions or allowances.
When we talk about 'bruto' (gross) in Dutch, we're referring to the total amount of something before any deductions are made. Think of it as the raw, unadjusted figure. For instance, your 'bruto salaris' is your salary before taxes and social contributions are taken out.
It's often contrasted with 'netto' (net), which is the amount remaining after all deductions. So, if you see a price or an amount described as 'bruto', you know it's the full sum before any reductions or subtractions have been applied.
When talking about something being 'bruto' in Dutch, it means the total amount of something before any deductions have been made. Think of it as the raw, unadjusted figure. This is commonly used in financial contexts, such as salaries or weights.
For instance, your 'bruto salaris' is your gross salary before taxes and other contributions are subtracted. Similarly, if you weigh something 'bruto', it includes the packaging.
§ Understanding 'bruto' in Dutch
Alright, let's talk about the Dutch word 'bruto'. If you're dealing with numbers, especially money or measurements, you're going to hear this a lot. It's not a complicated word, but it's super important to grasp its meaning fully to avoid misunderstandings, particularly when it comes to your salary or what you pay for things.
Simply put, 'bruto' means 'gross' in English. Think of it as the total amount of something BEFORE any deductions or subtractions are made. It's the raw, unadjusted figure. This is different from 'netto', which means 'net' and refers to the amount AFTER deductions. We'll dive into 'netto' another time, but for now, just know that 'bruto' is the bigger, initial number.
§ When do people use 'bruto'?
You'll mostly encounter 'bruto' in financial contexts, but it's not limited to just money. Here are the most common situations where you'll hear or read 'bruto':
- Salary (Salaris): This is probably the most common one. When you discuss your salary in the Netherlands, it's almost always referred to as 'bruto salaris'. This is the amount your employer pays you before taxes, social security contributions, and other deductions are taken out. What you actually receive in your bank account is your 'netto salaris'.
- Weight (Gewicht): When talking about the weight of goods, 'bruto gewicht' refers to the total weight of the product including its packaging. For example, if you buy a jar of jam, the 'bruto gewicht' includes the weight of the jam and the jar itself.
- Rent (Huur): Sometimes, 'bruto huur' is used to describe the total rent amount including service costs, but before any potential housing benefits or subsidies are applied.
- Profit/Loss (Winst/Verlies): Businesses often talk about 'bruto winst' (gross profit), which is their revenue minus the cost of goods sold, before operating expenses, taxes, and interest are deducted.
Understanding 'bruto' is crucial for practical, everyday life in the Netherlands. For example, if you're looking at a job offer, the salary mentioned will almost certainly be 'bruto'. Knowing this helps you manage your expectations about your take-home pay.
§ 'Bruto' in action: Examples
- DEFINITION
- Total amount before deductions
Mijn bruto salaris is 3000 euro per maand.
Hint: My gross salary is 3000 euros per month.
Het bruto gewicht van het pakket is 2 kilogram.
Hint: The gross weight of the package is 2 kilograms.
De bruto huurprijs is inclusief servicekosten.
Hint: The gross rental price includes service costs.
§ Bruto vs. Netto: The Core Difference
When you're dealing with numbers in Dutch, especially in financial contexts, you'll frequently encounter 'bruto' and its direct opposite, 'netto'. Understanding the difference is crucial for anyone living, working, or even just shopping in the Netherlands or Belgium. 'Bruto' refers to the total amount before any deductions. Think of it as the raw, unfiltered figure. 'Netto', on the other hand, is what's left after all deductions have been made. This distinction applies to salaries, prices, weight, and even profit.
- DEFINITION
- Total amount before deductions
Mijn bruto maandsalaris is 3000 euro.
This means your salary before taxes, social security contributions, and other deductions are taken out. Your 'netto' salary would be significantly lower.
§ Common Uses of 'Bruto'
Let's look at a few common scenarios where 'bruto' is used:
- Brutosalaris (Gross salary): This is the most common use. It's your income before any deductions like taxes and social contributions. Employers always refer to the 'brutosalaris' in job offers and contracts.
- Brutogewicht (Gross weight): This refers to the total weight of a product including its packaging. For instance, if you buy a jar of jam, the 'brutogewicht' includes the jam and the jar itself.
- Brutowinst (Gross profit): In business, this is the profit a company makes after subtracting the costs directly related to making and selling its products, but before other operating expenses and taxes.
- Brutoprijs (Gross price): This is the price of an item including VAT (BTW in Dutch) or other taxes.
Het brutogewicht van het pakket is 2 kilogram.
This means the package, including its contents and any wrapping, weighs 2 kilograms.
§ When to Use 'Bruto' vs. Alternatives
There aren't many direct synonyms for 'bruto' that mean exactly the same thing. The word itself is quite specific. However, depending on the context, you might use other phrases to convey a similar idea of 'total before deductions'.
- Totaalbedrag (Total amount): This is a more general term for any sum of money. While 'bruto' is a 'totaalbedrag', not all 'totaalbedragen' are 'bruto'. You'd use 'totaalbedrag' when deductions aren't necessarily implied or relevant.
- Hele bedrag (Whole amount): Similar to 'totaalbedrag', this emphasizes the completeness of a sum.
- Voor aftrek (Before deduction): This is a descriptive phrase that clearly states the 'before deductions' aspect, often used in more formal or explanatory contexts.
However, in technical or financial language, 'bruto' is almost always the preferred and most precise term. Avoid trying to replace 'bruto' with a more general word when you specifically mean 'total before deductions'. It's a key term that Dutch speakers understand immediately.
§ Context is King
Always pay attention to the context. If you're discussing salary, 'bruto' is understood to mean before income tax and social security. If you're talking about the price of an item, 'bruto' includes VAT. The specific deductions implied by 'bruto' will change based on the situation, but the core meaning of 'total before deductions' remains constant.
De brutoprijs van het product is inclusief BTW.
