When discussing the practical application or utility of something, the Norwegian term anvendelse is highly appropriate. It directly translates to "use" or "application," often in a context implying a purposeful or functional deployment rather than just a casual act of using. Think of it as the way a tool is put into practice or how a theory is applied in a real-world scenario. While bruk also means "use," anvendelse often carries a slightly more formal or technical nuance, emphasizing the specific purpose or context of that use. It’s a good word to employ when you want to convey that something is being utilized in a considered, effective, or prescribed manner.
发音指南
- Pronouncing 'v' as 'w'
- Not emphasizing the first syllable
按水平分级的例句
Hva er den praktiske anvendelsen av denne teorien?
What is the practical use of this theory?
Here, 'anvendelsen' is in the definite form, indicating 'the use'.
Vi diskuterte anvendelsen av nye teknologier i industrien.
We discussed the application of new technologies in industry.
'anvendelsen av' means 'the application of'.
Denne maskinen har mange anvendelsesområder.
This machine has many areas of application.
'anvendelsesområder' is a compound word meaning 'areas of use/application'.
Det er viktig å forstå den korrekte anvendelsen av verktøyet.
It is important to understand the correct use of the tool.
Here, 'korrekte anvendelsen' means 'the correct use'.
Anvendelsen av medisinen kan redusere smerten.
The application of the medicine can reduce the pain.
Similar to English, 'application' can refer to the act of applying something.
Forskere studerer anvendelsen av kunstig intelligens i hverdagen.
Researchers are studying the application of artificial intelligence in everyday life.
'i hverdagen' means 'in everyday life'.
Vi må vurdere den etiske anvendelsen av genredigering.
We must consider the ethical use of gene editing.
'etiske anvendelsen' means 'the ethical use'.
Hans bok fokuserer på praktisk anvendelse, ikke bare teori.
His book focuses on practical application, not just theory.
'praktisk anvendelse' means 'practical application/use'.
Anvendelse av ny teknologi er avgjørende for fremtidig vekst.
The use of new technology is crucial for future growth.
Here, 'anvendelse' is the subject of the sentence.
Han studerte anvendelsen av solenergi i Arktis.
He studied the application of solar energy in the Arctic.
'Anvendelsen' is in the definite form, followed by a genitive phrase.
Vi må finne en praktisk anvendelse for denne forskningen.
We need to find a practical application for this research.
'Anvendelse' is preceded by an adjective 'praktisk' (practical).
Programvaren har bred anvendelse i ulike bransjer.
The software has wide application in various industries.
'Anvendelse' is used here with 'har' (has), indicating possession of a characteristic.
Hvilken anvendelse har dette verktøyet i hverdagen?
What application does this tool have in everyday life?
A question asking about the utility or function of something.
Det er viktig å forstå den etiske anvendelsen av kunstig intelligens.
It is important to understand the ethical use of artificial intelligence.
Another instance of 'anvendelse' with an adjective and a genitive phrase.
Kurset fokuserer på anvendelsen av statistiske metoder.
The course focuses on the application of statistical methods.
'Fokuserer på' (focuses on) is followed by 'anvendelsen'.
En direkte anvendelse av teorien kan være vanskelig å se umiddelbart.
A direct application of the theory might be difficult to see immediately.
Here, 'anvendelse' is preceded by 'en direkte' (a direct).
Anvendelse av ny teknologi er avgjørende for fremtidig vekst.
The application/use of new technology is crucial for future growth.
Here 'anvendelse' functions as the subject of the sentence.
Hvilken anvendelse har denne forskningen i praksis?
What practical application does this research have?
Used with 'hvilken' (which/what) to inquire about the specific use.
En riktig anvendelse av verktøyet kan spare mye tid.
A correct use of the tool can save a lot of time.
Modified by the adjective 'riktig' (correct).
Han demonstrerte den effektive anvendelsen av programvaren.
He demonstrated the effective application of the software.
Followed by a genitive construction ('av programvaren').
Loven har bred anvendelse og påvirker mange områder.
The law has broad application and affects many areas.
Here 'anvendelse' is used with the adjective 'bred' (broad).
