A2 noun 中性 #16,000 最常用 2分钟阅读

mexilhão

/meʃiˈʎɐ̃w/

Mussel, a bivalve mollusk, often eaten steamed.

Mexilhão refers to the mussel, a popular bivalve mollusk widely consumed as seafood.

30秒词汇

  • Mussel: a common, dark-shelled bivalve mollusk.
  • Popular seafood, often steamed or cooked.
  • Used in various culinary dishes worldwide.

Summary

Mexilhão refers to the mussel, a popular bivalve mollusk widely consumed as seafood.

  • Mussel: a common, dark-shelled bivalve mollusk.
  • Popular seafood, often steamed or cooked.
  • Used in various culinary dishes worldwide.

Cook mussels until they open

When cooking mussels, discard any that remain closed after steaming or boiling, as they are likely unsafe to eat.

Check for freshness

Ensure mussels are alive before cooking; their shells should be tightly closed or close when tapped. Avoid any with broken shells or a strong unpleasant odor.

Belgian mussel tradition

In Belgium, 'Moules-frites' (mussels and fries) is a national dish, often served in a large pot with various seasonings and accompanied by french fries.

例句

4 / 4
1

Comemos um prato delicioso de mexilhões à bulhão pato.

We ate a delicious dish of mussels 'à bulhão pato' style.

2

O chef apresentou os mexilhões frescos sobre uma cama de gelo.

The chef presented the fresh mussels on a bed of ice.

3

A malta pediu uma travessa de mexilhões para petiscar.

The gang ordered a platter of mussels for a snack.

4

A biomassa de mexilhões desempenha um papel crucial na filtração da água costeira.

Mussel biomass plays a crucial role in filtering coastal water.

词族

名词
mexilhão
动词
mexer (related in sound, not meaning)
形容词
mexilhoeiro (referring to a place where mussels grow)

记忆技巧

Imagine a 'Mexican' chef who loves cooking mussels ('mexilhões') with garlic and herbs. The 'mexi-' sound can link 'Mexican' to 'mexilhão'.

Overview

O mexilhão (Mytilus edulis e outras espécies relacionadas) é um animal marinho invertebrado, pertencente ao grupo dos moluscos bivalves. Caracteriza-se por ter uma concha composta por duas partes articuladas, geralmente de cor escura (azulada ou preta). Vive em ambientes marinhos, fixando-se a rochas, estruturas artificiais ou outros substratos, formando frequentemente grandes colónias. São animais filtradores, alimentando-se de partículas orgânicas e plâncton presentes na água.

A palavra 'mexilhão' é usada principalmente para se referir ao próprio animal e, por extensão, ao alimento derivado dele. Em Portugal e no Brasil, é comum encontrar 'mexilhão' em menus de restaurantes, em receitas culinárias e em conversas sobre marisco e frutos do mar. A forma plural, 'mexilhões', é utilizada quando se fala de mais de um indivíduo ou de uma porção servida.

O contexto mais comum para 'mexilhão' é o culinário. Pode ser encontrado em pratos como 'mexilhões à marinheira', 'sopa de mexilhões', ou simplesmente 'mexilhões cozidos'. Também pode aparecer em contextos de biologia marinha ou ecologia, ao discutir a fauna costeira ou o papel dos mexilhões nos ecossistemas. Em mercados de peixe ou supermercados, é um item comum na secção de mariscos.

Comparado a outros bivalves comestíveis, como ostras ou vieiras, o mexilhão tem uma concha mais alongada e um sabor geralmente mais intenso e salgado. 'Marisco' é um termo mais genérico que inclui mexilhões, mas também camarões, lagostas e outros crustáceos. 'Ostra' refere-se a um bivalve diferente, muitas vezes consumido cru e conhecido pelo seu sabor delicado e por vezes considerado afrodisíaco. 'Amêijoa' é outro bivalve comum, mas geralmente menor e com uma concha mais arredondada.

使用说明

The term 'mexilhão' is primarily used in culinary contexts but also appears in biological discussions. It is a common word for a widely available seafood item. The register can range from informal when discussing meals with friends to formal when describing dishes on a menu or in a recipe.