This sentence clarifies that the price you see is the final price, including value-added tax.
In summary, 'bruto' is a practical and widely used word in Dutch, especially in financial and commercial settings. Don't overthink it or try to find fancy alternatives. Learn it, use it correctly, and you'll sound much more natural when discussing money, weight, or prices in Dutch. Master 'bruto' and 'netto', and you've got a significant piece of practical vocabulary covered.
趣味小知识
The word 'bruto' entered Dutch through French and Italian, where it retained its meaning of 'raw' or 'gross'. This reflects how 'gross' amounts are considered 'raw' before any refinements (deductions) are made.
发音指南
- pronouncing the 'u' as in 'brute' instead of the Dutch 'uu' sound (like the 'ew' in 'new')
需要掌握的语法
Adjectives like 'bruto' (gross) are placed before the noun they modify. They don't change form based on gender or number when used attributively before a noun in this way.
Het bruto salaris (The gross salary)
When used predicatively (after a verb like 'zijn' - to be), 'bruto' also remains unchanged.
Het bedrag is bruto (The amount is gross)
Unlike many other Dutch adjectives, 'bruto' does not typically take an '-e' ending when preceding a common noun.
De bruto winst (The gross profit)
It's often used in financial contexts. Another similar word is 'netto' (net), which follows the same grammatical patterns.
Bruto is voor aftrek, netto is na aftrek (Gross is before deduction, net is after deduction)
The word 'bruto' itself is invariable, meaning it doesn't inflect for degree (e.g., you wouldn't say 'brutoer' or 'meest bruto').
Dit is het bruto gewicht (This is the gross weight)
按水平分级的例句
Mijn bruto maandsalaris is 3000 euro.
My total monthly salary is 3000 euros.
Here 'bruto' describes the salary before any deductions.
Het bruto gewicht van de doos is 5 kilogram.
The total weight of the box is 5 kilograms.
'Bruto' is used here to indicate the weight including packaging.
De bruto-opbrengst van de verkoop was hoog.
The total revenue from the sale was high.
This refers to the income before expenses are subtracted.
Wat is het bruto nationaal product van dit land?
What is the gross national product of this country?
'Bruto nationaal product' is a common economic term for total national output.
De bruto huurprijs is inclusief servicekosten.
The total rent includes service charges.
'Bruto huurprijs' means the full rent amount.
Bereken eerst het bruto bedrag.
First calculate the total amount.
This is an instruction to find the amount before deductions.
De bruto winst is niet hetzelfde als de netto winst.
The gross profit is not the same as the net profit.
A direct comparison between 'bruto' (gross) and 'netto' (net).
Ik moet mijn bruto-inkomen opgeven voor de belasting.
I have to declare my total income for tax.
'Bruto-inkomen' refers to income before tax and other deductions.
常见搭配
常用短语
Wat is je bruto jaarsalaris?
What is your gross annual salary?
De bruto winst van het bedrijf was indrukwekkend.
The gross profit of the company was impressive.
Je moet rekening houden met het bruto gewicht van het pakket.
You have to consider the gross weight of the package.
Het bruto inkomen is hoger dan het netto inkomen.
The gross income is higher than the net income.
Bereken de bruto marge voor dit product.
Calculate the gross margin for this product.
De bruto huur is inclusief servicekosten.
The gross rent includes service charges.
De bruto omzet steeg vorig kwartaal.
The gross turnover increased last quarter.
Wat is het bruto nationaal product van Nederland?
What is the gross national product of the Netherlands?
Je bruto salaris staat op je loonstrook.
Your gross salary is on your payslip.
De bruto kosten van het project zijn erg hoog.
The gross costs of the project are very high.
如何使用
Bruto is commonly used in financial contexts to refer to amounts before any deductions, taxes, or expenses are taken out. Think of it as 'gross' in English. It's often contrasted with 'netto' (net), which refers to the amount after deductions.
A common mistake is confusing 'bruto' with 'netto'. Remember, 'bruto' is the bigger number before anything is subtracted. Another mistake is using 'bruto' in situations where 'totaal' (total) or 'geheel' (whole/entire) would be more appropriate. 'Bruto' specifically implies deductions or a subsequent 'netto' amount.
小贴士
Gross vs. Net Income
In Dutch, bruto refers to the total amount before any deductions, just like 'gross' in English. The opposite is 'netto' (net), which is the amount after deductions. Think of it like this: bruto is the big number, netto is the smaller number you actually receive.
Understanding Bruto Salaris
You'll most often encounter 'bruto' when talking about salary. 'Bruto salaris' means 'gross salary.' This is the total amount your employer pays you before taxes, social security contributions, and other deductions are taken out. Your 'netto salaris' is what lands in your bank account.
Bruto Vloeroppervlak (BVO)
Another common use is in real estate or construction: 'bruto vloeroppervlak' (BVO) means 'gross floor area.' This is the total area of a building, including walls, columns, and other non-usable spaces. It's important for architects and developers to know the full size.
Bruto Winst (Gross Profit)
In business, 'bruto winst' means 'gross profit.' This is the revenue a company makes before deducting operating expenses, interest, and taxes. It's the initial profit before all other costs are considered.
Bruto Binnenlands Product (BBP)
A country's 'bruto binnenlands product' (BBP) translates to 'gross domestic product' (GDP). This is the total value of all goods and services produced within a country's borders in a specific period. It's a key indicator of a nation's total economic output.
Pronunciation Practice
Practice saying 'bruto.' The 'u' sound is similar to the 'oo' in 'book' or 'foot,' but shorter. The 'o' at the end is a long 'oh' sound. Getting the pronunciation right helps you sound more natural and be better understood when discussing total amounts.
Opposite: Netto
Always remember that 'netto' is the direct opposite of 'bruto.' If you see 'bruto,' think 'before deductions.' If you see 'netto,' think 'after deductions.' This pairing is fundamental for understanding financial terms in Dutch.
