意思
General state of well-being.
文化背景
Norwegians value modesty. 'Alt er bra' is a way to say you are doing well without sounding like you are bragging. Swedes use 'Allt är bra' similarly, reflecting the shared Scandinavian social norms of stability. Danes use 'Alt er godt', which is very similar. It is a cornerstone of the 'hygge' lifestyle—keeping things calm and good. Icelanders use 'Allt er í lagi', which translates to 'everything is in order', showing a slightly more structured approach to well-being.
Keep it simple
Don't overthink the grammar. It is a fixed phrase.
Norwegian modesty
Use this phrase to avoid sounding boastful.
意思
General state of well-being.
Keep it simple
Don't overthink the grammar. It is a fixed phrase.
Norwegian modesty
Use this phrase to avoid sounding boastful.
Personal vs. Situational
Remember: 'Jeg har det bra' for you, 'Alt er bra' for things.
自我测试
Fill in the missing word.
Alt ___ bra.
'Er' is the present tense of 'to be'.
Which is the most natural response to 'Hvordan går det?'
Choose the best answer.
'Alt er bra' is the standard, natural response.
Match the Norwegian phrase to its English meaning.
Match: Alt er bra, Alt er greit, Alt er topp.
These are synonyms with slight intensity differences.
Complete the dialogue.
A: Er alt i orden? B: ____.
This is the most direct and natural confirmation.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习Alt ___ bra.
'Er' is the present tense of 'to be'.
Choose the best answer.
'Alt er bra' is the standard, natural response.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
These are synonyms with slight intensity differences.
A: Er alt i orden? B: ____.
This is the most direct and natural confirmation.
🎉 得分： /4
常见问题
12 个问题Yes, it is professional and polite.
No, it is very polite.
Then you should say 'Det er noen problemer' (There are some problems).
It is neutral.
Yes, it is perfectly acceptable.
In this context, 'bra' is the standard adjective for 'fine/okay'.
Yes, very frequently.
No, it remains the same.
Yes, it can be very reassuring.
Yes, it is standard across all dialects.
Just say 'Er alt bra?'.
They are equal, but 'bra' is slightly more positive.
相关表达
Alt er greit
synonymEverything is okay
Alt er i orden
similarEverything is in order
Alt går bra
similarEverything is going well
Jeg har det bra
builds onI am doing well