Vi diskuterte den etiske anvendelsen av kunstig intelligens.
We discussed the ethical use of artificial intelligence.
Preceded by an adjective 'etiske' (ethical).
Dette prinsippet finner anvendelse i mange ulike fagfelt.
This principle finds application in many different fields of study.
'Finner anvendelse' is a common collocation meaning 'is applicable'.
Sikker anvendelse av maskiner er alltid høyeste prioritet.
Safe use of machinery is always the highest priority.
Used with the adjective 'sikker' (safe) to describe the nature of the use.
Anvendelse av ny teknologi har revolusjonert industrien.
The application of new technology has revolutionized the industry.
Vi diskuterte anvendelsen av disse prinsippene i praksis.
We discussed the practical application of these principles.
Prosjektet utforsker anvendelsen av kunstig intelligens i helsevesenet.
The project explores the use of artificial intelligence in healthcare.
Mangelen på praktisk anvendelse gjorde teorien vanskelig å forstå.
The lack of practical application made the theory difficult to understand.
Denne studien har stor anvendelse for fremtidig forskning.
This study has great applicability for future research.
Det er viktig å vurdere den etiske anvendelsen av slike metoder.
It is important to consider the ethical application of such methods.
Anvendelsen av reglene varierer avhengig av situasjonen.
The application of the rules varies depending on the situation.
Han demonstrerte den konkrete anvendelsen av verktøyet.
He demonstrated the concrete use of the tool.
常见搭配
常用短语
Finne anvendelse
To find a use (for something)
I anvendelse
In use
Komme til anvendelse
To be put to use
Uten anvendelse
Without practical use
Ha anvendelse for noe
To have a use for something
Anvendelse i dagliglivet
Application in daily life
Anvendelse av teknologi
Application of technology
Områder for anvendelse
Areas of application
Enkel anvendelse
Simple application/use
Kompleks anvendelse
Complex application/use
容易混淆的词
More general term for 'use' or 'usage'. 'Anvendelse' often implies a specific, practical application.
Refers to the benefit or utility derived from something, rather than the act of using it.
Often refers to a software application, a formal request, or a surface coating, rather than the general practical use of an object or concept.
容易混淆
'Anvendelse' can be tricky because it sounds a bit formal, and learners might overthink its meaning. It simply refers to how something is used in a practical way.
It's about the practical application or use of something, not just its existence or theory.
Denne teknologien har mange praktiske anvendelser. (This technology has many practical applications.)
Often confused with 'anvendelse' because both relate to using something. 'Bruk' is a more general term.
'Bruk' is the general act of using, while 'anvendelse' often implies a specific purpose or practical application.
Hvilken bruk har denne gjenstanden? (What use does this object have?)
'Nytte' can be confused with 'anvendelse' because it also implies usefulness, but the focus is different.
'Nytte' focuses on the benefit or utility gained from something, whereas 'anvendelse' focuses on how it's put to use.
Det er ingen nytte i å klage. (There's no use/benefit in complaining.)
This word is a direct cognate of 'application' in English, but its Norwegian meaning can be slightly narrower or more specific than 'anvendelse'.
While 'applikasjon' can refer to a software application, when used in a broader sense, it often refers to a specific request or formal submission, or a surface application (like paint). 'Anvendelse' is about the practical use.
Han sendte inn en applikasjon for jobben. (He submitted an application for the job.)
Can be confused as it relates to the reason for using something, similar to 'anvendelse'.
'Formål' is the purpose or aim behind an action or thing, while 'anvendelse' is the act of putting something to use for that purpose.
Hva er formålet med dette prosjektet? (What is the purpose of this project?)
如何使用
Anvendelse refers to the practical application or use of something, often a theory, method, or object. It emphasizes how something is put into practice. Example: * **Den nye programvaren har mange praktiske anvendelser.** (The new software has many practical uses/applications.) * **Vi studerer anvendelsen av solenergi i industrien.** (We are studying the application of solar energy in industry.)