Mental Association
To help you remember 'bruto,' you can associate the 'b' in 'bruto' with 'before' (deductions) or 'big' (amount). This mental trick can make it easier to recall its meaning when you encounter the word in a sentence about total values.
Look for Context Clues
Even if you forget the exact definition, look at the surrounding words. If it's next to something like 'kosten' (costs) or 'aftrek' (deduction), 'bruto' will almost certainly mean the original total before those things are applied.
记住它
记忆技巧
Think of 'brute force' – it's the raw, untouched amount, before anything is taken away.
视觉联想
Imagine a big, 'brute' piggy bank full of money, representing the total amount before any coins are taken out for bills or taxes.
Word Web
挑战
Try to use 'bruto' in three different sentences about money or income. For example, 'Mijn bruto salaris is...' (My gross salary is...)
词源
Medieval Latin
原始含义： crude, unpolished, undressed
Indo-European文化背景
In the Netherlands, 'bruto' is a very common term, especially when discussing finances, salaries, and economic data. You'll frequently encounter it on payslips (salarisspecificatie) or when talking about the national economy (bruto binnenlands product – Gross Domestic Product). It's a fundamental concept for understanding personal finance and economic news.
常见问题
10 个问题This is a great and super common question! Bruto refers to the total amount before any deductions are taken out. Think of it as the 'gross' amount. Netto, on the other hand, is the amount you have after all deductions (like taxes or insurance) have been removed. It's the 'net' amount. So, you always earn bruto more than you get netto in your bank account.
You'll most often see 'bruto' when talking about money, especially salaries or income. For example, your salary might be advertised as a 'bruto salaris'. You might also hear it in discussions about costs or profits before expenses are factored in.
Yes, it can! While it's most common with money, 'bruto' can describe any total amount before subtractions. For instance, 'brutogewicht' means 'gross weight', which is the total weight including the packaging. So, the concept isn't limited to just financial terms.
Yes, 'bruto' functions as an adjective in Dutch. It modifies a noun, like 'bruto salaris' (gross salary) or 'bruto inkomen' (gross income). It doesn't change its form.
The pronunciation is fairly straightforward for English speakers. It's pronounced 'BROO-toh'. The 'u' sounds like the 'oo' in 'moon', and the 'o' at the end sounds like the 'o' in 'go'.
Here's a practical one: 'Mijn bruto salaris is 3000 euro per maand.' (My gross salary is 3000 euros per month.) This clearly states the total amount before any deductions.
You'll frequently hear 'bruto maandsalaris' (gross monthly salary), 'bruto jaarinkomen' (gross annual income), and 'brutowinst' (gross profit). These are very common terms in business and personal finance.
No, because 'bruto' is an adjective, it doesn't have a plural form. Adjectives in Dutch generally don't change for singular or plural nouns, especially when they precede the noun like 'bruto' does.
'Bruto' is a standard, neutral word. It's neither particularly formal nor informal. You'll hear it in everyday conversations, news reports, and official documents, especially regarding finances.
If a job ad lists a 'bruto salaris', it means that's the total amount the employer will pay you before taxes, social security contributions, and other deductions are taken out. What you actually receive in your bank account will be the 'netto' amount, which will be lower. It's important to understand this distinction when comparing salaries.
自我测试 120 个问题
Listen for the total salary before deductions.
Listen for the total weight before any subtractions.
Listen for the concept of earning a total amount before deductions.
Read this aloud:
Mijn bruto salaris is goed.
Focus: bruto
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het bruto bedrag is duizend euro.
Focus: bruto, bedrag
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Is dit het bruto gewicht?
Focus: bruto, gewicht
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are making a shopping list for groceries. Write down at least two things you need, and the total amount you expect to pay before any discounts. Use the word 'bruto' in your answer.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik moet groenten en fruit kopen. Het bruto bedrag is ongeveer twintig euro.
Imagine you are describing your monthly salary to a friend. Explain that you earn a certain amount before taxes. Use 'bruto' in your sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn bruto salaris is tweeduizend euro per maand.
You are helping a friend calculate the total cost of a small project before any expenses are removed. Write a simple sentence stating the total cost. Use 'bruto'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De bruto kosten van het project zijn honderd euro.
Hoeveel is de bruto prijs voor twee broden?
Read this passage:
De bakker verkoopt brood. Een brood kost twee euro. Als je twee broden koopt, is de bruto prijs vier euro. Je betaalt vier euro voordat je korting krijgt.
Hoeveel is de bruto prijs voor twee broden?
De passage zegt: 'Als je twee broden koopt, is de bruto prijs vier euro.'
De passage zegt: 'Als je twee broden koopt, is de bruto prijs vier euro.'
Wat betekent '1500 euro bruto' in deze context?
Read this passage:
Mijn salaris is 1500 euro bruto. Dit betekent dat ik 1500 euro verdien voordat belastingen eraf gaan. Na belastingen is het minder.
Wat betekent '1500 euro bruto' in deze context?
De passage zegt: 'Dit betekent dat ik 1500 euro verdien voordat belastingen eraf gaan.'
De passage zegt: 'Dit betekent dat ik 1500 euro verdien voordat belastingen eraf gaan.'
Is het bruto bedrag hoger of lager dan het bedrag met korting?
Read this passage:
De totale kosten van de boodschappen zijn bruto dertig euro. Dit is het bedrag voordat er korting wordt afgetrokken. Met korting is het minder dan dertig euro.
Is het bruto bedrag hoger of lager dan het bedrag met korting?
De passage zegt: 'Dit is het bedrag voordat er korting wordt afgetrokken. Met korting is het minder dan dertig euro.'
De passage zegt: 'Dit is het bedrag voordat er korting wordt afgetrokken. Met korting is het minder dan dertig euro.'
