pesquisa
Systematic investigation into materials and sources to establish facts.
Pesquisa is a systematic investigation to acquire new knowledge or verify facts.
30秒词汇
- A systematic search for knowledge or facts.
- Used in academic, professional, and daily life contexts.
- Often involves collecting and analyzing data.
Summary
Pesquisa is a systematic investigation to acquire new knowledge or verify facts.
- A systematic search for knowledge or facts.
- Used in academic, professional, and daily life contexts.
- Often involves collecting and analyzing data.
Use with specific verbs
Always pair 'pesquisa' with verbs like 'fazer' or 'realizar'. This makes your Portuguese sound more natural and fluent.
Don't confuse with 'investigação'
While related, 'investigação' often implies a mystery or police work. Use 'pesquisa' for academic or general information gathering.
Common in business
In Brazil, 'pesquisa de satisfação' is a very common phrase used by companies to evaluate customer service.
例句
4 / 4Vou fazer uma pesquisa de preços antes de comprar o celular.
I will do some price research before buying the cell phone.
A universidade publicou os resultados da pesquisa científica.
The university published the results of the scientific research.
Você já fez a pesquisa que o professor pediu?
Have you already done the research the teacher asked for?
A empresa realizou uma pesquisa de mercado detalhada.
The company conducted a detailed market research.
词族
记忆技巧
Think of 'Search' (the 's' in pesquisa). If you are 'seeking' facts, you are doing a 'pesquisa'.
Overview
'Pesquisa' é um termo fundamental na língua portuguesa que designa a investigação organizada. Seja para um trabalho escolar, uma análise de mercado ou uma descoberta científica, o objetivo é sempre coletar dados para compreender melhor uma realidade. 2) Usage Patterns: O substantivo é frequentemente acompanhado de verbos como 'fazer', 'realizar' ou 'conduzir'. É um termo neutro que transita facilmente entre o registro formal e o informal. 3) Common Contexts: No ambiente acadêmico, refere-se a estudos profundos. No dia a dia, pode ser desde uma busca no Google até uma pesquisa de preços antes de comprar um eletrodoméstico. Também é muito comum em contextos corporativos, como 'pesquisa de satisfação' ou 'pesquisa de mercado'. 4) Similar Words comparison: Enquanto 'investigação' sugere algo mais policial ou criminal, 'pesquisa' tem um caráter mais informativo e neutro. 'Sondagem' é um tipo específico de pesquisa focada em opinião pública, sendo menos abrangente que o termo principal.
使用说明
Pesquisa is a versatile noun used in almost every sector of society. It is neutral in register, fitting into both casual chats and academic papers. Always remember to use it with the appropriate verb, usually 'fazer' or 'realizar'.
常见错误
Learners often use the wrong verb, like 'ter uma pesquisa' instead of 'fazer uma pesquisa'. Also, avoid using 'pesquisa' when you mean 'investigation' in a criminal context, as that can sound slightly off.
记忆技巧
Think of 'Search' (the 's' in pesquisa). If you are 'seeking' facts, you are doing a 'pesquisa'.
词源
Derived from the Portuguese verb 'pesquisar', which comes from the Old Spanish 'pesquisar', rooted in the Latin 'perquirere', meaning 'to search for' or 'to inquire'.
文化背景
In Brazil, 'pesquisa' is a cornerstone of academic life and professional marketing strategy. It is a word heard daily in news reports regarding politics, economy, and health.
例句
Vou fazer uma pesquisa de preços antes de comprar o celular.
everydayI will do some price research before buying the cell phone.
A universidade publicou os resultados da pesquisa científica.
academicThe university published the results of the scientific research.
Você já fez a pesquisa que o professor pediu?
informalHave you already done the research the teacher asked for?
A empresa realizou uma pesquisa de mercado detalhada.
formalThe company conducted a detailed market research.
词族
常见搭配
常用短语
pesquisa de campo
field research
pesquisa de opinião
opinion poll
pesquisa escolar
school project
容易混淆的词
Investigação is often used for police or scientific inquiries into crimes or mysteries. Pesquisa is broader and used for general information gathering.
语法模式
Use with specific verbs
Always pair 'pesquisa' with verbs like 'fazer' or 'realizar'. This makes your Portuguese sound more natural and fluent.
Don't confuse with 'investigação'
While related, 'investigação' often implies a mystery or police work. Use 'pesquisa' for academic or general information gathering.
Common in business
In Brazil, 'pesquisa de satisfação' is a very common phrase used by companies to evaluate customer service.
自我测试
Complete a frase corretamente.
Eu preciso ___ uma pesquisa sobre o aquecimento global para a aula.
O verbo 'fazer' é o mais comum para acompanhar o substantivo 'pesquisa'.
得分： /1
常见问题
4 个问题Busca é o ato simples de procurar algo, enquanto pesquisa implica um método organizado e uma análise posterior dos dados encontrados.
Dizemos 'fazer uma pesquisa' ou 'realizar uma pesquisa'. O verbo 'pesquisar' também é muito comum.
Pode ser usado em ambos os registros. É perfeitamente natural dizer 'vou fazer uma pesquisa na internet' em uma conversa informal.
Sim, dependendo do contexto, pode-se usar investigação, estudo, análise ou sondagem.
更多academic词汇
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstrair
A2To draw or extract (something) from something else.
abstratamente
A2In an abstract manner; in theory rather than practice.
abstrato
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
acadêmica
A2Relating to education and scholarship; characteristic of a school or university.