常见错误

Learners might confuse 'mexilhão' with other shellfish like 'camarão' (shrimp) or 'lula' (squid). It's important to remember 'mexilhão' specifically refers to the mussel, a bivalve with two shells.

记忆技巧

Imagine a 'Mexican' chef who loves cooking mussels ('mexilhões') with garlic and herbs. The 'mexi-' sound can link 'Mexican' to 'mexilhão'.

词源

The word 'mexilhão' comes from the Latin 'musculus', meaning 'little mouse', likely due to the shape of the mussel shell resembling a small rodent.

文化背景

Mussels are a staple in coastal cuisines worldwide. In Portugal, 'Mexilhões à Bulhão Pato' is a classic appetizer named after a 19th-century poet. In Belgium, 'Moules-frites' is a national dish.

例句

1

Comemos um prato delicioso de mexilhões à bulhão pato.

everyday

We ate a delicious dish of mussels 'à bulhão pato' style.

2

O chef apresentou os mexilhões frescos sobre uma cama de gelo.

formal

The chef presented the fresh mussels on a bed of ice.

3

A malta pediu uma travessa de mexilhões para petiscar.

informal

The gang ordered a platter of mussels for a snack.

4

A biomassa de mexilhões desempenha um papel crucial na filtração da água costeira.

academic

Mussel biomass plays a crucial role in filtering coastal water.

词族

名词
mexilhão
动词
mexer (related in sound, not meaning)
形容词
mexilhoeiro (referring to a place where mussels grow)

常见搭配

mexilhões frescos fresh mussels
cozinhar mexilhões to cook mussels
molho de mexilhões mussel sauce
comer mexilhões to eat mussels

常用短语

mexilhões à marinheira

mussels 'sailor style' (cooked with onions, garlic, tomatoes, wine)

sopa de mexilhões

mussel soup

mexilhões ao vapor

steamed mussels

容易混淆的词

mexilhão vs Amêijoa

While both are bivalve mollusks, 'amêijoa' typically refers to smaller clams with a rounder shell, whereas 'mexilhão' is a mussel with a more elongated, darker shell.

mexilhão vs Ostra

Oysters ('ostras') are also bivalves but have a rougher, more irregular shell and a distinct, often milder or brinier flavor compared to the stronger taste of mussels ('mexilhões').

语法模式

o mexilhão (singular) os mexilhões (plural) comer mexilhões prato de mexilhões

Cook mussels until they open

When cooking mussels, discard any that remain closed after steaming or boiling, as they are likely unsafe to eat.

Check for freshness

Ensure mussels are alive before cooking; their shells should be tightly closed or close when tapped. Avoid any with broken shells or a strong unpleasant odor.

Belgian mussel tradition

In Belgium, 'Moules-frites' (mussels and fries) is a national dish, often served in a large pot with various seasonings and accompanied by french fries.

自我测试

fill blank

Complete a frase com a palavra correta: mexilhão

Adoro comer ______ cozidos ao vapor com um fio de limão.

正确! 不太对。 正确答案: b

A frase descreve um molusco bivalve comummente cozido ao vapor, que corresponde à descrição de mexilhão.

multiple choice

Escolha a opção que melhor descreve um mexilhão.

O que é um mexilhão?

正确! 不太对。 正确答案: b

Mexilhão é a designação comum para um molusco bivalve marinho.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase correta.

fritos / com / estavam / deliciosos / mexilhões / alho

正确! 不太对。 正确答案: c

Esta opção forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, descrevendo os mexilhões.

得分: /3

常见问题

4 个问题

O mexilhão tem uma concha alongada e escura, e um sabor mais forte. A ostra tem uma concha mais irregular, um sabor mais suave e é frequentemente consumida crua.

Os mexilhões são muito versáteis. Podem ser cozidos ao vapor com vinho e ervas, adicionados a sopas, paellas, ou salteados com alho e azeite.

Tecnicamente, o mexilhão é um molusco. No entanto, no uso comum e culinário, é frequentemente agrupado sob os termos 'marisco' ou 'fruto do mar'.

Os mexilhões vivem em ambientes marinhos, aderidos a rochas, cais, ou outros objetos submersos, tanto em zonas costeiras como em águas mais profundas.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!