Mijn ___ salaris is tweeduizend euro per maand.
Bruto refers to the total amount before any deductions, which fits the context of a salary before taxes.
De ___ huur van het appartement is achthonderd euro.
In this context, 'bruto huur' implies the total rent before any additional costs or deductions are considered.
Wat is het ___ gewicht van dit pakket?
'Bruto gewicht' refers to the total weight including packaging, before any tare weight is deducted.
Het bedrijf heeft een ___ winst van een miljoen euro gemaakt.
'Bruto winst' means the total profit before any expenses or taxes are subtracted.
De ___ omzet van de winkel was indrukwekkend.
'Bruto omzet' refers to the total sales revenue before any deductions for returns or discounts.
Voordat we de kosten aftrekken, kijken we naar de ___ opbrengst.
'Bruto opbrengst' indicates the total revenue or earnings before any costs are taken out.
Wat betekent 'bruto'?
'Bruto' betekent het totale bedrag vóórdat er iets wordt afgetrokken.
Welk woord is het tegenovergestelde van 'bruto'?
'Netto' is wat overblijft na aftrek, dus het tegenovergestelde van 'bruto'.
Als je bruto loon €2000 is, wat betekent dat dan?
Bruto is vóór aftrek, dus er gaan nog belastingen en andere kosten af.
Bruto is het bedrag dat je overhoudt na alle aftrekposten.
Nee, bruto is het bedrag vóór aftrekposten. Netto is het bedrag dat je overhoudt.
Als je spreekt over 'brutowinst', dan is dat de winst vóór aftrek van kosten.
Dat klopt. Brutowinst is de totale winst voordat bedrijfskosten eraf zijn gehaald.
Een bruto bedrag is altijd kleiner dan een netto bedrag.
Nee, een bruto bedrag is altijd gelijk aan of groter dan een netto bedrag, omdat er bij netto al dingen zijn afgetrokken.
The gross price includes tax.
His gross income is high.
We are looking at the gross profit.
Read this aloud:
Wat is het bruto gewicht van het pakket?
Focus: bruto gewicht
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het bruto salaris is goed.
Focus: bruto salaris
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De bruto huurprijs is belangrijk.
Focus: bruto huurprijs
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The gross income is high.' We put 'bruto' before 'inkomen' to describe it.
This sentence means 'My gross salary is 2000 euros.' 'Bruto' modifies 'salaris'.
This question means 'What is the gross price?' 'Bruto' describes the price before deductions.
Het ___ inkomen van deze maand is hoger dan vorige maand.
Bruto refers to the total amount before any deductions, which fits the context of income before taxes and other contributions.
De ___ winst van het bedrijf was indrukwekkend, maar na aftrek van de kosten bleef er minder over.
Bruto winst means the total profit before any expenses or deductions are taken out.
Voor de belastingaangifte moet je zowel je ___ inkomen als je netto inkomen invullen.
Tax declarations often require both the gross income (bruto) and the net income (netto) to calculate the correct tax.
Het ___ gewicht van het pakket is 10 kilo, inclusief de verpakking.
Bruto gewicht refers to the total weight, including the product and its packaging, before any part is removed.
De ___ omzet van de winkel dit kwartaal was hoger dan verwacht.
Bruto omzet means the total sales revenue before any returns or discounts are applied.
Om een duidelijk beeld te krijgen, moet je kijken naar de ___ marge vóór alle aftrekposten.
Bruto marge (gross margin) is the profit before operating expenses and other deductions are subtracted.
Welk van de volgende woorden is het tegenovergestelde van 'netto'?
Netto is het bedrag na aftrek, bruto is het bedrag voor aftrek.
Als je het hebt over het 'brutoloon', waar verwijst dit dan naar?
Brutoloon is het totale bedrag dat je verdient voordat er aftrekkingen, zoals belastingen en sociale premies, worden toegepast.
De 'bruto winst' van een bedrijf is...
Bruto winst is het totale bedrag dat een bedrijf verdient voordat de bedrijfskosten worden afgetrokken.
Als je 100 euro bruto verdient, houd je waarschijnlijk ook 100 euro over.
Nee, want van een brutobedrag gaan meestal nog belastingen en andere kosten af.
Een bruto oppervlakte is de volledige oppervlakte, inclusief muren en gemeenschappelijke ruimtes.
Ja, 'bruto' betekent hier de totale oppervlakte, zonder aftrek van bijvoorbeeld muren of schachten.
De 'brutoprijs' van een product is altijd lager dan de 'nettoprijs'.
Nee, de brutoprijs is meestal inclusief belasting, terwijl de nettoprijs de prijs zonder belasting is. De brutoprijs is dus vaak hoger.
Stel je voor dat je een advertentie schrijft voor een baan. Schrijf een zin waarin je het bruto salaris noemt.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wij bieden een competitief bruto maandsalaris van €3000.
Je bespreekt met een vriend(in) de kosten van een nieuw project. Schrijf een zin waarin je de 'bruto kosten' noemt.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De bruto kosten voor dit project zijn hoger dan verwacht.
Je leest een financiële nieuwsbrief. Schrijf een zin over de 'bruto winst' van een bedrijf.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De bruto winst van het bedrijf is dit kwartaal met 10% gestegen.
Wat was de bruto omzet van de bakker?
Read this passage:
De bakker heeft een goede maand gehad. Zijn bruto omzet was €10.000. Nadat alle kosten, zoals huur en ingrediënten, waren afgetrokken, bleef er een netto bedrag van €4.000 over voor hem.
Wat was de bruto omzet van de bakker?
De passage stelt direct dat de bruto omzet €10.000 was.
De passage stelt direct dat de bruto omzet €10.000 was.
Wat is het bruto salaris volgens de tekst?
Read this passage:
Een werknemer in Nederland krijgt een loonstrookje. Daarop staat het bruto salaris, dit is het bedrag voordat belastingen en sociale premies zijn afgetrokken. Het bedrag dat overblijft, heet het netto salaris.
