A1 Idiom 中性

Å legge hodet i bløt.

To put the head in water.

开始练习

意思

Thinking deeply about a problem.

🌍

文化背景

Norwegians often use this in the workplace to signal that they are not ignoring a request, but rather giving it the necessary time. Similar idioms exist in Swedish and Danish, reflecting a shared cultural history of domestic metaphors.

🎯

Use it in meetings

It makes you sound like a thoughtful team player.

意思

Thinking deeply about a problem.

🎯

Use it in meetings

It makes you sound like a thoughtful team player.

自我测试

Which phrase is correct?

Jeg må ____ for å løse dette.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： legge hodet i bløt

The idiom is 'å legge hodet i bløt'.

🎉 得分： /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Which phrase is correct? Choose A1

Jeg må ____ for å løse dette.

✓ 正确！ ✗ 不太对。 正确答案： legge hodet i bløt

The idiom is 'å legge hodet i bløt'.

🎉 得分： /1

常见问题

1 个问题

Yes, it is professional yet friendly.

相关表达

🔄

Å gruble

synonym

To ponder

🔗

Å tenke seg om

similar

To think it over

🔗

Å ha is i magen

contrast

To stay calm under pressure

有帮助吗？

评论 (0)

登录后评论
还没有评论。成为第一个分享想法的人！