A common mistake is confusing anvendelse with bruk. While both relate to 'use', bruk is a more general term for 'use' or 'usage'. Anvendelse specifically implies a practical application or implementation, often with a more formal or technical connotation. Consider these examples: * **Bruk av telefonen er ikke tillatt her.** (Use of the phone is not allowed here.) - Here, bruk is appropriate for general use. * **Denne teknologien har bred anvendelse innen medisin.** (This technology has wide application in medicine.) - Here, anvendelse is better because it refers to a practical application of the technology. Another mistake is to use it interchangeably with 'application' when 'application' refers to a request or form. For that, you would typically use søknad.
记住它
记忆技巧
Imagine an **anvil** being **used** (**anvendelse**) for its practical purpose in a blacksmith's shop.
视觉联想
Picture a Swiss Army knife. Each tool on it has a specific **anvendelse** (use). Visualize yourself using the different tools for various tasks.
Word Web
挑战
Think about objects around you. What is their **anvendelse**? For example: * En hammer sin **anvendelse** er å slå inn spiker. (A hammer's use is to hammer in nails.) * Denne appens **anvendelse** er å hjelpe meg med å lære norsk. (This app's use is to help me learn Norwegian.) Try to form a sentence using 'anvendelse' to describe the purpose of something you use daily.
自我测试 72 个问题
Jeg har en ___.
This is a basic sentence construction. 'Bok' (book) fits grammatically.
Du er en ___.
'Mann' (man) is a common noun that fits the sentence structure.
Vi spiser ___.
'Mat' (food) is what one eats.
De drikker ___.
'Vann' (water) is what one drinks.
Jeg ser en ___.
'Fugl' (bird) is a common object to see.
Det er en ___.
'Dag' (day) is a simple and common noun to complete the sentence.
Dette verktøyet har mange forskjellige ___.
The word 'anvendelser' (uses) fits the context of a tool having many different practical applications.
Han snakket om den praktiske ___ av den nye maskinen.
'Anvendelse' (use) correctly completes the phrase 'praktiske anvendelse' (practical use).
Vi må vurdere ___ av reglene i denne situasjonen.
'Anvendelsen' (the application/use) is the best fit when discussing the practical application of rules.
Hvilken ___ har dette nye systemet for oss?
Asking about the 'anvendelse' (use/application) of a new system makes sense in this context.
Denne teknologien har bred ___ i industrien.
'Bred anvendelse' (wide application) describes how widely a technology is used.
Vi trenger å forstå den konkrete ___ av disse ideene.
To understand the 'konkrete anvendelse' (concrete application/use) of ideas is about how they are put into practice.
Hva betyr «anvendelse»?
«Anvendelse» betyr hvordan noe blir brukt i praksis.
Hvilket ord er et synonym for «anvendelse» i denne sammenhengen?
«Bruk» er et godt synonym for «anvendelse» når vi snakker om hvordan noe blir brukt.
Hvilken setning bruker «anvendelse» korrekt?
«Anvendelser» i denne setningen betyr at verktøyet kan brukes til mange forskjellige ting.
Ordet «anvendelse» betyr det samme som «idé».
«Anvendelse» betyr praktisk bruk, mens «idé» er en tanke eller et konsept. De er ikke det samme.
En gjenstand kan ha flere anvendelser.
Ja, mange gjenstander kan brukes til forskjellige formål, altså de har flere anvendelser.
Når man snakker om «anvendelse», snakker man om hvordan noe ser ut.
«Anvendelse» handler om funksjon og bruk, ikke om utseende.
The use of this technology is very wide.
What application does this tool have?
We discussed the practical application of the theory.
Read this aloud:
Anvendelsen av reglene er viktig for sikkerhet.
Focus: an-ven-del-sen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Finn en anvendelse for dette produktet.
Focus: an-ven-del-se
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Denne anvendelsen er ny og spennende.
Focus: an-ven-del-sen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Skriv en setning der du bruker ordet 'anvendelse' for å beskrive hvordan en ny teknologi kan være nyttig i hverdagen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Den nye smarttelefonens anvendelse i å forenkle kommunikasjon er imponerende. (The new smartphone's use in simplifying communication is impressive.)