Wat is het bruto salaris volgens de tekst?
De tekst definieert bruto salaris als 'het bedrag voordat belastingen en sociale premies zijn afgetrokken'.
De tekst definieert bruto salaris als 'het bedrag voordat belastingen en sociale premies zijn afgetrokken'.
Welk bedrag was de bruto prijs van de auto?
Read this passage:
Familie Jansen kocht een nieuwe auto. De bruto prijs van de auto was €25.000. Ze kregen een korting van €1.000 van de dealer, dus de netto prijs die ze betaalden was €24.000.
Welk bedrag was de bruto prijs van de auto?
De passage vermeldt dat de bruto prijs van de auto €25.000 was.
De passage vermeldt dat de bruto prijs van de auto €25.000 was.
Think about financial results.
Consider 'income' in Dutch.
Focus on the initial, total amount.
Read this aloud:
Kun je het verschil uitleggen tussen bruto en netto?
Focus: bruto, netto
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
In welke contexten gebruik je het woord 'bruto' het meest?
Focus: contexten
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wat is jouw bruto maandsalaris?
Focus: maandsalaris
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Leg in het Nederlands uit wat het verschil is tussen 'brutoloon' en 'nettoloon'. Gebruik minstens 50 woorden en geef een voorbeeld.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Brutoloon is het totale bedrag dat een werknemer verdient voordat er enige inhoudingen worden gedaan. Dit omvat dus het salaris vóórdat belastingen en sociale premies zijn afgetrokken. Nettoloon daarentegen is het bedrag dat uiteindelijk op de bankrekening van de werknemer wordt gestort, nadat alle wettelijke inhoudingen, zoals inkomstenbelasting en pensioenpremies, zijn verwerkt. Kortom, bruto is het bedrag op papier en netto is wat je daadwerkelijk ontvangt. Bijvoorbeeld, als je brutoloon €3000 is en er €700 aan belastingen en premies wordt ingehouden, is je nettoloon €2300.
Schrijf een korte e-mail (minstens 60 woorden) aan een collega waarin je vraagt om de 'bruto' omzetcijfers van de afgelopen maand. Geef aan waarom je deze cijfers nodig hebt.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Beste [Naam Collega], Ik hoop dat alles goed gaat. Zou je me alsjeblieft de bruto omzetcijfers van de afgelopen maand kunnen sturen? Ik ben bezig met een financiële analyse voor het kwartaalrapport en heb de totale omzet, vóór aftrek van kosten of belastingen, nodig om een nauwkeurig beeld te krijgen van onze prestaties. Dit helpt ons bij het identificeren van groeimogelijkheden en het aanpassen van onze strategieën. Ik hoor graag van je. Alvast bedankt voor je hulp! Met vriendelijke groet, [Jouw Naam]
Je bent op zoek naar een nieuwe huurwoning. Je leest een advertentie waarin staat dat de huurprijs '€1200 bruto' is. Wat betekent dit voor jou als huurder? Schrijf je antwoord in het Nederlands (minstens 50 woorden).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als de huurprijs '€1200 bruto' is, betekent dit waarschijnlijk dat dit het totale bedrag is dat ik maandelijks aan de verhuurder moet betalen, inclusief eventuele servicekosten. Het is belangrijk om te controleren wat precies inbegrepen is in dit bruto bedrag. Vaak zijn zaken als gas, water en elektriciteit niet inbegrepen en komen deze kosten bovenop de bruto huur. Ik zou de verhuurder moeten vragen om een specificatie van de kosten om te weten wat mijn netto maandlasten zullen zijn.
Waarom is het volgens de tekst belangrijk om ook naar het nettoloon te kijken, naast het brutoloon?
Read this passage:
Veel mensen letten bij het zoeken naar een nieuwe baan vooral op het brutoloon. Echter, het is essentieel om ook het nettoloon in overweging te nemen. Het verschil tussen bruto en netto kan aanzienlijk zijn door inhoudingen zoals belasting en sociale premies. Een hoog brutoloon garandeert niet automatisch een evenredig hoog nettoloon.
Waarom is het volgens de tekst belangrijk om ook naar het nettoloon te kijken, naast het brutoloon?
De tekst stelt duidelijk dat het verschil tussen bruto en netto aanzienlijk kan zijn door inhoudingen, en dat een hoog brutoloon niet automatisch een evenredig hoog nettoloon garandeert.
De tekst stelt duidelijk dat het verschil tussen bruto en netto aanzienlijk kan zijn door inhoudingen, en dat een hoog brutoloon niet automatisch een evenredig hoog nettoloon garandeert.
Wat is het voornaamste doel van het berekenen van de bruto winstmarge?
Read this passage:
De bruto winstmarge van een bedrijf is een belangrijke indicator voor financiële analisten. Deze marge geeft aan welk percentage van de omzet overblijft nadat de kosten van verkochte goederen zijn afgetrokken. Het geeft een eerste indruk van de operationele efficiëntie, voordat andere bedrijfskosten en belastingen in overweging worden genomen. Een hogere bruto winstmarge is doorgaans positief.
Wat is het voornaamste doel van het berekenen van de bruto winstmarge?
De tekst vermeldt dat de bruto winstmarge een 'eerste indruk van de operationele efficiëntie' geeft.
De tekst vermeldt dat de bruto winstmarge een 'eerste indruk van de operationele efficiëntie' geeft.
Welke stelling over de bruto oppervlakte van een gebouw is correct?
Read this passage:
De 'bruto' oppervlakte van een gebouw omvat alle ruimtes binnen de buitenmuren, inclusief muren, trappenhuizen en technische ruimtes. Dit is anders dan de 'netto' oppervlakte, die alleen de bruikbare vloeroppervlakte omvat. Bij de aankoop van onroerend goed is het cruciaal om te weten welke methode wordt gebruikt voor de oppervlakteberekening, aangezien dit grote verschillen kan opleveren in de prijs per vierkante meter.
