意思
A common polite response to how are you.
文化背景
Norwegians value 'Janteloven', which discourages bragging. 'Bare bra' is the perfect way to be positive without sounding like you are showing off. In Sweden and Denmark, similar phrases exist (e.g., 'Tack, bara bra' in Swedish). It's a shared regional social norm.
The 'And you?' rule
Always add 'og med deg?' after your response to keep the conversation going.
Don't over-explain
Norwegians don't expect a life story when they ask how you are. Keep it simple!
意思
A common polite response to how are you.
The 'And you?' rule
Always add 'og med deg?' after your response to keep the conversation going.
Don't over-explain
Norwegians don't expect a life story when they ask how you are. Keep it simple!
自我测试
Which is the most natural response to 'Hvordan går det?'
— Hvordan går det? — ________
Option A is the standard, idiomatic response.
Complete the phrase.
Takk, ____ bra.
'Bare' is the correct adverb here.
🎉 得分: /2
视觉学习工具
练习题库
2 练习— Hvordan går det? — ________
Option A is the standard, idiomatic response.
Takk, ____ bra.
'Bare' is the correct adverb here.
🎉 得分: /2
常见问题
2 个问题Yes, it is perfectly polite and professional.
It's not rude, but it's less polite.
相关表达
Det går bra
similarIt's going well
Hvordan går det?
builds onHow is it going?
Alt vel?
similarEverything well?