Falso describes anything that lacks truth, authenticity, or genuine character.
30秒词汇
- Used to describe something that is not true.
- Indicates objects that are imitations or not genuine.
- Describes people who are insincere or dishonest.
Visão Geral
A palavra 'falso' é um termo fundamental na língua portuguesa, utilizado para qualificar tudo aquilo que se desvia da verdade ou da realidade. Sua aplicação é extremamente versátil, abrangendo desde objetos materiais até conceitos abstratos e comportamentos humanos.
Padrões de Uso
Como adjetivo, 'falso' deve concordar em gênero e número com o substantivo que acompanha. Por exemplo: 'um amigo falso' (masculino singular), 'uma notícia falsa' (feminino singular), 'amigos falsos' (masculino plural) e 'notícias falsas' (feminino plural). É frequentemente usado após o verbo 'ser' para descrever estados ou características permanentes.
Contextos Comuns
No cotidiano, usamos 'falso' para descrever produtos que não são originais (ex: 'uma bolsa falsa'). No contexto informativo, o termo 'notícia falsa' (ou 'fake news') tornou-se onipresente. Em contextos interpessoais, descreve alguém que não é honesto ou que finge sentimentos, sendo um termo forte de crítica social.
Comparação com Palavras Semelhantes
Diferente de 'mentiroso', que foca na ação de dizer mentiras, 'falso' foca na natureza da pessoa ou do objeto. Enquanto 'errado' indica um equívoco ou algo que não segue uma regra, 'falso' implica uma intenção de enganar ou uma falta de autenticidade intrínseca. Entender essa nuance é crucial para não confundir erros acidentais com intenções deliberadas de fraude.
例句
Isso é um falso alarme.
everydayThis is a false alarm.
O documento apresentado era falso.
formalThe document presented was fake.
Ele agiu de forma falsa comigo.
informalHe acted in a fake way with me.
A premissa do argumento é falsa.
academicThe premise of the argument is false.
常见搭配
常用短语
Falso como uma nota de três reais
As fake as a three-real bill (idiom for someone very fake)
Falsa modéstia
False modesty
Falso positivo
False positive
容易混淆的词
Errado means incorrect or wrong, usually referring to mistakes. Falso implies a lack of truth or authenticity.
Mentiroso describes someone who tells lies. Falso is a broader term for anything that is not genuine.
语法模式
How to Use It
使用说明
Use 'falso' in both formal and informal settings. Always ensure gender and number agreement. Be careful when calling people 'falso', as it is a strong personal insult.
常见错误
The most common mistake is failing to match the gender of the noun. Beginners often use 'falso' for everything, forgetting that it must change to 'falsa' for feminine nouns. Also, do not use it when you mean 'incorrect'.
Tips
Always check gender agreement
Remember that 'falso' changes to 'falsa' when modifying feminine nouns. Consistent practice with gender agreement will make your speech sound more natural.
Avoid confusing with 'errado'
Do not use 'falso' when you simply mean 'incorrect' or 'wrong'. Use 'errado' for mistakes and 'falso' for lies or lack of authenticity.
The rise of 'Fake News'
In modern Portuguese media, the term 'notícia falsa' is very common. You will often hear it in news reports about misinformation.
词源
The word comes from the Latin 'falsus', meaning deceived or erroneous. It has evolved through Romance languages to maintain its core meaning of lack of truth.
文化背景
In Brazilian culture, calling someone 'falso' is considered a serious character attack. It is often used in social commentary regarding loyalty and trust.
记忆技巧
Think of the word 'False' in English; it sounds very similar and shares the same meaning. Just remember the 'a' ending for feminine nouns!
常见问题
4 个问题Quando usado para pessoas, 'falso' descreve alguém que não é verdadeiro em suas intenções ou sentimentos. É uma forma de dizer que a pessoa é hipócrita ou fingida.
O feminino de 'falso' é 'falsa'. A concordância deve seguir sempre o substantivo que está sendo descrito.
Sim. 'Falso' é um adjetivo geral para algo que não é real. 'Falsificado' implica que houve um processo deliberado de cópia ilegal de um objeto original.
Embora seja primariamente um adjetivo, pode ser usado como substantivo em contextos específicos, como 'um falso' para se referir a uma pessoa falsa.
自我测试
Aquela informação é totalmente ___.
Como 'informação' é um substantivo feminino singular, o adjetivo deve ser 'falsa'.
O que significa dizer que alguém é 'falso'?
No contexto pessoal, 'falso' descreve alguém que finge sentimentos.
amigo / é / um / falso / ele
A estrutura padrão sujeito + verbo + complemento é a mais correta em português.
得分： /3
Summary
Falso describes anything that lacks truth, authenticity, or genuine character.
- Used to describe something that is not true.
- Indicates objects that are imitations or not genuine.
- Describes people who are insincere or dishonest.
Always check gender agreement
Remember that 'falso' changes to 'falsa' when modifying feminine nouns. Consistent practice with gender agreement will make your speech sound more natural.
Avoid confusing with 'errado'
Do not use 'falso' when you simply mean 'incorrect' or 'wrong'. Use 'errado' for mistakes and 'falso' for lies or lack of authenticity.
The rise of 'Fake News'
In modern Portuguese media, the term 'notícia falsa' is very common. You will often hear it in news reports about misinformation.
例句
4 / 4Isso é um falso alarme.
This is a false alarm.
O documento apresentado era falso.
The document presented was fake.
Ele agiu de forma falsa comigo.
He acted in a fake way with me.
A premissa do argumento é falsa.
The premise of the argument is false.
Related Content
这个词在其他语言中
相关词汇
更多general词汇
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
abandonar
B1To abandon, to give up.
abarcar
B2To include or comprise; to encompass or embrace.
Aberta
A1Open (feminine)
Aberto
A1Open (masculine)
Aberto/a
A1Open (not closed).
abrangentemente
B2In a comprehensive or extensive manner; broadly.
abusivo
B2Extremely offensive or insulting.
acaba
B1Finishes, ends (third person singular of 'acabar').
Acabar
A1To finish; To end