Welke stelling over de bruto oppervlakte van een gebouw is correct?
De tekst stelt duidelijk dat de bruto oppervlakte 'alle ruimtes binnen de buitenmuren, inclusief muren, trappenhuizen en technische ruimtes' omvat.
De tekst stelt duidelijk dat de bruto oppervlakte 'alle ruimtes binnen de buitenmuren, inclusief muren, trappenhuizen en technische ruimtes' omvat.
This sentence directly compares 'bruto' (gross) and 'netto' (net) income, showing that gross is always higher before deductions.
This sentence explains that the 'bruto huurprijs' (gross rent) includes all costs, emphasizing the 'before deductions' aspect.
This sentence indicates that someone will receive an overview of their 'bruto salaris' (gross salary), which is the total amount before any deductions.
De huurprijs is 1200 euro, exclusief servicekosten. Dit is dus het ____ huurbedrag.
Het 'bruto' huurbedrag is het totale bedrag voordat eventuele extra kosten, zoals servicekosten, worden afgetrokken. 'Netto' is na aftrek.
Om een duidelijk beeld te krijgen van de financiële situatie, moeten we zowel de ____-inkomsten als de netto-inkomsten bekijken.
Bruto-inkomsten zijn de inkomsten vóór aftrek van belastingen en andere kosten, wat essentieel is voor een volledig financieel overzicht.
De ____ winst van het bedrijf was aanzienlijk, maar na aftrek van operationele kosten bleef er minder over.
De 'bruto' winst is de winst voordat alle bedrijfskosten, zoals operationele kosten, in mindering zijn gebracht.
Als je een factuur krijgt, staat daar vaak het ____ bedrag op, plus de btw.
Op een factuur staat het 'bruto' bedrag meestal vermeld vóór de toevoeging van belasting, zoals btw, om het totale te betalen bedrag te berekenen.
De ____ marge geeft aan hoeveel winst er wordt gemaakt na aftrek van de directe kosten van verkochte goederen.
De 'bruto' marge is een financiële term die de winst meet na aftrek van de kosten van verkochte goederen, maar vóór andere bedrijfskosten.
Bij de import van goederen moet vaak het ____ gewicht van de zending worden opgegeven voor douanedoeleinden.
Het 'bruto' gewicht is het totale gewicht van de zending, inclusief de verpakking, wat cruciaal is voor douane- en verzendingsberekeningen.
Welk van de volgende woorden is een synoniem voor 'bruto' in de context van salaris?
'Bruto' betekent het totale bedrag vóór aftrek, dus 'totaal' is een synoniem.
In welke zin is 'bruto' correct gebruikt?
'Bruto' verwijst naar het bedrag vóór aftrek. In deze zin staat het correct als de winst vóór kosten.
Wat is het tegenovergestelde van 'bruto' in financiële termen?
'Netto' is het bedrag na aftrek, terwijl 'bruto' het bedrag vóór aftrek is, waardoor ze elkaars tegenovergestelde zijn.
Een bruto maandsalaris is het bedrag dat je op je bankrekening ontvangt.
Onwaar. Het bruto maandsalaris is het bedrag vóór aftrek van belastingen en premies. Het netto salaris is wat je op je bankrekening ontvangt.
Als je spreekt over de 'bruto oppervlakte' van een huis, bedoel je de totale oppervlakte inclusief de muren.
Waar. De bruto oppervlakte omvat de gehele ruimte, inclusief constructieve elementen zoals muren.
De bruto opbrengst van een product is de winst die overblijft na aftrek van alle kosten.
Onwaar. De bruto opbrengst is de totale opbrengst vóór aftrek van kosten. De netto opbrengst is wat overblijft na aftrek van kosten.
Imagine you're reviewing your payslip. Write a short paragraph (2-3 sentences) explaining the difference between your 'bruto' salary and what you actually take home, using 'bruto' correctly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn bruto salaris is het totale bedrag voordat er belastingen en sociale premies worden afgetrokken. Het is belangrijk om dit te weten, want het netto bedrag dat ik uiteindelijk ontvang, is aanzienlijk lager.
You are describing a company's financial report. Write a sentence comparing a company's 'bruto' profit with its 'netto' profit, highlighting what 'bruto' refers to.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De bruto winst van het bedrijf omvat de totale omzet minus de directe kosten van verkochte goederen, voordat de operationele kosten en belastingen in mindering worden gebracht om de netto winst te bepalen.
Write a short email (2-3 sentences) to a friend explaining why the 'bruto' price of a product might not be the final price you pay, mentioning any potential additional costs.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoi! Ik zag de bruto prijs van dat nieuwe apparaat, maar let op, dat is vaak exclusief verzendkosten of een milieutoeslag. De uiteindelijke prijs kan dus hoger uitvallen.
Wat is het belangrijkste verschil tussen 'bruto-inkomsten' en de 'netto financiële positie' in deze context?
Read this passage:
De bruto-inkomsten van de overheid waren vorig jaar aanzienlijk, maar een groot deel daarvan werd direct weer uitgegeven aan subsidies en de kosten van het overheidsapparaat. Pas na aftrek van deze posten krijgen we een beeld van de netto financiële positie van het land. Het verschil tussen bruto en netto is dus cruciaal voor een realistische inschatting van de economie.
Wat is het belangrijkste verschil tussen 'bruto-inkomsten' en de 'netto financiële positie' in deze context?
De passage legt uit dat de bruto-inkomsten de totale inkomsten zijn, en dat de netto financiële positie pas duidelijk wordt na aftrek van subsidies en kosten. Dit toont aan dat 'bruto' de totale hoeveelheid vóór aftrek is, en 'netto' daarna.