Skriv en kort beskrivelse (2-3 setninger) om et verktøy du bruker ofte, og inkluder ordet 'anvendelse' for å forklare dets formål.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min hammer har mange anvendelser, spesielt for å feste ting på veggen. Dens anvendelse er avgjørende for små reparasjoner. (My hammer has many uses, especially for fastening things to the wall. Its use is crucial for small repairs.)
Forestil deg at du skal forklare en venn hva 'anvendelse' betyr. Skriv to setninger der du bruker eksempler for å illustrere betydningen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Anvendelse handler om hvordan vi bruker noe i praksis, for eksempel er en knivs anvendelse å kutte mat. (Use is about how we use something in practice, for example, a knife's use is to cut food.)
Hva lærte deltakerne om i kurset, relatert til 'anvendelse'?
Read this passage:
På kurset lærte vi om forskjellige programmeringsspråk og deres praktiske anvendelse i webutvikling. Det var interessant å se hvordan hvert språk hadde sin egen spesifikke anvendelse avhengig av prosjektets behov. Vi diskuterte også den etiske anvendelsen av kunstig intelligens.
Hva lærte deltakerne om i kurset, relatert til 'anvendelse'?
Teksten sier direkte: 'På kurset lærte vi om forskjellige programmeringsspråk og deres praktiske anvendelse i webutvikling.'
Teksten sier direkte: 'På kurset lærte vi om forskjellige programmeringsspråk og deres praktiske anvendelse i webutvikling.'
Hvilket av disse materialene har en 'enorm anvendelse' ifølge teksten?
Read this passage:
Enkelte materialer har en bredere anvendelse enn andre på grunn av deres holdbarhet og fleksibilitet. Plast, for eksempel, har en enorm anvendelse i alt fra emballasje til byggebransjen. Tre derimot, har en lang historie med anvendelse i møbler og husbygging.
Hvilket av disse materialene har en 'enorm anvendelse' ifølge teksten?
Teksten sier: 'Plast, for eksempel, har en enorm anvendelse i alt fra emballasje til byggebransjen.'
Teksten sier: 'Plast, for eksempel, har en enorm anvendelse i alt fra emballasje til byggebransjen.'
Hva kan 'kreativ anvendelse' føre til?
Read this passage:
Forskere jobber med å finne nye anvendelser for gammel teknologi. Ofte kan en tidligere ubrukt funksjon få ny relevans i en moderne kontekst. Denne formen for kreativ anvendelse kan føre til store innovasjoner og løsninger på komplekse problemer.
Hva kan 'kreativ anvendelse' føre til?
Teksten sier: 'Denne formen for kreativ anvendelse kan føre til store innovasjoner og løsninger på komplekse problemer.'
Teksten sier: 'Denne formen for kreativ anvendelse kan føre til store innovasjoner og løsninger på komplekse problemer.'
Explain in Norwegian how the 'anvendelse' of new technology has changed your daily life. Focus on specific examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Anvendelsen av ny teknologi har revolusjonert mitt hverdagsliv. For eksempel, med smarttelefoner har jeg konstant tilgang til informasjon og underholdning, noe som gjør reisetid mer produktiv. Dessuten har videosamtaler gjort det enklere å holde kontakt med familie og venner som bor langt unna. Dette har ført til en mer effektiv og sammenkoblet tilværelse, selv om det også kan være en utfordring å koble av fra skjermene.
Describe a situation where the 'anvendelse' of a specific tool or skill was crucial for solving a problem. Write in Norwegian.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg husker en gang da anvendelsen av min kunnskap om førstehjelp var avgjørende. En venn falt og skadet seg, og jeg var den eneste som visste hva jeg skulle gjøre. Jeg brukte mine ferdigheter til å rense såret og legge på en bandasje, noe som forhindret en verre infeksjon. Det viste hvor viktig det er å ha praktiske ferdigheter i en krisesituasjon.
