意思
In addition; moreover; apart from what has been said.
文化背景
Em Portugal, 'de resto' é extremamente comum em debates televisivos e artigos de opinião para introduzir argumentos suplementares. No Brasil, a expressão é vista como mais formal. No dia a dia, os brasileiros preferem 'no mais' ou 'fora isso'. Em contextos formais angolanos, segue o padrão europeu, sendo usado para dar um tom de autoridade e clareza ao discurso. Frequentemente usado em contextos literários e jornalísticos moçambicanos para equilibrar críticas sociais.
The Comma Rule
Always put a comma after 'De resto' when it starts a sentence. It signals to the reader that a transition is happening.
Don't Overuse
In a single paragraph, don't use it more than once. It's a 'strong' connector that can feel repetitive.
意思
In addition; moreover; apart from what has been said.
The Comma Rule
Always put a comma after 'De resto' when it starts a sentence. It signals to the reader that a transition is happening.
Don't Overuse
In a single paragraph, don't use it more than once. It's a 'strong' connector that can feel repetitive.
自我测试
Preencha a lacuna com a forma correta da expressão.
O jantar estava um pouco salgado; ________, a noite foi maravilhosa.
'De resto' é a locução adverbial correta para indicar 'tirando isso'.
Qual frase usa 'de resto' no sentido de 'além disso' (moreover)?
Escolha a opção correta:
Na opção B, 'de resto' adiciona uma informação negativa extra, funcionando como 'moreover'.
Combine a situação com a frase mais natural.
Situação: Você está avaliando um funcionário que é bom, mas chega atrasado.
A estrutura correta é mencionar o ponto negativo primeiro e depois usar 'de resto' para o positivo geral.
🎉 得分： /3
视觉学习工具
练习题库
3 练习O jantar estava um pouco salgado; ________, a noite foi maravilhosa.
'De resto' é a locução adverbial correta para indicar 'tirando isso'.
Escolha a opção correta:
Na opção B, 'de resto' adiciona uma informação negativa extra, funcionando como 'moreover'.
Situação: Você está avaliando um funcionário que é bom, mas chega atrasado.
A estrutura correta é mencionar o ponto negativo primeiro e depois usar 'de resto' para o positivo geral.
🎉 得分： /3
常见问题
2 个问题Yes, it is generally considered neutral to formal. In casual Brazilian speech, 'no mais' is preferred.
Absolutely. It's one of the best ways to start a concluding sentence in an essay.
相关表达
Além disso
synonymBesides that / Furthermore
No mais
similarIn the rest / Otherwise
Aliás
similarIn fact / By the way
Por outro lado
contrastOn the other hand