De passage legt uit dat de bruto-inkomsten de totale inkomsten zijn, en dat de netto financiële positie pas duidelijk wordt na aftrek van subsidies en kosten. Dit toont aan dat 'bruto' de totale hoeveelheid vóór aftrek is, en 'netto' daarna.
Waarom is de 'bruto vloeroppervlakte' belangrijk voor projectontwikkelaars?
Read this passage:
Bij het bepalen van de waarde van een onroerend goed wordt vaak gesproken over de bruto vloeroppervlakte (BVO). Dit is de totale oppervlakte van alle verdiepingen van een gebouw, gemeten inclusief buitenmuren. Dit is een belangrijke meting voor projectontwikkelaars, omdat het een indicatie geeft van de totale bouwkosten en de potentiële verhuurbare ruimte.
Waarom is de 'bruto vloeroppervlakte' belangrijk voor projectontwikkelaars?
De passage stelt expliciet dat de BVO 'een belangrijke meting is voor projectontwikkelaars, omdat het een indicatie geeft van de totale bouwkosten en de potentiële verhuurbare ruimte.'
De passage stelt expliciet dat de BVO 'een belangrijke meting is voor projectontwikkelaars, omdat het een indicatie geeft van de totale bouwkosten en de potentiële verhuurbare ruimte.'
Wat meet het 'bruto nationale product' voornamelijk?
Read this passage:
De bruto nationale product (BNP) is een belangrijke economische indicator die de totale waarde van alle goederen en diensten meet die in een land zijn geproduceerd gedurende een specifieke periode. Het omvat ook inkomsten uit het buitenland. Het is een ruwe maatstaf voor de economische activiteit en welvaart van een natie, voordat inflatie en andere correcties worden toegepast om tot het netto nationaal product te komen.
Wat meet het 'bruto nationale product' voornamelijk?
De passage definieert het BNP als 'de totale waarde van alle goederen en diensten meet die in een land zijn geproduceerd gedurende een specifieke periode. Het omvat ook inkomsten uit het buitenland.'
De passage definieert het BNP als 'de totale waarde van alle goederen en diensten meet die in een land zijn geproduceerd gedurende een specifieke periode. Het omvat ook inkomsten uit het buitenland.'
This sentence explains that 'bruto inkomen' (gross income) is the amount before taxes are deducted.
This sentence refers to 'brutoloonkosten' (gross wage costs) as all expenses for employees, indicating the total before any deductions.
This sentence uses 'brutogewicht' (gross weight) in the context of shipping, implying the total weight including packaging.
De jaarlijkse omzet van het bedrijf, voordat de kosten werden afgetrokken, was indrukwekkend hoog. De ___ omzet was boven verwachting.
Bruto refers to the total amount before any deductions, which fits the context of 'annual turnover before costs were deducted.'
Bij het berekenen van het nationale inkomen wordt vaak eerst het ___ binnenlands product in overweging genomen voordat inflatiecorrecties worden toegepast.
The term 'bruto binnenlands product' (gross domestic product) is the standard economic term for the total value of goods and services produced before deductions.
De advocaat legde uit dat de schadevergoeding van 50.000 euro het ___ bedrag was, waarvan de belastingen en juridische kosten nog zouden worden afgetrokken.
Here, 'bruto' correctly describes the total amount of compensation before taxes and legal fees are deducted.
Voor de hypotheekaanvraag moesten we ons ___ jaarsalaris opgeven, dus het bedrag voordat er loonheffing en pensioenpremies afgingen.
When applying for a mortgage, 'bruto jaarsalaris' (gross annual salary) is typically requested, meaning the salary before deductions.
De huurder betaalde een ___ huurprijs van 1200 euro per maand, inclusief servicekosten, maar exclusief elektriciteit en gas die apart werden verrekend.
In this context, 'bruto huurprijs' implies the total rental cost including some services, before other specific deductions or separate bills.
Hoewel het ___ rendement op de investering er veelbelovend uitzag, moesten we rekening houden met beheerkosten en belastingen die het uiteindelijke bedrag zouden verlagen.
'Bruto rendement' (gross return) refers to the profit before any expenses, fees, or taxes are taken out.
Listen for the total profit before deductions.
Pay attention to the amount of his income before any deductions.
Listen for checking the total amount on the invoice before any reductions.
Read this aloud:
Kun je het verschil uitleggen tussen bruto en netto salaris?
Focus: bruto, netto, salaris
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bespreek de implicaties van een hoog bruto nationaal product.
Focus: implicaties, bruto, nationaal, product
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Geef een voorbeeld van hoe bruto gewicht belangrijk is in de logistiek.
Focus: voorbeeld, bruto, gewicht, logistiek
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time when you might need to calculate or consider a 'bruto' amount. Explain what it means in that specific context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Voordat ik mijn maandelijkse budget plan, kijk ik altijd naar mijn bruto inkomen. Dit is het totale bedrag dat ik verdien voordat er belasting en andere inhoudingen van afgaan. Het is belangrijk om dit bedrag te weten om te begrijpen hoeveel ik echt verdien, zelfs al is mijn netto salaris lager. Ik moet rekening houden met de bruto kosten van een product voordat ik de uiteindelijke prijs kan bepalen.
Imagine you are explaining the concept of 'bruto' to someone who is new to business finance. Write a brief explanation (2-3 sentences) in Dutch, focusing on clarity and practical application.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In de financiële wereld betekent 'bruto' het totale bedrag vóórdat er enige aftrekposten of kosten zijn afgetrokken. Denk aan het bruto salaris: dit is wat je verdient voordat belastingen en sociale premies worden ingehouden. Het is de startwaarde van waaruit verdere berekeningen worden gemaakt.
