A1 Collocation 中性

Tomar o jantar.

Have dinner.

意思

To eat the evening meal.

🌍

文化背景

Dinner is often the main social event of the day. It starts late (8-9 PM) and can last for hours with multiple courses. In many Brazilian cities, dinner is a full meal like lunch, but in some families, it's replaced by a heavy snack called 'lanche'. Dinner often features traditional dishes like Funge. It is a deeply communal meal. Dinner might include 'Cachupa', the national dish, especially on special occasions.

💡

The 'o' is key

Always include the 'o' when using 'tomar'. Saying 'tomar jantar' sounds incomplete to native ears.

⚠️

Don't say 'comer o jantar'

While understandable, it sounds very child-like or overly literal. Stick to 'tomar o jantar' or just 'jantar'.

意思

To eat the evening meal.

💡

The 'o' is key

Always include the 'o' when using 'tomar'. Saying 'tomar jantar' sounds incomplete to native ears.

⚠️

Don't say 'comer o jantar'

While understandable, it sounds very child-like or overly literal. Stick to 'tomar o jantar' or just 'jantar'.

💬

Dinner time

If you are in Portugal, don't expect to take dinner before 8 PM. Most restaurants don't even open until 7:30 PM!

自我测试

Fill in the correct form of the verb 'tomar'.

Eu ______ o jantar às oito horas.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: tomo

The subject is 'Eu' (I), so the verb 'tomar' must be in the first person singular present tense.

Which sentence is correct?

Select the natural way to say 'We are having dinner'.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Nós tomamos o jantar.

Portuguese uses 'tomar' conjugated for 'nós' (tomamos) plus the article 'o' and the noun 'jantar'.

Complete the dialogue.

Ana: 'Você já tomou o jantar?' Pedro: 'Não, ______.'

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: vou tomar agora

Pedro is answering that he hasn't had dinner yet but is going to have it now.

Match the phrase to the time of day.

Tomar o jantar

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 20:00

Dinner (jantar) is an evening meal, typically eaten around 20:00 (8 PM).

🎉 得分: /4

视觉学习工具

Meals of the Day

🌅

Morning

  • Pequeno-almoço
  • Café da manhã
☀️

Midday

  • Almoço
🌙

Evening

  • Jantar
  • Ceia

练习题库

4 练习
Fill in the correct form of the verb 'tomar'. Fill Blank A1

Eu ______ o jantar às oito horas.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: tomo

The subject is 'Eu' (I), so the verb 'tomar' must be in the first person singular present tense.

Which sentence is correct? Choose A1

Select the natural way to say 'We are having dinner'.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: Nós tomamos o jantar.

Portuguese uses 'tomar' conjugated for 'nós' (tomamos) plus the article 'o' and the noun 'jantar'.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

Ana: 'Você já tomou o jantar?' Pedro: 'Não, ______.'

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: vou tomar agora

Pedro is answering that he hasn't had dinner yet but is going to have it now.

Match the phrase to the time of day. situation_matching A1

Tomar o jantar

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: 20:00

Dinner (jantar) is an evening meal, typically eaten around 20:00 (8 PM).

🎉 得分: /4

常见问题

10 个问题

It's neutral. It's perfectly fine for both family settings and business meetings.

Yes! In fact, in Brazil, 'jantar' (the verb) is much more common than the full phrase.

'Jantar' is the main evening meal. 'Ceia' is a lighter meal or snack eaten very late at night.

Yes, when using the verb 'tomar', the article 'o' is required.

Use 'Estou a fazer o jantar' (PT-PT) or 'Estou fazendo o jantar' (PT-BR).

Yes, it is understood, but Brazilians prefer the verb 'jantar'.

It's a big, informal dinner party with lots of people and food.

It's rare. For lunch, we almost always use the verb 'almoçar'.

You can say: 'Queres tomar o jantar comigo?'

Water, wine (vinho), or juice (sumo/suco) are the most common.

相关表达

🔗

Tomar o pequeno-almoço

similar

To have breakfast

🔗

Almoçar

similar

To have lunch

🔗

Lanchar

similar

To have a snack

🔗

Ceia

specialized form

Supper / Late night meal

🔗

Mesa de jantar

builds on

Dining table

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!