Discuss the ethical implications of a particular 'anvendelse' of artificial intelligence in Norwegian. Give your opinion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En spesifikk anvendelse av kunstig intelligens som reiser etiske spørsmål, er ansiktsgjenkjenning i offentlige rom. Selv om det kan forbedre sikkerheten, er jeg bekymret for personvern og potensialet for overvåkning. Jeg mener at det må være strenge reguleringer og offentlig debatt om hvordan slik teknologi blir brukt for å beskytte individets frihet.
Hva er viktig for bærekraftig utvikling i moderne industri ifølge teksten?
Read this passage:
I den moderne industrien er effektiv anvendelse av ressurser kritisk for bærekraftig utvikling. Bedrifter søker stadig etter nye metoder for å optimalisere produksjon og redusere avfall. Dette inkluderer ikke bare råmaterialer, men også energiforbruk og menneskelige ressurser. Korrekt anvendelse av disse prinsippene kan føre til både økonomisk vekst og miljøfordeler.
Hva er viktig for bærekraftig utvikling i moderne industri ifølge teksten?
Teksten sier at 'effektiv anvendelse av ressurser er kritisk for bærekraftig utvikling'.
Teksten sier at 'effektiv anvendelse av ressurser er kritisk for bærekraftig utvikling'.
Hva er hovedutfordringen med anvendelsen av kvantefysikk i hverdagsteknologien?
Read this passage:
Forskerne diskuterer den praktiske anvendelsen av kvantefysikk i hverdagsteknologien. Mens teorien er kompleks, er målet å oversette disse konseptene til håndgripelige produkter som kvantedatamaskiner og ultra-sikre kommunikasjonssystemer. Utfordringen ligger i å bygge stabile systemer som kan operere utenfor laboratoriet, men potensialet for revolusjonerende endringer er enormt.
Hva er hovedutfordringen med anvendelsen av kvantefysikk i hverdagsteknologien?
Teksten nevner at 'Utfordringen ligger i å bygge stabile systemer som kan operere utenfor laboratoriet'.
Teksten nevner at 'Utfordringen ligger i å bygge stabile systemer som kan operere utenfor laboratoriet'.
Hva er hovedformålet med de nye retningslinjene for anvendelse av data i offentlig sektor?
Read this passage:
Regjeringen har utarbeidet nye retningslinjer for anvendelse av data i offentlig sektor. Disse retningslinjene skal sikre personvern og datasikkerhet, samtidig som de fremmer innovasjon og effektivitet. Det er viktig at alle ansatte forstår og følger disse reglene for å unngå misbruk av sensitiv informasjon. Den korrekte anvendelsen av data kan forbedre tjenestene til innbyggerne betraktelig.
Hva er hovedformålet med de nye retningslinjene for anvendelse av data i offentlig sektor?
Teksten sier at retningslinjene 'skal sikre personvern og datasikkerhet, samtidig som de fremmer innovasjon og effektivitet'.
Teksten sier at retningslinjene 'skal sikre personvern og datasikkerhet, samtidig som de fremmer innovasjon og effektivitet'.
The correct order forms the sentence: 'The application of the software is simple.'
The correct order forms the sentence: 'This medicine has limited application.'
The correct order forms the sentence: 'The solution rarely finds practical application.'
Denne teknologien har mange praktiske ___ i hverdagen.
The word 'anvendelser' (plural of 'anvendelse') fits perfectly here, meaning 'applications' or 'uses'. 'Bruksområder' (areas of use) is close but less direct. 'Funksjoner' (functions) and 'fordeler' (advantages) don't convey the meaning of practical use as well.
Vi må vurdere den etiske ___ av kunstig intelligens.
'Anvendelse' refers to the practical application of AI, which is what would have ethical implications. 'Utvikling' (development), 'påvirkning' (impact), and 'forståelse' (understanding) are related but don't specifically mean the act of using it.
Mangelen på universell ___ gjør produktet utilgjengelig for mange.
'Universell anvendelse' translates to 'universal application' or 'universal use', which fits the context of accessibility. 'Design' could be part of it, but 'anvendelse' covers the usability aspect more broadly. 'Tilpasning' (adaptation) and 'kommunikasjon' (communication) are not the primary concepts here.