Describe a situation where confusing 'bruto' with 'netto' could lead to significant problems. Write 3-4 sentences explaining the scenario and the potential consequences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als een bedrijf zijn winst uitsluitend baseert op de bruto-omzet zonder rekening te houden met bedrijfskosten, kan dit leiden tot ernstige financiële miscalculaties. Ze zouden kunnen denken dat ze zeer winstgevend zijn, terwijl na aftrek van alle uitgaven de netto winst aanzienlijk lager is, of zelfs verlies. Dit kan resulteren in verkeerde investeringsbeslissingen en uiteindelijk zelfs tot faillissement leiden, omdat de werkelijke financiële situatie niet correct werd ingeschat.
Waarom is het volgens de tekst belangrijk om verder te kijken dan alleen het bruto salaris?
Read this passage:
In Nederland is het concept van 'bruto' essentieel bij het begrijpen van salarisstrookjes en bedrijfswinsten. Het bruto jaarsalaris is het totale bedrag dat een werknemer verdient voordat belastingen, sociale premies en pensioenbijdragen worden ingehouden. Veel mensen richten zich ten onrechte alleen op dit bruto bedrag, terwijl het netto salaris veel relevanter is voor hun dagelijkse uitgaven. Voor bedrijven is de bruto-omzet het totale inkomen uit verkopen voordat kosten van goederen en diensten worden afgetrokken.
Waarom is het volgens de tekst belangrijk om verder te kijken dan alleen het bruto salaris?
De tekst stelt duidelijk: 'Veel mensen richten zich ten onrechte alleen op dit bruto bedrag, terwijl het netto salaris veel relevanter is voor hun dagelijkse uitgaven.'
De tekst stelt duidelijk: 'Veel mensen richten zich ten onrechte alleen op dit bruto bedrag, terwijl het netto salaris veel relevanter is voor hun dagelijkse uitgaven.'
Welke rol speelt 'bruto' in de internationale handel, zoals beschreven in de passage?
Read this passage:
De discussie over bruto en netto prijzen is vaak ingewikkeld, vooral in de internationale handel. Exporteurs moeten zorgvuldig bepalen of hun offertes bruto of netto prijzen vermelden, afhankelijk van de BTW-regels van het ontvangende land. Een fout in deze specificatie kan leiden tot onverwachte kosten voor de importeur of lagere winstmarges voor de exporteur. Transparantie is cruciaal om misverstanden en juridische geschillen te voorkomen.
Welke rol speelt 'bruto' in de internationale handel, zoals beschreven in de passage?
De passage vermeldt: 'Exporteurs moeten zorgvuldig bepalen of hun offertes bruto of netto prijzen vermelden, afhankelijk van de BTW-regels van het ontvangende land.' Dit benadrukt het belang van 'bruto' in relatie tot prijsstelling en BTW-regels.
De passage vermeldt: 'Exporteurs moeten zorgvuldig bepalen of hun offertes bruto of netto prijzen vermelden, afhankelijk van de BTW-regels van het ontvangende land.' Dit benadrukt het belang van 'bruto' in relatie tot prijsstelling en BTW-regels.
Waarom is het volgens de tekst belangrijk om de 'bruto maandlasten' van een huis te kennen?
Read this passage:
Bij het kopen van een huis in Nederland wordt vaak gesproken over de 'bruto maandlasten'. Dit omvat niet alleen de rente en aflossing van de hypotheek, maar ook andere kosten zoals de opstalverzekering, gemeentelijke belastingen en eventuele erfpacht. Het is essentieel voor huizenkopers om de bruto maandlasten nauwkeurig te berekenen, omdat dit een realistischer beeld geeft van de totale financiële verplichtingen, in tegenstelling tot alleen de kale hypotheekkosten.
Waarom is het volgens de tekst belangrijk om de 'bruto maandlasten' van een huis te kennen?
De tekst stelt: 'Het is essentieel voor huizenkopers om de bruto maandlasten nauwkeurig te berekenen, omdat dit een realistischer beeld geeft van de totale financiële verplichtingen, in tegenstelling tot alleen de kale hypotheekkosten.'
De tekst stelt: 'Het is essentieel voor huizenkopers om de bruto maandlasten nauwkeurig te berekenen, omdat dit een realistischer beeld geeft van de totale financiële verplichtingen, in tegenstelling tot alleen de kale hypotheekkosten.'
This sentence discusses the total rent before any additional costs are factored in.
This sentence refers to a key economic term, 'Gross National Product'.
This sentence emphasizes the importance of knowing the gross amount before considering the net amount.
/ 120 correct
Perfect score!
Gross vs. Net Income
In Dutch, bruto refers to the total amount before any deductions, just like 'gross' in English. The opposite is 'netto' (net), which is the amount after deductions. Think of it like this: bruto is the big number, netto is the smaller number you actually receive.
Understanding Bruto Salaris
You'll most often encounter 'bruto' when talking about salary. 'Bruto salaris' means 'gross salary.' This is the total amount your employer pays you before taxes, social security contributions, and other deductions are taken out. Your 'netto salaris' is what lands in your bank account.
Bruto Vloeroppervlak (BVO)
Another common use is in real estate or construction: 'bruto vloeroppervlak' (BVO) means 'gross floor area.' This is the total area of a building, including walls, columns, and other non-usable spaces. It's important for architects and developers to know the full size.
Bruto Winst (Gross Profit)
In business, 'bruto winst' means 'gross profit.' This is the revenue a company makes before deducting operating expenses, interest, and taxes. It's the initial profit before all other costs are considered.
相关内容
这个词在其他语言中
更多business词汇
aanbieden
B1To offer something to someone.
aankopen
B2To purchase goods or services
aanvraag
B1A formal request for something.
aanvragen
B1To make a formal request for something.
accorderen
C1To agree to or approve something
afdeling
B1A division of a large organization or store.
afsluiten
B1To bring to an end or close
akkoord
B2An agreement or arrangement
bedrag
B1A sum of money.
bedragen
B2To amount to a specific sum or quantity