Forståelse for teoretisk kunnskap er viktig, men dens praktiske ___ er avgjørende.
The sentence contrasts theoretical knowledge with its 'practical application' or 'use', which is precisely what 'anvendelse' means. 'Betydning' (meaning/significance), 'presentasjon' (presentation), and 'kritikk' (critique) do not fit this contrast.
Prosjektet utforsker nye ___ for solenergi i urbane områder.
The sentence talks about exploring new 'uses' or 'applications' for solar energy. 'Anvendelser' (plural of 'anvendelse') is the best fit. 'Teknologier' (technologies) refers to the tools, not their use. 'Muligheter' (opportunities) is more general. 'Problemer' (problems) is the opposite of the intended meaning.
Regjeringen har lagt vekt på den samfunnsnyttige ___ av forskningsresultater.
The sentence emphasizes the 'socially beneficial application' or 'use' of research results. 'Anvendelse' is the correct term. 'Finansieringen' (funding), 'publiseringen' (publication), and 'evalueringen' (evaluation) are related aspects of research but not the 'use' itself.
The use of artificial intelligence raises ethical questions.
The practical application of this theory is limited.
We discussed the application of new technologies in education.
Read this aloud:
Kan du gi et eksempel på anvendelsen av dette verktøyet i hverdagen?
Focus: anvendelsen, hverdagen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvilke utfordringer ser du med anvendelsen av robotikk i eldreomsorgen?
Focus: utfordringer, anvendelsen, eldreomsorgen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Forklar hvordan anvendelsen av bærekraftige metoder kan forbedre miljøet.
Focus: anvendelsen, bærekraftige, forbedre
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence translates to 'The practical application of the theory is complex.' The order follows a standard Norwegian sentence structure: definite noun phrase, prepositional phrase, verb, and adjective.
This sentence translates to 'We must find a better application for this technology.' It follows the pattern: subject, modal verb, main verb, indefinite noun phrase, and prepositional phrase.
This sentence translates to 'The lack of application made the project challenging.' The structure is: definite noun phrase with prepositional phrase, verb, direct object, and adjective.
Hva er den mest presise definisjonen av 'anvendelse'?
'Anvendelse' refererer direkte til den praktiske bruken eller applikasjonen av noe, ikke til teoretisk forståelse eller forklaringer.
I hvilken sammenheng ville 'anvendelse' være mest passende å bruke?
'Anvendelse' er spesielt relevant for å beskrive hvordan noe brukes i praksis, dets funksjon og nytteverdi, i motsetning til abstrakte diskusjoner.
Hvilket ord er et synonym for 'anvendelse' i konteksten av praktisk bruk?
'Bruksområde' er et nært synonym som også beskriver hvor eller hvordan noe kan brukes praktisk. De andre alternativene er ikke relevante.
Ordet 'anvendelse' kan brukes for å beskrive den teoretiske utformingen av en plan.
'Anvendelse' fokuserer på den praktiske utførelsen eller bruken av noe, ikke den teoretiske utformingen.
Den korrekte bruken av 'anvendelse' innebærer alltid en form for praktisk handling eller implementering.
Ja, 'anvendelse' refererer direkte til den praktiske siden av å ta noe i bruk eller å implementere det.
I setningen 'Han studerer anvendelsen av kvantefysikk i dagliglivet,' betyr 'anvendelsen' forståelsen av kvantefysikkens grunnprinsipper.
I denne setningen betyr 'anvendelsen' hvordan kvantefysikkens prinsipper praktisk brukes eller manifesteres i dagliglivet, ikke bare en grunnleggende forståelse av dem.
The practical application of this technology is enormous.
What application do these results have in the real world?
We must consider the ethical application of gene editing.
Read this aloud:
Diskuter de mulige anvendelsene av kunstig intelligens i hverdagen.
Focus: anvendelsene
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beskriv en situasjon hvor du har sett en uventet anvendelse av et kjent verktøy.
Focus: uventet anvendelse
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvilke samfunnsmessige anvendelser av ny teknologi bekymrer deg mest?
Focus: samfunnsmessige
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 72 correct
Perfect score!
